http://sports.sina.com.cn 2005年10月07日15:41 體壇周報
記者林良鋒報道 英格蘭的中場四重奏是否和諧，是戰勝奧地利的第一要素。去年客
場被奧地利逼平，多少和中場攻守不平衡有關。四人中，蘭帕德被埃里克森委婉批評“賽
季起步慢”，但狀態穩定；貝克漢姆在最近4場俱樂部的比賽中回勇；喬·科爾在大破利
物浦的比賽中進球；杰拉德則略嫌狀態不足。
杰拉德知道自己在國家隊最近幾場非常平庸，甚至擔心輸給北愛爾蘭后會失去正選
：“每個上場打北愛的人都擔心這次比賽還有沒有機會首發，大部分隊友沒有打出水平，
我也不例外。賽后更衣室內氣氛凝重，那是我代表國家隊以來最低潮的時刻……我最近代
表英格蘭很一般，但眼下我的狀態很好，許多隊友也是如此。”
英格蘭自從1927年后不曾負於北愛，杰拉德發誓要洗刷這份恥辱：“ 世界杯外圍賽
輸給北愛很丟人，現在還覺得內心刺痛，我們已經等不及要在週六的比賽中證明自己。我
們是不是欠全國球迷一場表現優異的比賽？這還用問！盡管我們下兩場比賽取分最重要，
但也要設法贏得漂亮，補償球迷們在貝爾法斯特的失望。”
杰拉德提醒全隊，無論名氣多大，誰都不能認為首發理所當然：“也許在輸給北愛之
后，國家隊的隊員都相繼找回了各自的狀態，所謂的大牌球員現在都做好了準備，他們不
再會將首發視為理所當然了。”
杰拉德和蘭帕德的搭配一再引起業內人士的辯論——兩個特點和性格雷同的防守中場
該不該一道首發，上次打奧地利的兩個失球為辯論提供了佐證。杰拉德不介意比賽中多承
擔防守責任：“我為代表祖國比賽自豪，我只想在國際賽事中超常發揮，在 利物浦的狀
態也說得過去。打國家隊壓力和戰術都不一樣，我在國家隊的發揮好坏參半，在利物浦連
續幾場比賽都是打突前中場，回到國家隊打拖后中場就不那麼出彩了，我也有些不適應。
我要比弗蘭克(蘭帕德)在防守上略強，他更擅長進攻，主教練要求我們一個插上，另一個
就要回防，這個組合在去年的歐洲杯很成功，弗蘭克的狀態比我好多了。”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.182