http://sports.sina.com.cn 2005年03月28日16:48 體壇周報
羅馬尼亞與荷蘭隊的比賽進行到第85分鐘，荷蘭右邊衛克隆坎普長途奔襲到前場，將球交給庫艾特，庫艾特右路突入禁區后橫傳，中路的範尼在后衛夾逼下右腳后跟橫敲，蘭扎特右腳停球后一個轉身，左腳橫推左側，離門8米外的巴貝爾右腳推射，球擊中左側門柱后彈入，2比0。
第一次代表國家隊出場，賴恩·巴貝爾(Ryan Babel)就進球了。他出生於1986年12
月19日，3個月前剛剛度過18歲生日，他也成為1937年后為荷蘭隊進球的最年輕者。此前的二戰后最年輕進球紀錄由西多夫保持，為18歲零8個月，克魯伊維特和巴斯滕的首粒進球也都是18歲時打進的，但都晚於西多夫。
巴貝爾進球后，坐在教練席上的巴斯滕眼睛一亮，仿佛看到了自己“昨日重現”。賽后，巴斯滕對巴貝爾的處子秀給予高度評價，“我認為巴貝爾的表現很棒，尤其是還打入一個球。”從庫艾特傳到巴貝爾射，球在4人間做了一個平行移動，巴斯滕把這個絕妙的進球比作“橄欖球”，“球員們的配合非常默契，就像打橄欖球一樣，最后經過周密的安排，由處在最后一個位置的巴貝爾得分。”
巴貝爾身高1.85米，因為身材和門前射門動作酷似克魯伊維特，又是蘇里南移民的后裔，所以阿姆斯特丹人叫他“新克魯伊維特”。仔細回味一下那記準確無誤的推射，還真有克魯伊維特的味道。
與克魯伊夫、巴斯滕、博格坎普和克魯伊維特一樣，這位天才前鋒也出自阿賈克斯。去年11月作客杜廷赫姆的聯賽中，巴貝爾才首次為阿賈克斯出場，替補上場的他第一次触球就打進一球，技驚四座。接下來對尤文圖斯的冠軍杯比賽中，科曼又讓他首發。
巴貝爾的這個進球也為阿賈克斯爭了氣。由於阿賈克斯近況糟糕，首發陣容中自巴斯滕上任后第一次沒有阿賈克斯球員，斯內德和海廷加甚至連18人比賽名單都沒進入。第22分鐘羅本下場，給了巴貝爾機會。巴貝爾的第一次触球就表現不俗，在前場左路一連過了3人，最后將球傳給庫艾特。此后他的盤帶一直是荷蘭隊的亮點之一。第66分鐘，巴貝爾受到肘擊倒地，鮮血從鼻孔里涌出，他跑到場邊簡單處理后就投入了比賽。
“我夢想自己能上場，就是短暫的幾分鐘也可以，可當羅本受傷、巴斯滕讓我熱身時，我做夢都沒想到機會就這樣降臨到我身上。”賽后巴貝爾說，“我開始的確有些緊張，但投入到比賽中后，我的感覺好多了。”巴貝爾形容自己的進球就像和朋友們踢室內足球一樣，“我當時推射還特意選擇了角度，射門的那一刻，我特別地冷靜。”
資曆尚淺的巴貝爾入選國家隊，外界議論頗多，但巴斯滕的鼓勵給了巴貝爾很大自信。巴斯滕說：“我選球員的標準就是能力，你已經具備了入選國家隊的實力，你所要做的就是好好訓練，在比賽中好好發揮就可以了。”賽前的新聞發布會上，巴斯滕還特意將巴貝爾和羅本作了對比，“像羅本一樣，巴貝爾在鋒線上非常有威脅，我對他充滿期待。”
巴斯滕執教阿賈克斯青年隊時，巴貝爾就是他的弟子，可謂得到了巴斯滕的真傳，“這次入選國家隊並打進一球，會對我的足球生涯產生非常大的影響，回到阿賈克斯，我要在荷甲聯賽打進更多的球。”
荷蘭隊最年輕進球者
名字／年齡／生日／進球日／總效力次數
科爾夫 17 1894.01.18 1911.04.02 11
凱斯勒 17 1891.08.11 1909.03.21 21
P·德波爾 18 1919.10.10 1937.11.28 1
巴貝爾 18 1986.12.19 2005.03.26 1
亨克·穆勒 18 1887.10.24 1906.05.13 2
西多夫 18 1976.04.01 1994.12.14 77
克魯伊維特 18 1976.07.01 1995.03.29 79
巴斯滕 18 1964.10.31 1983.09.21 58
《體壇周報》網站3月1日全面改版，請登陸體壇網www.titansports.cn
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.54.182