http://sports.sina.com.cn 2005年06月06日16:05 《足球·勁體育》
特約記者德勝報道如果把佩克爾曼的阿根廷看作“德國世界杯周期”的嶄新時代，那麼這個時代第一場重要的考試就是週三與巴西的“南美德比”。而正處在節節上昇期的坎比亞索，就像是個丟失“準考證”的學生，縱有滿腹經綸也只能冷眼旁觀。
客場與厄瓜多爾一戰算上補時共93分鐘，坎比亞索整整堅持了92分鐘，然而最終“分手只用了一分鐘而已”：最后一刻，當執主裁判智利人塞爾曼向“故意侵人”的坎比亞索
直接出示紅牌將其罰下，盡管顯得有些倉促和不堅定，但紅牌已無可挽回。有隨軍記者戲稱，給“庫楚”(坎比亞索的綽號)出示紅牌是智利裁判在場上所做的最后一件事情。
坎比亞索的紅牌的確冤枉，第90分鐘，厄瓜多爾隊靠德爾加多的頭球破門將比分擴大為2比0，厄瓜多爾的特諾里奧有些得意忘形地在坎比亞索的耳邊小聲嘀咕，而坎比亞索並沒被激怒。但事情並沒有結束，隨后，坎比亞索接球后轉身，手臂下意識地甩開，肘部碰到身后的特諾里奧。主裁判先是試圖解釋一下，隨后從口袋里掏出了紅牌。當坎比亞索完全意識到了這一切並非做夢時，他已走在了去往更衣室的通道上，仿佛一個因為被搶走了糖果而哭得像淚人一般的孩子。
等慢慢平靜下來時，坎比亞索說出了當時的想法：“我的第一反應是讓球隊處於以少打多的逆境，隨后我意識到更嚴重的問題———無緣與巴西的比賽。參加那場比賽是我的夢想，我等了整整一年，就是為了在打巴西隊時給賽季畫上圓滿的句號，但主裁判的一個錯誤決定讓我的所有想法成為了泡影。足球比賽沒辦法通過回查錄影而改正裁判的錯誤，實際上我根本沒有故意侵犯別人的想法，胳膊抬起來只是為了避免手球。我在國家隊(注：包括國家青年隊)10年中第一次吃到紅牌，這點令我十分傷心。”當然，智利主裁判的
判罰尺度值得商榷，同樣在下半場，特諾里奧對基利同樣的動作就逃過了一劫。
坎比亞索2000年首次入選國家隊參加了與墨西哥的友誼賽，當時只有20歲。此后，在貝爾薩帳下，坎比亞索並未得到賞識，只是參加了零星的幾場對荷蘭、利比亞、日本和韓國的友誼賽，包括世界杯預選賽、美洲杯、奧運會這樣的大賽中一次也沒有坎比亞索的身影，好不容易等到在國青隊的恩師佩克爾曼執教，坎比亞索才有了出頭之日，卻不想飛來“紅”禍。本來佩克爾曼計划讓坎比亞索在對厄瓜多爾和巴西兩場都首發，但現在他不得不推翻原來的設想，對巴西時，河床后腰馬斯切拉諾肩上的擔子更重了。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.170.140
※ 編輯: beemay 來自: 203.73.170.140 (06/06 21:01)