http://sports.sina.com.cn 2005年06月06日14:23 《足球·勁體育》
特約記者陳泉鹿特丹報道“就算你打了一場不錯的熱身賽，教練也不會立即給你主力位置，這很正常。”範佩西在一場教學賽里上演帽子戲法后謙虛地表示。如果是在10個月前，這個當年鹿特丹的“小霸王”一定會沖著記者嚷嚷：“看到沒有？我進了三個了，我才應該是主力！”是什麼改變了這個天才問題青年？巴斯滕說要感謝溫格，而範佩西則不忘博格坎普場上場下的言傳身教。
和10個月前第一次入選國家隊一樣，範佩西總是最后一個才到下榻酒店報到。不一樣的是經過一個賽季英超的洗禮，他顯得成熟了。“我回來，很自然的事啊。“這是在阿森納高強度訓練的結果，而且你身邊一直都是高水平的球員。博格坎普在第一次訓練課前就對我說，有任何需要都可以打電話給他，這減輕了我很多壓力。剛開始有點困難，但我總是感受到教練和隊友對我的信任，這是我在費耶諾德時沒有體會到的。”在這樣的環境里，範佩西在技術上和心理上都得到了昇華。
這一點巴斯滕是體會最深的，因為十個月來的“冷處理”收到了效果。巴斯滕把範佩西的進步歸功於溫格：“羅賓在訓練中的表現令人嘆服，和之前相比，他完全改變了。他從溫格那里學到了很多，還有他身邊那麼多頂尖的隊友。以前在荷蘭，他是出了名的散漫，現在他向人們展示了全新面貌，這將幫助他成為一名偉大球員。”不但巴斯滕驚訝於這一周來範佩西的訓練水平，隊友也對他刮目相看。門將對於前鋒的評價也許是最獨到的，範德薩說：“在訓練中，他左腳一扣立即打門，時機和力度都恰到好處，只見球在中途突然下沉。我一看，這小子有戲。”
在與羅馬尼亞的比賽第63分鐘時，巴斯滕用範佩西換下範尼，羅賓終於實現了國家隊的處子秀。30分鐘不到的時間里，他浪費了一次黃金機會，但也奉獻了一次精妙的傳球。第71分鐘，魯本在右路低平球傳中，在贏得了與洛邦特的一對一之后，範佩西的射門差之毫厘。5分鐘后，範佩西在中路得球，一個很隱蔽的左腳外腳背直傳，瞬時撕開了對方防線，然后就見到魯本幽靈般出現在皮球的線路上。這個“博格坎普式”的傳球得益於溫格的教誨：“在中場盡可能踢得簡單，而不是想著怎麼做動作。”
上周博格坎普完成了續約的正式簽字，範佩西早在足總杯結束后就知道丹尼斯要續約的消息。他興奮地表示：“看他踢球是一種享受也是一種學習，很高興下賽季還可以跟他一起訓練。”有溫格和博格坎普做伴，也許德國才是範佩西更大的舞台。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.140