http://sports.sina.com.cn 2005年10月13日18:45 《足球·勁體育》
記者華群馬德里報道與聖馬力諾的比賽，托雷斯雖然早早確立了首發位置，但他的壓
力並不比上一場與比利時交戰時小，因為上一場比賽的兩個進球也只是讓他在23場國家隊
比賽中打進5球，這個效率對於西班牙國家隊的主力中鋒來說還是太低了。顯然，與聖馬
力諾這種弱隊的比賽，是托雷斯大幅度提高進球數的最好機會，況且馬德里德比即將來到
，“金童”需要在德比之前的這最后一戰中保持進球的感覺。
托雷斯只花了10分鐘就找到了自己的第一個進球，為他助攻的依然是雷耶斯。這是一
個與布魯塞爾之戰第一個進球異常相似的進球：當時雷耶斯從中場左路長傳，托雷斯在禁
區前沿輕松地用胸部將球卸下，稍帶幾步后起腳射門，皮球應聲入網。第77分鐘，托雷斯
突入禁區被對方后衛放倒，因為太想進球了，托雷斯還沒起來就一把把皮球抱在了懷里，
儼然就是不讓其他同伴主罰的意思。隊友們自然有意成全，托雷斯自己將點球命中。第88
分鐘，托雷斯又在中路搶點，將巴拉哈的傳中球掃進了聖馬力諾的大門。值得一提的是，
自2000年從青年隊昇入馬競一線隊參加正式比賽以來，托雷斯還從來沒有過上演帽子戲法
的經曆，梅開二度倒是有過很多次了。所以，這次的帽子戲法來得很及時———在西班牙
最需要進球的時候。不過，西班牙仍然無法直接進軍德國世界杯，這也讓托雷斯的第一頂
帽子不那麼幸福。
除了進球之外，托雷斯還為拉莫斯貢獻了一次助攻。如果托雷斯的射門再準一些，那
麼他至少可以再進兩個球，只可惜他上半場的一次單刀和下半場一次頭頂空門的機會都浪
費了。盡管如此，阿拉貢內斯對完成帽子戲法的托雷斯非常滿意。在老帥大舉換人時，托
雷斯是四名攻擊手中惟一沒有被換下場的，老帥寧願換下隊長勞爾，也沒有触及托雷斯的
位置，讓“金童”打滿了90分鐘。
當然，托雷斯必須感謝自己昔日在青年隊中的好友雷耶斯，因為他這兩場比賽中的前
三個進球，全都來自雷耶斯的妙傳。上週末與比利時的比賽之后，托雷斯已經欠下雷耶斯
一頓大餐，與聖馬力諾的比賽之后，托雷斯顯然又得欠上一頓了。賽后，托雷斯在第一時
間表達了對附加賽的信心：“我們可能在附加賽中碰到的三個對手是瑞士、挪威和斯洛伐
克，西班牙隊比他們中的任何一個都要強大，所以，我們肯定能進軍 世界杯！”
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.9