http://sports.sina.com.cn 2005年11月09日16:43 《足球·勁體育》
特約記者林趣報道 “雖然我還沒有接到任何希望我重返國家隊的電話。但這兩場比
賽十分重要，許多人都在為捷克隊祈禱。我們已經離開世界杯的比賽很久了，進入世界杯
是我一直以來最大的夢想，如果捷克隊還需要我的幫助，我將會認真考慮。”———這句
話說完沒有多久，布呂克納重召內德維德，坐陣11月12日和16日與挪威隊的兩場世界杯附
加賽。這位前捷克國家隊隊長說很興奮，因為他熱愛他的祖國，“這對我來講是個榮幸，
如果能幫助祖國出線我會非常高興。我永不會放棄，球場就像生活一樣，需要一直奮斗下
去，因為上帝在看著你。”
內德維德重返國家隊，自然贊聲一片。曾和內德維德一同在1996歐洲杯中成名的波博
斯基表示：“這可是個重大消息，內德維德回歸能給球隊提供非常大的幫助，這對我們的
對手來說可不是好消息。因為他們身邊沒有這樣一位歐洲足球先生。”捷克主帥布呂克納
更是喜上眉梢，他表示，內德維德的回歸將使他在中場的調度上有更多的選擇。
除了國家隊隊友之外，連 尤文圖斯主帥卡佩羅也對內德維德復出的想法表示認同，
“內德維德應該去參加這兩場比賽，這關係到捷克能否參加世界杯。”這與他對圖拉姆重
返國家隊一直極不支持形成了鮮明的對比。
與齊達內和菲戈不同的是，內德維德的復出之路充滿波折。13個月前，當捷克隊在歐
洲杯半決賽被淘汰出局后，深受膝傷困擾的內德維德正式宣布退出國家隊，他稱自己的身
體狀況已不允許他同時在俱樂部和國家隊兩線作戰。內德維德宣布退役當時遭到了很多人
的質疑，尤其在世界杯預選賽首戰客場0比2負於荷蘭后，捷克媒體就批評了內德維德稱傷
放棄國家隊比賽的行為。曾把內德維德帶到意甲賽場上的著名捷克教練澤曼也對他的決定
非常不滿，內德維德同樣回擊道，澤曼應該在更好地了解事實后再發表意見。
2005年9月，捷克隊在小組賽的形勢急轉直下，在先后負於 羅馬尼亞和荷蘭后，捷克
隊的出線前景已畫上了一個大大的問號，他們只有在小組賽最后一輪戰勝實力不弱的芬蘭
才能參加附加賽。在這種惡劣的形勢下，呼吁內德維德復出的話題再度被提起，可在當時
，內德維德的態度十分堅決：“退出國家隊是一個艱難的決定，但你必須下決心作出一些
選擇。對於我來說，如果同時代表捷克隊和尤文圖斯參賽，尤其是還要參加 冠軍杯的話
，將超過我的負荷能力。”
最終，捷克隊有驚無險地客場3比0戰勝芬蘭隊，拿到了附加賽的資格，從未參加過世
界杯的內德維德心態也發生了變化，10月14日，他在接受意大利媒體採訪時表示，“自己
會接受主帥的建議，認真考慮重返國家隊的事情。”內德維德同時解釋說，在預選賽期間
放棄復出確實因為身體原因不能滿足，而附加賽的時間並不長，他完全可以堅持得住。
實際上，身體盡管是一方面的原因，可世界杯對一名球員的誘惑的確是難以抵擋的。
作為東歐足球的旗幟，前捷克斯洛伐克隊曾在1934年和1962年兩次打進世界杯決賽，這樣
的成績在東歐足球中絕無僅有。不過自從1990年世界杯后，捷克隊就一直與世界杯無緣；
內德維德1994年6月首次代表國家隊出戰以來，捷克隊得以再度崛起，在俱樂部中，內德
維德的地位也如日中天，作為一個永不服輸的球員，惟獨從未參加過世界杯讓內德維德極
不甘心。由於附加賽面對的是已連續十年沒有更多大賽經驗積累的挪威隊(在1998年參加
過世界杯)，這種情況下，內德維德自然看到了一線曙光。
內德維德對於捷克國家隊，無異於齊達內之於法國隊。此前，齊達內、馬卡萊萊、圖
拉姆等幾位老將重返法國國家隊，迅速幫助球隊扭轉了頹勢，使形勢不妙的法國隊以小組
第一的身份打進世界杯決賽圈，老將們的復出絕非只是經驗上的幫助，更加是心理和士氣
上的提昇。內德維德雖然已經33歲，可仍然有著充沛的體力，而且他能夠勝任中場多個位
置，這對傷兵滿營的捷克隊自然是雪中送炭，此前捷克隊的兩名高中鋒揚·科勒和洛克文
茨都因傷無法參加這兩場比賽，而內德維德在捷克隊始終保持著較高的進球率，他在此前
的83場國際比賽中曾打進17球。
不過內德維德的回歸並非是皆大歡喜，首先讓老帥布呂克納頭疼的就是隊長袖標的歸
屬問題，在內德維德退役后，布呂克納已將隊長袖標交給了阿賈克斯中場加拉塞克，與挪
威隊一役，加拉塞克不僅要努力扞衛隊長袖標，還要扞衛自己的主力位置。由於波博斯基
、斯米切爾和羅斯基都是以往國家隊的主力班底，內德維德回歸后，如果取舍這些資深球
員就成了布呂克納需要仔細斟酌的問題。不過此前一直讓布呂克納擔心的加拉塞克的傷情
很可能成為老帥的救命稻草，由於大腿受傷，加拉塞克甚至沒能參加上週末的荷甲聯賽。
在談到即將到來的兩場比賽時，內德維德自然希望能有個圓滿的結果，不過他表示，
聖誕節前他不會考慮是否繼續留在國家隊的問題，他現在只想把注意力集中在眼前的這兩
場比賽上。可以肯定的是，即使內德維德得以復出，但2006年世界杯肯定將是內德維德國
腳生涯的絕唱，相信沒人願意看到這名捷克鐵漢的腳步在附加賽就停滯不前。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.173.64