http://sports.sina.com.cn 2006年05月08日19:38 新浪體育
新浪體育訊 在切爾西獲得英超聯賽冠軍后，英格蘭國家隊主力中場球員蘭帕德已經
將其主要精力集中於6月9日開戰的德國世界杯賽上。同時，目前有越來越多的跡象表明，
德國國家隊中場核心巴拉克將會在本賽季結束后加盟切爾西隊，這是否會對蘭帕德的主力
位置構成威脅？英格蘭隊在世界杯中的前景會如何？針對這些問題，蘭帕德接受了德國《
圖片報》的採訪，有趣的是，此次訪談是在蘭帕德的提問中開始的。
蘭帕德：巴拉克真的要來切爾西了嗎？
《圖片報》：這一點你們在俱樂部應該更加清楚吧。
蘭帕德： 作為俱樂部的球員我們是不對去關心俱樂部的球員交易的，我們的主要精
力是比賽，只是偶爾聽到一些。
《圖片報》：在切爾西隊中眾星雲集，巴拉克將會得到什麼位置呢？
蘭帕德：巴拉克是一名優秀的球員，我很喜歡看他踢球，他是我尊敬的中場球員之一
，它能夠幫助一支球隊變得更加強大。
《圖片報》：切爾西也是嗎？
蘭帕德：如果巴拉克來到切爾西的話，他首先必須適應切爾西踢球的風格與方式，但
是一個優秀的球員往往能很快做到這一點，我十分歡迎巴拉克來到我們的球隊之中。
《圖片報》：你能設想一下巴拉克在英國的未來麼？
蘭帕德：在與切爾西隊比賽時，任何一支球隊都會盡全力力爭取得勝利，因此，我們
的球員在每場比賽中都必須集中全力發揮自己的水平，這對於每一個球員都是很困難的，
在每場比賽中均表現出好的狀態，這對於巴拉克而言也是一個很大的挑戰。
《圖片報》：您能設想一下如果您和巴拉克交換會怎麼樣麼？
蘭帕德：我去德甲？？我從來都不喜歡設想自己的未來，而且我現在也無法設想如果
我被交換到德甲聯賽會是怎麼樣，我與切爾西的合同一直到2008年，這兒的球迷都很喜歡
我，切爾西讓我變得更加強大，我也努力為俱樂部帶來榮譽。
《圖片報》：在世界足球先生的評選中您名列第二，如果您在世界杯上也獲得第二名
，您會滿意嗎？
蘭帕德：在我還小的時候，克林斯曼的托特納姆熱刺隊的球技就讓我覺得驚奇，他和
另外六名教練都是我十分尊敬的球員和教練，但是第二名並不是我的目標，英格蘭隊將在
7月9號獲得世界杯的冠軍，即使決賽的對手是強大的巴西隊，我們也絕對可以獲勝，我們
是為了冠軍才去德國的。
《圖片報》：您覺得現在英格蘭隊有足夠的實力擊敗眾多強隊獲得冠軍麼？
蘭帕德：對於我而言這是第一屆世界杯，但是參加過上屆世界杯的一些球員們具備豐
富的經驗，他們很清楚在場上應該怎麼踢球。魯尼的受傷對於英格蘭隊而言是一個很大的
打擊，他是一個絕對優秀的世界級前鋒。但是我們還有很多優秀的球員：杰拉德，特里，
費迪南德，歐文，貝克漢姆。對於每個位置而言，或許再也找不到比我們的球員更強了的
。
《圖片報》：你的這種自信從何而來？
蘭帕德：我們國家隊隊員聊天的時候總是這樣說，當我們組成一個球隊的時候總是很
有自信，穆里尼奧也教給了我許多，他來到切爾西的時候就和我們說，“你們是最強的，
你們有能力獲得冠軍，你們也有義務這樣做。”穆里尼奧是一個自信、傲慢的人，他讓我
變得更加強大。
《圖片報》：英格蘭隊的世界杯之旅總是半途夭折，在1990年也被德國點球淘汰……
蘭帕德：我知道，英格蘭隊對於世界杯的回憶並不好，1990年被德國隊淘汰是我的第
一個世界杯記憶，那時候我才11歲，太讓人傷心了，我甚至哭過。
《圖片報》：在那之后你就有沒有想過報仇？
蘭帕德：在任何一次訓練中我都會努力練習點球。
《圖片報》：您覺得德國國家隊的實力如何？
\蘭帕德：德國隊在世界杯中總是一支危險的球隊，再加上他的主場優勢，德國隊對
於任何一支球隊而言都將變得更加危險。
《圖片報》：英格蘭隊隊員在世界杯賽期間，家屬都可以陪伴在身邊，這是一個優勢
還是對球員的影響？
蘭帕德：在一個很長的季賽中，這是有很大的好處的，這樣能夠可以避免球員出現一
些錯誤的想法。
《圖片報》：在比賽前的性生活對於比賽而言會是一個好的準備嗎？
蘭帕德：這一點將由球員自己來決定，我們是球員也是男人。
《圖片報》：您個人的看法呢？
蘭帕德：這可是個人隱私……
《圖片報》：您有什麼其它愛好麼？
蘭帕德：幾乎沒有，我也不打 高爾夫球，也不釣魚，也不買彩票或賭博，這只會影
響我對於比賽的集中程度，我是一名足球運動員，有時候甚至一週三場比賽，有空閑的時
間我會放松自己或是和我的家人在一起。
(寧俊)
--
╭╮
││ ＊
│╰─╮╭──╮╭──╮╭╮─╮╭──╮╭╭─╮
│ ─ ││ ─╯│ ─╯│ ││─ ││ │
╰──╯╰──╯╰──╯╰┴┴╯╰─╯╰╰─╮│
╰╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.67.104.190