http://sports.sina.com.cn 2006年05月21日10:26 新浪體育
新浪體育訊 英格蘭國家隊后防鐵閘費迪南德在談及下個月就將揭幕的德國世界杯時
表示，他堅信英格蘭一定能夠在決賽中戰勝巴西隊奪得大力神杯，而且對於他和球隊而言
，這都將是夢想成真的時刻。
2003年9月費迪南德因為未按時參加賽后葯檢受到8個月的停賽處罰而缺席了2004年的
歐錦賽，這讓他對今年的世界杯更是充滿期待。在4年前的韓日世界杯上，費迪南德和坎
貝爾曾被稱作最令前鋒畏懼的一對后防雙塔。
費迪南德坦言，他現在的狀態可能不如4年前，但等到下個月世界杯開賽后，他會重
新找回當年的狀態。費迪南德說，在2002年，巴西隊在四分之一決賽中戰勝了英格蘭隊並
最終拿到了世界杯冠軍，這一次英格蘭隊要復仇。
27歲的費迪南德就年齡而言正處於他職業生涯的巔峰時期，在葡萄牙集訓這段時間，
他看上去很放松，但畢竟 世界杯的戰火即將點燃，他的內心當然也有點緊張，他說：“
我要成為一段曆史的一部分，如果我們能夠在這屆世界杯上取得成功，我們的名字就會讓
球迷永遠記住，希望我們能夠象1966年世界杯上那支英格蘭隊一樣流名青史。”
事實上，這屆世界杯對於英格蘭隊而言的確是實現美夢的一個良機，費迪南德說：“
我們比4年前更強大，每個球員都更具信心，我們的球員當中更多的人正處於黃金階段，
我們也比4年前更有經驗，4年前面對巴西隊時我們有點心虛，但這一次我們真的相信有能
力擊敗他們。”
在回憶起4年前那場失利時，費迪南德說：“如果我們能夠在上半場1比0領先，那麼
我們就可能拿下比賽，不幸的是，我們未能做到這一點，巴西是支偉大的球隊，里瓦爾多
那天的表現令人震驚，小羅納爾多也用那個吊球揚名。但我們並不是沒有機會。這屆世界
杯，我認為巴西是我們的主要對手，另外德國隊也不能忽視，畢竟他們是東道主。在當今
世界足壇，一支球隊不能只靠單個球星的表現，而要依賴整支球隊的默契，在2004年的歐
錦賽上希腊就展示了這一點，目前的英格蘭以整體見長，所以我們應該有不錯的前景。”
本賽季初，由於費迪南德在俱樂部和國家隊的表現一度很糟糕，埃里克森曾在國家隊
與奧地利的關鍵比賽中把他排在首發陣容之外，費迪南德說，那段痛苦的經曆給他敲響了
警鐘。他說：“有段時間我發揮不好，埃里克森在與奧地利的比賽前對我說，‘我不會讓
你上場。’這讓我很傷心。但我知道我必須調整自己的狀態，於是我開始努力，后來坎貝
爾受傷，我在與波蘭隊的比賽中又重新回到了首發的行列。”
(苗軍)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.174.27