推 barnetta:XD 05/27 21:03
http://sports.sina.com.cn 2006年05月26日12:32 足球-勁體育
5月22日，來自勒沃庫森的瑞士中場巴爾內塔接受了記者的專訪，剛度過21歲生日的
巴爾內塔是上賽季德甲涌現出的天才球星之一，本屆世界杯，他已和梅西、羅比尼奧的名
字一起出現在了《國際足聯官方雜志》評出的40名希望之星名單中。
《足球》：你只有21歲，可已經入選了國際足聯評出的世界杯希望之星大名單，一定
很自豪吧？
巴爾內塔：世界杯是我第一次真正地"參加"國際大賽，盡管2004年歐洲杯我也參加了
，可一分鐘上場時間都沒得到。那次經曆對我還是有益的，即使沒能得到展示自己的機會
，也感受到了大賽的氣氛，看到自己和球星之間的差距。《國際足聯官方雜志》的評選對
我是壓力也是動力，入圍可以讓更多人認識我，我也提醒自己，要對得起這頭銜，不要讓
人嘲笑我是個徒有其名的小子。
你有具體的世界杯目標嗎？
我沒有"我"的目標，只有瑞士隊的目標，我們來德國不是為了見世面。 預選賽階段
，我們只是平局比法國隊多了一點才被擠進附加賽，現在我們終於得到了"復仇"機會，這
次一定會力爭小組第一，就算是再得一次小組第二，至少也要進軍十六強。
瑞士國家隊真是年輕得恐怖，23人里竟有13名1980年以后出生的球員，竟還有一名
1987年出生的后衛！？
巴爾內塔：是的，科比(庫恩)有一顆年輕的心，他善於發掘年輕人的才華。我想在瑞
士以外，我這個年齡階段的球員想打世界杯基本只能是妄想，我很幸運。不錯，德約魯只
有19歲，比賽經驗比我們少一些，可體格比森德羅斯還健壯，他們又在一個俱樂部踢球，
我相信德約魯總有一天也會成為阿森納的主力后衛。
作為球員，你似乎太瘦弱了(身高1.76米，體重62公斤)。
我試過各種鍛煉方法和改變飲食結構，但都沒作用，我想女孩子會對此很羡慕(笑)。
我不把體重當作一個問題，我比許多跟我身高相仿的球員都靈活，這也是我的優勢。在身
體對抗中，我經常會給對手造成錯覺，讓他們覺得'嘿，這小子這麼瘦，不費全力就能對
付得了他'，而我在這時往往使出110%的力量，所以最后倒在地上的往往是對手，當然我
在 德甲聯賽中也為此吃了五張黃牌。
今年你在勒沃庫森攻進3球，助攻6次，沃勒爾夸你視野開闊，傳球極有威脅，而如今
瑞士前鋒的狀態都不好，教練會安排你沖鋒陷陣嗎？
你說的不錯，我們的鋒線是有一點點問題，弗雷不再是法甲最佳射手，施特雷勒被傷
病困擾，馮蘭唐歐洲杯后就再也沒找回狀態，我也是不久前才知道他在布雷達踢球，離開
布雷西亞之后他就像蒸發了一樣，年輕人總是這樣，突然成名也許會摔得更狠。2004年世
界杯預選賽上，我也遭遇過這一情況，與愛爾蘭的比賽中，我有一次漂亮的助攻，我高興
極了，可隨后做客以色列時十字韌帶撕裂休養了半年。這段日子雖然難過，卻讓我變得更
加成熟，從容面對挫折。
聽說你瘋狂地收集PANINI的世界杯貼紙，今年有沒有找到你自己的貼紙？
很不幸，我的家人，我哥哥，我認識的人都在買PANINI貼紙，可是至今還沒找到我自
己的。知道嗎，我小時候的偶像是我的哥哥阿萊桑德羅，他是我們那個地區少年隊的隊員
，但現在他已經不當球員了，反而需要經常幫助他的朋友們管我要簽名照。
你的祖先是 意大利人，意大利足球對你影響深嗎？
我們很多親戚都生活在意大利倫巴底大區，我每年夏天都會去意大利渡假，聖西羅是
我小時候最向往的地方。可是我出生在聖加侖，說著德語長大，是個典型的瑞士球員，德
甲、英超和法甲更適合我發展。
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.101.240