http://www.sports.cn/ 2005-11-13 06:58:00 華奧星空
華奧星空訊 北京時間11月13日凌晨5點，世界杯預選賽歐洲區附加賽進行了首回合
的較量。西班牙在主場5比1狂掃斯洛伐克，已經基本鎖定了世界杯入場券。利物浦球員加
西亞成為了比賽主角。本場比賽他完成了個人國家隊的首次的帽子戲法。托雷斯錦上添花
。而替補加西亞出場的莫倫特斯以其標志性的頭球將比分定格為5-1。加西亞唯一的遺憾
莫過於自己的回傳球造成失誤，導致對手扳回一分。在另外一場附加賽中，瑞士主場2比0
力擒土耳其。
本場比賽在雨中進行。第10分鐘，哈維右側開出角球，三名西班牙隊員同時爭搶落點
，結果路易斯-加西亞在門前8米處頭球吊射左下角得分，西班牙1比0領先。第19分鐘，哈
維禁區前沿右腳巧妙搓球過頂，路易斯-加西亞反越位成功，在禁區右側胸部停球，門前9
米處右腳凌空捅進遠角，2比0！西班牙兩球領先后有些松懈，屢屢被對手打反擊，不過斯
洛伐克球員把握機會的能力比較差，因此遲遲沒能進球。直到上半場比賽快要結束時，第
41分鐘，哈維長傳過頂，托雷斯突入禁區右側，在門前10米處右腳抽射擊中橫梁上沿跳出
。第44分鐘，勞爾挑射入網，但被判越位在先。
下半時開場后，開始2分鐘，加西亞回傳失誤，前鋒維特克在禁區左側距門8米處低射
得分，斯洛伐克扳為1比2。這使西班牙的形勢有些不力，第55分鐘，維森特換下雷耶斯。
替補登場的維森特狀態較前者好，他頻頻在左路發動進攻，（也許是受到華金被驅逐出國
家隊的刺激）在比賽中格外的賣力。第63分鐘，哈維直傳，加西亞插入禁區左側傳中，球
打在倒地滑鏟的克拉托什維爾的手臂上，意大利主裁判德桑蒂斯吹點球！斯洛伐克隊員提
出抗議，哈德累計2張黃牌被罰下。托雷斯主罰點球右腳抽射打進大門左側，3比1。
哈維-阿隆索換下阿爾貝爾達。第74分鐘，哈維分球，維森特左路下底回敲，加西亞
前點距門6米處左腳后跟敲進門內，4比1！他隨后被莫倫特斯換下。第79分鐘，維森特左
路傳中，莫倫特斯在門前6米處甩頭頂入大門左側，5比1。最終西班牙在主場5-1戰勝斯洛
伐克，不出意外的話，西班牙已經獲得了06德國世界比的入場券。
瑞士主場2比0力擒土耳其
比賽開始后，土耳其隊客場作戰但表現的相當積極，第1分鐘，土耳其隊角球開出，
阿爾帕伊頭球攻門擋出。第3分鐘，雷恩前鋒弗雷任意球打門偏出。第23分鐘，土耳其隊
中場西姆希爾的犯規吃到黃牌。
第35分鐘，哈坎-蘇克一腳長傳，圖蓋胸部停球后一腳勁射，皮球被祖爾布勒扑出。
比賽進行到第41分鐘，瑞士隊快速反擊，馬格寧右路傳中，阿森納后衛森德羅斯頭球攻門
得手。1-0！瑞士隊打破場上僵局。第43分鐘，尼哈特禁區內接應隊友傳中轉身打門偏出
。上半場比賽結束，瑞士隊主場1-0領先對手。
下半場易地再戰，土耳其隊作出了人員上的調整，布魯克替下了尼哈特。第48分鐘，
土耳其隊前場組織進攻，圖蓋的一腳直塞，蘇克接應準備打門，球被擋出。第53分鐘，卡
巴納斯禁區前橫向帶球一腳打門，球被后衛擋出。
第67分鐘，托拉曼禁區前勁射，球被祖貝布勒擋出。第69分鐘，馬格寧的犯規被主裁
判黃牌警告。第73分鐘，弗雷禁區內得球扣過一名后衛小角度打門，門將奮力將球擋出。
比賽進行到第86分鐘，瑞士隊前場組織進攻，弗雷底線附近將球敲到門前，替補登場的貝
赫拉米中路包抄打門得手，2-0！
瑞士：祖貝布勒/德根、森德羅斯、馬格寧、穆勒/沃格爾、巴內塔、卡巴納斯/弗雷
、施特雷勒、吉加克斯
土耳其：沃爾坎/阿爾帕伊、奧薩特、梅丁/西姆希爾、圖蓋、托拉曼、塞爾庫克/巴
爾西、尼哈特、哈坎-蘇克
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.120.167