文章來源：2006 FIFA 德國世界盃 官方網站
http://fifaworldcup.yahoo.com/06/en/
文章整理：Enzian.bbs@ptt.cc
整理時間：Tue Jul 4 2006 (如有錯誤或侵權，請告知)
--------------------------------------------------------------------------------
Miroslav Klose(米洛斯拉夫‧克洛澤)
生日: 1978年 6月09日
身高: 182 cm
體重: 74 kg
位置: 前鋒
現效力俱樂部: 不萊梅 (GER)
國家隊進球數: 29 (截止到 6月30日)
國家隊出場次數: 60 (截止到 6月30日)
首次國際比賽出場: Germany v. Albania ( 3月24日)
統計數據
場次 MinP 進球 PG A SOG S FRE 黃牌 紅牌 FS
5 408 5 0 1 12 19 0 0 0 14
Budweiser Man of the Match
6月24日 德國 2:0 (2:0) 瑞典
6月 9日 德國 4:2 (2:1) 哥斯達黎加
俱樂部歷史
1998-1999漢堡
1999-1999凱澤斯勞騰隊
2000-2004凱澤斯勞騰隊
2004至今雲達不萊梅隊
簡介
米洛斯拉夫‧克洛澤在2002 FIFA韓日世界杯上橫空出世。這位名不見經傳的前鋒在德國
隊8-0大勝沙烏地阿拉伯隊的比賽中上演帽子戲法，一時間名震四海。之後，24歲的他還
成為世界杯上的最佳射手之一，以5粒入球成為德國隊最佳射手，在最終排名上僅次於巴
西隊的羅納爾多(Ronaldo)位居第二。他的空中感覺極佳，這屆世界杯標誌著這位年輕前
鋒在國際賽場上的突破。國內外對克洛澤的邀請函紛湧而至，但頭腦清醒的他保持了對家
鄉和與德甲(Bundesliga)俱樂部凱澤斯勞騰隊合約的忠誠。
克洛澤生於波蘭的奧珀倫(Oppeln)，雖然他的父親約瑟夫(Josef)曾經為法國的歐塞爾隊
(Auxerre)效力，但克洛澤很晚才接觸足球。在他9歲時父母從波蘭移居德國，年幼的克洛
澤在凱澤斯勞騰附近的SG Blaubach-Diedelkopf俱樂部開始了自己的足球生涯。作為一個
試圖適應新環境和新語言的少年，足球是與新家融合的最好方法。很快“米羅(Miro)”將
大部分空閒時間用在比賽上。
很長一段時間內，克洛澤在業餘聯賽中埋沒，沒人注意到他的天賦。在效力第三級聯賽的
漢堡隊之後，22歲的克洛澤轉會凱澤斯勞騰業餘球隊。2000/1賽季，奧托‧雷哈格爾
(Otto Rehhagel)（現任希臘國家隊主教練）為這位如飢似渴的前鋒提供了首次職業聯賽
出場機會。克洛澤在與法蘭克福隊(Eintracht Frankfurt)的比賽中首次亮相，並在2000
年10月與現在的雇主雲達不萊梅隊的比賽中打入首粒職業聯賽入球。
他善於鼓舞士氣而又謙虛可愛，迅速成了球迷的偶像。一次他站在凱澤斯勞騰隊的看台前
為球隊歡呼，不久大部分球迷穿上了帶有他的名字的球衣。他進球後的招牌式翻筋斗動作
為他贏得了“聖克洛澤(Salto-Klose)”的綽號。
入選國家隊
克洛澤在俱樂部的出色表現吸引了國家隊主教練魯迪‧沃勒爾(Rudi Voller)的注意，他
在2001年初帶領克洛澤首次亮相國際比賽。“米羅比較全面。他的空中感覺好，拼搶兇狠
，速度快，聰明，而且喜歡盤球”，沃勒爾讚揚他的前鋒。克洛澤在2001年3月與阿爾巴
尼亞隊的FIFA世界杯預選賽中首次亮相，並打入了致勝球使球隊2-1獲勝。在2002世界杯
熱身賽中與以色列(7-1)和奧地利(6-2)的比賽中上演帽子戲法後，克洛澤成為德國鋒線的
固定棋子。
在亞洲經歷了一屆成功的世界杯之旅後，克洛澤的職業生涯遭遇阻力。接下來整個賽季他
都在為俱樂部保級而戰，而國際級的比賽狀態也不復存在。克洛澤將轉會權以500萬歐元
賣給了一家博彩公司，將俱樂部從財政危機中解救出來。2004年夏天，這位備受追捧的前
鋒轉會德國冠軍雲達不萊梅隊。在經歷了開始時的一段困難時期後，現在克洛澤在不萊梅
與當年在家鄉凱澤斯勞騰一樣受歡迎，他與克羅地亞國腳伊萬‧克拉什尼奇(Ivan
Klasnic)組成了聯賽中最令人生畏的鋒線搭檔。
在因膝傷未能參加FIFA 2005聯合會杯(Confederations Cup)之後，克洛澤將帶著他豐富
的經驗以德國隊鋒線頭號前鋒的身份征戰本土舉行的FIFA世界杯，他代表國家隊出場次數
已經達到50次。德國球迷希望再次看到可愛的克洛澤翻起更多的筋斗。
以前世界杯決賽圈比賽
2002年 6月30日 德國 : 巴西 0:2 (0:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月25日 德國 : 韓國 1:0 (0:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月21日 德國 : 美國 1:0 (1:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月15日 德國 : 巴拉圭 1:0 (0:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月11日 喀麥隆 : 德國 0:2 (0:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月05日 德國 : 愛爾蘭 1:1 (1:0)
世界杯 > 2002 > 決賽
2002年 6月01日 德國 : 沙烏地阿拉伯 8:0 (4:0)
世界杯 > 2002 > 決賽