http://sports.tom.com 2005年09月02日23時57分国国來源:Tom專稿国国醉逍遙
北京時間9月2日，馬加特和拜仁俱樂部官員以及球隊忠實的球迷們可以放心了，他們的超
級前鋒馬凱在訓練中已經感覺不到疼痛了，經過一下午的診斷隊醫在週四晚宣布他只是右
腳踝扭傷以及右膝軟骨有些損傷。傷情並沒有想像中的嚴重。
膝蓋將被鑄件固定起來一直到週一才會被拆下來，然后才會做更進一步的檢查來觀察
恢復的情況。
馬凱是在週三隨同荷蘭隊訓練時與隊友盧修斯碰撞后右膝受傷的，被送往醫院后初步
檢查韌帶和半月板並無大礙。荷蘭人將於近日返回慕尼黑，接受德國兼拜仁隊醫米勒·沃
爾法特的進一步檢查和對恢復的一些意見。
但這一切都不是範。巴斯騰想面對的，馬凱的受傷意味著他將無法出戰荷蘭世界杯預
選賽同亞美尼亞和安道爾的兩場比賽。隊醫原本還想視其恢復情況看能不能參加週三同安
道爾的比賽，但他的希望落空了。
“我並不感到疼痛，但膝蓋不同正常地移動，而且感覺里面有積水”馬凱說，“現在
還不能說什麼時候能恢復，我已經帶上了護膝，下周早些時候應該可以知道我什麼時候才
能開始正常訓練。”
(編輯：飛火流星)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.173.227