<title>宜蘭旅遊指南</title>
<h2>□■□■ 宜蘭 □■□■</h2>
<hr>
<pre>
目錄:
一. 楔子
二. 噶瑪蘭風情
三. 冬山河
1. 介紹
2. 交通
3. 風光
四. 太平山風景區
1. 行程安排
2. 食宿
3. 交通及入山證
4. 露營經驗談
五. 福山植物園
1. 介紹
2. 入園手續及注意事項
3. 交通
六. 松蘿湖
七. 草嶺古道
八. 蘇澳.南澳
1. 蘇花公路
2. 澳花瀑布
九. 機車出租
1. 宜蘭市
2. 羅東鎮
---------------------------------------------------------------------------
──────────────────────────────────────
一. 楔子
─────
發信人: cdsheen@csie.nctu.edu.tw (cdsheen)
標 題: 蘭陽的孩子
《龜山島》 龜山島
──────────── 每當蘭陽的孩子搭火車出外
蘭陽的孩子 黃春明 當他從車窗望著你時
總是分不清空氣中的哀愁
到底是你的，或是
他的
龜山島
蘭陽的孩子在外鄉的日子
多夢是他失眠的原因
他夢見濁水溪
他夢見颱風波蜜拉、貝絲
他夢見你，龜山島
外鄉的醫生教他數羊
一隻羊、兩隻羊、三隻羊
四隻濁水溪
五隻颱風
六隻龜山島
龜山島
每當蘭陽的孩子搭火車回來
當他從車窗望著你時
總是分不清空氣中的喜悅
到底是你的，或是
他的
---- 1991.1.18
───────────────────────────────────
二. 噶瑪蘭風情
───────
發信人: cdsheen@nctu_csie_bbs (愛因斯坦), 信區: travel
「火車走到依都阿末依都丟，哎唷磅空內... 」
丟丟銅這首輕快的宜蘭民謠，據說是開鑿草嶺隧道時唱開來的。
每一位坐火車到宜蘭來的人，都有這個共同的經驗：火車駛出了草嶺
隧道，眼前豁然開朗。靛藍的大海上，龜山島沈浮其間；空氣清新，田野
碧綠，山巒蒼翠，心身舒爽。隨著火車的南下，右側平原漸漸開展。宜蘭
是畚箕形的，蘭陽溪自雪山山脈和中央山脈的夾縫中奔流而出，挾帶著砂
石泥土，堆積成沃野平疇。
宜蘭原名噶瑪蘭，自清代噶瑪蘭通判〈烏竹方〉選定「蘭陽八景」以
後，宜蘭人才開始暱稱自己的鄉土為蘭陽。
翻開史頁，我們可以發現西元 1796 年（清嘉慶元年）是宜蘭歷史上
的重要分水嶺。在此之前，山區是泰雅人的天地，他們以打獵、游耕為生
。而屬於平埔族的噶瑪蘭人則自稱是「平原之人」，他們在溪流縱橫的平
野狩獵、漁撈，也從事旱地游耕。長久以來，這兩支原住民在此過著天人
合一、與世無爭的生活。
1796年〈吳沙〉帶領漳、泉、粵三籍一千多人入蘭開墾，從此改變了
宜蘭的面貌。
光復後，於民國 39 年(1950年)正式設縣，行政上劃分為一市（宜蘭
）、三鎮（羅東、蘇澳、頭城）、八鄉（礁溪、壯圍、員山、冬山、五結
、三星、大同、南澳）。
宜蘭太平山曾是台灣最大的檜木森林原鄉，但歷經數十年中央主導砍
伐，地方無權過問下，蘭陽山林遭受重創，今蘭陽溪東岸山區已難尋覓檜
木原林蹤跡。而受高聳恩賜，今日南湖北山各稜，尚保有大片壯美的針葉
原生森林。
東臨浩瀚的太平洋，101 公里長的海岸線，使宜蘭人易於海上活動。
龜山島猶如海上仙山，是重要地標，也是精神堡壘，在縣境只要是視野遼
闊的地方，都可看見。火山地形、全台唯一的天然蒲葵林，是它在自然上
的特色。釣魚台列嶼是老魚民心中的無人島，他們曾在附近海域補魚，並
到島上撿拾滿筐的鳥蛋。
拜蘭雨之賜，宜蘭多河川、湖泊、沼澤、湧泉、地下水，除了供應水
源，更使環境增添一份柔美。溪谷覽勝、湖畔尋幽、沼澤觀鳥，都是休閒
遊憩的好去處。
因為地質的關係，宜蘭兼有溫泉和冷泉。礁溪、仁澤、清水、員山等
地都有溫泉，其中仁澤、清水也有地熱，可供野炊。冷泉則以蘇澳冠全台
，因含有二氧化碳，日據時代曾以冷泉加糖製成汽水。
在宜蘭，有一條命運頗富戲劇性的河川，過去人們年年為她頭痛，現
在人們卻引以為傲，甚而稱她為「希望之河」。
冬山河，喜歡依水而居的噶瑪蘭人，早在她的流域建立許多聚落，後
來的漢人也樂於在她沖積成的沃土上努力耕耘。居民引她的水來飲用、灌
溉，在她的河床上補魚、航運，冬山河可以說是他們的生命泉源。
然而，每年的秋季，也就是颱風肆虐的時期，迎風的新寮山接o生暴
雨，夾著碎裂的土石傾瀉而下，到了平原，河川彎屈而且狹窄，排洪的速
度緩慢，偏偏出海的地方，又有多層沙丘的阻隔，就這樣，冬山河年年在
考驗著她的子民，（水災）浸水最高達到 3.62 公尺，面積最大時達到
3523 公頃。於是經過前後約七年的整治，現在下游約十公里的河段，全
是經過截彎改直、河道加寬整治而成。
河的容貌改了，時代也變了，人與河的關係由親蜜轉為疏淡。縣政府
委托象集團以「親水」的觀點來規劃冬山河的遊憩設施，企求尋回逐漸消
失的「水緣」。利澤簡橋以下是龍舟競技的最佳水域，也是西式划船的訓
練中心。在親水公園裡，隨處可見者，即是那濃郁親子之情。園區設計雖
趨向國際化，然一景一石，大多取自宜蘭本土。「讓蘭陽的孩子擁有一處
美麗、安全又能近水親土的園地」，即是親水公園設立的最大涵意。
在這裡，你還可以凝望著龜山島，回憶過去，夢想未來。人為的改變
，滿足了人們的需要，但還是要替河著想，衷心希望她是一條健康而富生
命力的河，污染防治和生態復原，將是努力的新目標。幸運的冬山河得到
很多關愛，但願其他河川也能如此。
摘錄自 『台灣人的心靈故鄉 宜蘭』 宜蘭縣政府 出版
發信人: shape@cis_nctu (有色無膽小尖尖)
由宜蘭之北到南...1>濱海公路沿線..下天可下車抓些小動物
2>西礁溪洗溫泉...並去五峰旗瀑布
3>宜蘭運動公園、太平山、仁澤溫泉。
4>羅東運動公園、冬山河畔、羅東夜市
5>蘇澳冷泉、蘇澳吃海產。
6>南澳海濱、土銀牧場。
發信人: koli@cis_nctu (霖華)
ew.bbs@cis_nctu (SHARE)
告 訴 你(妳) 們 喔 ! 宜 蘭 有 好 多 好 多 好 玩 又 美 麗 的 地
方
例 如 : 冬 山 河 畔 & 礁 溪 溫 泉 & 棲 蘭 苗 埔 & 太 平 山 遊
樂 區
& 五 峰 旗 布 瀑 & 壯 圍 海 濱 & 南 澳 海 濱 & 蘇 澳 港 岸
& 梅 花 湖 划 舟 & 清 水 斷 崖 溫 泉 & 雙 連 碑 戲 水 .....
......好 多 都 寫 不 完 呢 !!!!!
====>>>>還 有 宜 蘭 名 產
例如:鴨賞,金棗糕,蜜餞,羊羹,花生糖,牛舌餅............
好多又好吃,百吃不厭
讓 你(妳) 垂 涎 三 尺
───────────────────────────────────
三. 冬山河
──────
1. 介紹
---------
發信人: cdsheen@ccsun24 (愛因斯坦)
標 題: 希望之河 - 冬山河
在宜蘭，有一條命運頗富戲劇性的河川，過去人們年年為她頭痛，現
在人們卻引以為傲，甚而稱她為「希望之河」。
冬山河，喜歡依水而居的噶瑪蘭人，早在她的流域建立許多聚落，後
來的漢人也樂於在她沖積成的沃土上努力耕耘。居民引她的水來飲用、灌
溉，在她的河床上補魚、航運，冬山河可以說是他們的生命泉源。
然而，每年的秋季，也就是颱風肆虐的時期，迎風的新寮山接o生暴
雨，夾著碎裂的土石傾瀉而下，到了平原，河川彎屈而且狹窄，排洪的速
度緩慢，偏偏出海的地方，又有多層沙丘的阻隔，就這樣，冬山河年年在
考驗著她的子民，（水災）浸水最高達到 3.62 公尺，面積最大時達到
3523 公頃。於是經過前後約七年的整治，現在下游約十公里的河段，全
是經過截彎改直、河道加寬整治而成。
河的容貌改了，時代也變了，人與河的關係由親蜜轉為疏淡。縣政府
委托象集團以「親水」的觀點來規劃冬山河的遊憩設施，企求尋回逐漸消
失的「水緣」。利澤簡橋以下是龍舟競技的最佳水域，也是西式划船的訓
練中心。在親水公園裡，隨處可見者，即是那濃郁親子之情。園區設計雖
趨向國際化，然一景一石，大多取自宜蘭本土。「讓蘭陽的孩子擁有一處
美麗、安全又能近水親土的園地」，即是親水公園設立的最大涵意。
在這裡，你還可以凝望著龜山島，回憶過去，夢想未來。人為的改變
，滿足了人們的需要，但還是要替河著想，衷心希望她是一條健康而富生
命力的河，污染防治和生態復原，將是努力的新目標。幸運的冬山河得到
很多關愛，但願其他河川也能如此。
摘錄自 『台灣人的心靈故鄉 宜蘭』 宜蘭縣政府 出版
--------------------------------------------------------------------------
2. 交通
-------
發信人: grapher@phoenix (小柚子), 信區: travel
有很多走法可以到冬山河，不過如果是開車的話，最不會迷路的方法就是從台
北進入蘭陽平原後，沿著濱海公路途經頭城，壯圍，五結鄉，就可看到冬山河
的出海口有一個標示牌指著親水公園的方向。須特別注意，冬山河之前會經過
一條很長的橋叫清水大橋，橋下的是蘭陽溪，不要搞混了。冬山河的特點是兩
岸遍植水茄冬樹及植草皮。另外冬山河風景區非只指親水公園而已，往上游走
還有更愜意的河濱公園及田園風光。
若沒有四輪的，那就騎機車，再沒有，可以試試自行車。
若從新竹出發，要早一點。大約6點即可。為趕時間，中途最好不要休息，中午
在台北花半小時吃飯就可進入北宜公路。大約下午6點就可到達冬山河。(夜景也
不錯)
PS.出發前最好問問宜蘭囝仔幾個特別的宜蘭腔台語，
免得到時問路聽不懂。
發信人: petrie@Maxwell (奇奇．皮曲)
從台北記得得坐火車來羅東或是宜蘭，不要坐公車太累了，坐火車約需二個小時
;
到了羅東再坐往南方澳的公車約二十分鐘就可到親水公園了(往羅東運動公園，只
十分鐘的計程車程 cost nt$120 ,從火車站算起)。
--------------------------------------------------------------------------
3. 風光
-------
發信人: petrie@Maxwell (奇奇．皮曲)
在我看蘭陽地區的三個名勝:宜蘭運動公園、羅東運動公園及親水公園，實在是
在台灣數得上漂亮的人工景觀之一。還算值得花一天的時間來玩玩。
親水公園裡，真得和水很親近，你一定得脫下鞋子玩玩水，才算來過親水公園。
在冬山河裡，常常可以看到西式划船選手在練習，蠻好的感覺。
發信人: bgbear@nctu_csie_bbs (大花熊), 信區: travel
緣起不滅 (jiunn@phoenix)
冬 山 和 繼 續 往 上 游 走 , 還 有 許 多 不 錯
之 田 園 風 光.
其 實,冬 山 河 我 最 喜 歡 的 一 段 是 從 利 澤 簡
橋 到 富 農 橋 的 那 一 段.這 市 個 欣 賞 夕 景 的 好 地
方.在 堤 防 上,一 邊 是 純 樸 的 田 野 風 光,一 邊,一 邊
是 嫻 靜 的 冬 山 河,感 覺 很 好.有 空,亦 可 和 釣 魚 人
聊 聊 天,問 問 釣 況 如 何,魚 大 不 大 尾... 等,會 發 現
鄉 下 人 濃 厚 的 人 情 味.
冬 山 鄉 是 個 農 業 大 鄉,在 田 野 間 之 小 路 走
走,聞 聞 稻 香(現快收割完了), 感 覺 實 在 很 好.
發信人: jasmine.bbs@csie.nctu.edu.tw (擁抱千年蓮影)
冬山河規畫得不錯，旁邊的親水公園也很有看頭，
聽說不久後要開始收門票了，不知是真是假......
我覺得河堤兩岸的樹蔭不夠濃密，大晴天去會覺得很熱，
附近好像有出租協力車，可以欣賞當地的農村風光，路很寬敞。
專程來宜蘭只看冬山河是絕對不值得的，
可以多去幾個地方看看，
除了一般人常去的太平山，宜蘭運動公園之外，
我極力推薦兩個地方：
1.雙連埤、福山植物園：
位於員山鄉，風景清幽，適合登山健行；福山植物園是最近才
開放的，園內規畫得很好，除了植物也有不少野生動物。
2.羅東運動公園：
我覺得它比宜蘭的那一個還要好，是最近剛完成的。佔地47公
頃，除了該有的運動設施外，它還有人工湖，大草坪，高低起
伏的丘陵，小橋流水，美不勝收，站在望天丘上可以看到大半
個羅東鎮，看看落日晚霞也頗富詩情畫意........
其實還有很多美麗的地方，如松蘿湖，大湖，五峰旗瀑布等等。
我是本地人，雖然好些地方自己也沒去過，但總比外地人知道得
多些；真的，宜蘭還有許多好地方，不只是冬山河和太平山而已
，真的.................
──────────────────────────────────
四. 太平山風景區
─────────
1. 行程安排
------------
發信人: pacyc@miluku (貓頭鷹), 信區: travel
小弟日前剛遊太平山歸來 茲將行程與當地近況告知大家
6:00am 宜蘭出發(車為大慶Justy)
9:10am 抵翠峰湖
(由太平山至翠峰湖道路目前柏油只鋪到一半
但車輛仍可通行 就當日所見 上翠峰湖的
車輛由速利 喜美 到BMW皆有)
9:40am 步行抵觀湖台
(欣賞風景半小時 觀湖台下方有一夥人在露
營 由觀湖台往前扔有步道 但不知通往何
處 吾等續行 1KM 後即折返)
11:00am 回到太平山遊客中心
(想搭蹦蹦車 但當日車票已全部售完 故三疊
瀑布亦無法前往)
12:00pm 午餐(客飯80 元只有控肉+魯肉飯 所以看到很
多人在吃泡麵)
1:00pm 遊森林遊樂區 (步行 森林浴)
2:20pm 下山
2:50pm 抵仁澤溫泉
(有很多人在煮蛋 想洗溫泉 大眾浴池是露
天的 當時有毛毛雨 家庭池要等一小時以上
才有 不如回礁溪洗 因為都是50元)
3:10pm 下山
4:00pm 抵宜蘭
ps:山中路彎狹且多雲霧 能見度差 (新手不要輕嘗)
但到了山上 就看見雲海和陽光了
發信人: shieh@totoro (shieh)
太平山是一個森林遊樂區 裏面有很多巨大壯觀的神木
其中還有一個三疊瀑布 很美 但是從太平山莊走路要走
一個半小時 蹦蹦車則是另一個特色 可以環繞整座山
風景一覽無遺 翠風湖是一高山湖 景色優美當然不在話
下 但本人最近一次去 它的水量已經簡少很多了 跟以前
比起來差滿多的 不過若是第一次去的人還是會覺得很漂
亮 仁澤可以洗溫泉 有時亦可泛舟(看時節) 那裏也可煮
溫泉蛋滿不錯的 三天行程我的建議是:
第一天 上太平山 下午可搭蹦蹦車遊山 晚上住太平山莊
第二天 早上遊罷太平山 下午進入翠峰湖(傍晚和清晨有
霧時是最美的) 晚上就進住翠峰山莊
第三天 早上在欣賞湖光山色 在下山到仁澤玩 洗個溫泉
吃個溫泉蛋再回去 回程若有時間可到棲蘭逛逛
發信人: davidlin.bbs@csie (david)
force@cis_nctu (酷得像冰的紫雨 Kevin)
第一天可夜宿仁澤溫泉(太平山下)
仁澤可洗溫泉! 好耶!
第二天白天可在 1.太平山後山公園玩 2.坐蹦蹦車到瀑布去玩
宿太平山
太平山真的好玩! 遠離塵囂, 空氣又好! 真是世外桃源耶!
第三天前往翠峰湖
中下午再下山!
發信人: kaven@phoenix (奇岩里民)
如果純粹去太平山當然第一晚住太平山莊or仁澤是最好
第二晚當然不可錯過翠峰湖囉!!
翠峰湖是中海拔湖泊最大的、分阿峰和小翠兩個湖、豐水期彼
此相連
至於入山證,最多是乙種的!安啦!(太平山連乙種都不必)
反正一個仁澤溫泉一個翠峰湖還有就是蹦蹦車不要錯過
就對了!
----------------------------------------------------------------------------
2. 食宿
─────
發信人: kty@cis_nctu (綠毛獅王)
job@cis_nctu (job)
linjk@cis_nctu (<<< 火車迷 >>>)
太平山風景區有三個住宿處:
1.仁澤山莊:離太平山4km,有溫泉.
一晚兩人房ＮＴ １７００，四人房 ＮＴ ２８００
通舖 四百五十元 (含晚餐及早餐)
午晚餐每人150 , TEL:(039)809603
2.太平山莊:
兩人套房１７００元，（含早晚餐，非假日七折，假日超難訂）
四人 ２８００, 通舖 四百五十元 (含晚餐及早餐)
午晚餐每人150 , TEL: (039)891692
以上兩者皆屬林務局羅東林管處,需事先訂房.仁澤山莊和太平山莊是統一訂的
訂房專線 :(039)544052, 546055
3.翠峰湖山莊:
夜宿翠峰湖山莊,有熱水洗澡, 雖說是通鋪,
但淡季時(幾乎全年皆是,大部份的
人都住太平山莊) 每個團體(兩人即是)都可個自擁有一間原木房間.
費用500/人
含晚餐及隔日早餐, 晚餐極豐盛(兩年都是), 午餐建議自己煮.
最好還是別帶帳蓬,
雖然夜宿湖畔清晨的感覺很棒 , 但為了自然環境還是忍一忍吧.
翠峰湖山莊 :(039)322103
PS:平時還好,假日床位很難訂!
------------------------------------------------------------------------------
3. 交通及入山證
─────────
發信人:monmon@phoenix (FZR) 的文章中提到:
kaven@phoenix (奇岩里民) 的文章中提到:
翠峰湖要甲種入山證, 但是入口檢查哨還沒蓋好!
直奔翠峰林道就對了! 進去裡面玩的人大多沒有辦入山證!
若沒有交通工具進去,可洽太平山莊櫃台!!
太平山的十人座小車子(前往翠峰湖) 每人600 元,沒有議價空間
若擔心被抓 有幾個方法:
1. 趁人多時混進去 大家都沒有辦.....
我是星期天去的 人不少 早上有箱型車攬客
2. 到太平山莊洽櫃台 說你仰慕翠峰湖很久了
好不容易來到這 又沒有交通工具進去
....(大概會叫你坐早上的箱形車)
我打電話問仁澤山莊到翠峰湖的路況 接電話的人教的
3. 甲種入山證要用團體名義去辦(學校...人民團體..)
持正當理由 可到台灣省警務處、宜蘭三星分局、縣警局辦理
我也沒辦過 只知道不易辦
發信人: lider@Maxwell (德), 信區: travel
只須在土場的檢查哨辦就可以、記得要帶身份證、若是搭公車
公車會在土場休息順便辦入山證、其實要是你耍大牌直接進去、
那些警察也沒空而且懶得理你！
公車一天一班、早上宜蘭開出(7:50)、過午太平山回.
發信人: lazycat.bbs@csie (Chaosman)
我去年從新竹騎車到太平山,主要的目的地便是翠峰湖,因為路況較差
而且沒油了,便從中間走路過去,大約有十公里的路程,但是真要騎還是可以
走路過去是值得的,因為翠峰湖的清晨變化萬千,隨著太陽升起,湖上的薄霧
漸漸散去,直到陽光普照大地
每一分鐘的景色都有變化.加上一群燕子繞著湖畔點水,美極了.
太平山上有九人坐的小巴士,司機會告訴你路況太差過不去.別信他的,我走路
是因為沒油了,其實有一半的路已經鋪泊油了.而且坐這種車看不到東西,我只
看到一大堆人像趕集一樣,在景色最漂亮的時段來臨之前,又匆匆忙忙全部衝回
太平山,實在好笑.400元只為了看一下翠峰湖長什麼樣子.
當時看到一些清大的學弟妹們在湖邊露營,覺得有些難過 翠峰湖還很原始,
大家別貪圖方便,破壞了那裡的生態,看看就好,別留下痕跡吧.
發信人:shieh@totoro (做我的朋友)
羅東(或宜蘭)到太平山大概有70公里
若要進入翠峰湖 ,則需再加20km, 來
回近180km,125c.c的機車好像不太可
能騎到180km吧!建議最好能開車去...
上山途中並沒有加油站
要小心騎到連油都沒了........
發信人: glass@totoro
騎機車去比較爽
大概有一半的路段 很爛 (後半段)
都還沒修好
建議你中午時出發 那時霧比較散 比較安全
但是 到湖那裡後
也會不定時的起霧 很漂亮
發信人: bighead@cis_nctu (頭大大的), 信區: travel
從太平山莊到翠峰湖這段,可以開車上去,但目前有一些路基坍方,但還是
可以開.但到了約3/4路程時,現正在修路,無法開車過去,我們是用走的,
不知那段要多久才會修好,要去之前,你可打電話給太平或翠峰山莊問看看.
翠峰湖真的不錯,建議你早上就要出發前往,因為下午時翠峰湖會起霧,
就看不清楚了,且路況因霧而不佳.此外最好穿有帽子的衣服,因霧太大,
水氣會把你的頭洗一次喔...:)
----------------------------------------------------------------------------
4. 露營經驗談
────────
發信人: NSL@cis_nctu (Knife-maker)
書上說山上可以露營,確實那兒有個營地的牌子,但被塗掉了
結果是山上各地嚴禁露營，．，走哪兒都有警察在趕
可憐的人們只好變成惡霸，死賴在停車場不走
此乃我慘痛的經驗給各位愛山的朋友參考，除此之外，太平山是個好地方
發信人: u8211519@cc.nctu.edu.tw (Ching-Shiung Chen)
alexa@cis_nctu (清秀佳人 )
太平山要露營好像只能在仁澤溫泉....
可以在 仁澤溫泉 處紮營 隔日再上 太平山
發信人: junechen@cis_nctu (baby)
四年前我和朋友七人在一個微風輕彿陽光耀眼的八月天開著租來的載卡多帶著睡袋
帳蓬及食物炊具朝太平山出發
沿路的風景美的讓我說不出話來
我們在仁澤溫泉那根柱子前拍照留念順便辦入山證
還沒到太平山莊之前就遇上濃霧
能見度幾乎等於零
這只是第一件讓我覺的我離死亡很近的事
中午抵達山莊飯還沒吃一群人就急忙沿著當時的棧道尋幽訪勝
後來我們決定去三疊瀑布
我不曉得現在的路況如何
不過當年我們只花一小時就跑下山卻花了三小時爬回去
身上除了爛泥還是爛泥
晚上我們提著全部家當爬上百階樓梯到旅社
我就是那個時候開始恨"往上爬"
一整個下午真是爬過頭了
後來我們窩在山上的電話亭煮綠豆稀飯
ICRT剛好在播Right Here Waiting
哎 真是完美
Richard Marx plus 綠豆稀飯
那晚打完枕頭仗後
我們一伙人把二十條棉被攤平
鑽進睡袋 四男四女 腳對腳 一覺到天明
發信人: junechen@cis_nctu (baby), 信區: travel
我們吃完早餐就開車上路
聽說現在通往翠峰湖區的道路已經可以容許大客車進入
當年真是不能比
路上不只是大大小小的石塊
運材車早就把路的兩邊壓出兩條溝
於是我們就只能"耳睜睜"的聽底盤撞擊石頭的聲音
有時我們還得下車把路鋪平順便檢查有沒有漏油
還好車速才5 公里走路還快一點
路的一邊是懸崖
隊上的小護士告訴我們有一年運材車載人翻下山
她也上山救人
我卻是再也不敢看一眼
只是死命抓著椅背咒罵他們騙我上山
在經過無數撞擊之後
終於開始漏油
他們用肥皂塞住裂縫
然後一群人站在車旁拼命嚼青箭口香糖
在嘴巴抽筋前 總算把洞補好
下午 翠峰湖出現在眼前
旁邊寫生態保護區
我的建議是大家睡車上
可是沒人理我
有人架帳蓬有人取湖水
我什麼都不會
專門趕草地上的小青蛙
免得被壓在帳蓬底下
晚上我們吃綠豆速食麵
用的是自己帶的瓦斯爐
發信人: hotdog@cis_nctu (dog)
本人暑假才去過, by motorcycle.
騎至太平山上, 路蠻長的, 而且霧蠻大的, 路彎曲盤繞,
可是路面是新的耶!
進入 '翠峰湖' 更好玩!!! 沿路虛無漂渺, 景色壯麗...
但最後 8km 未鋪柏油, be careful !
"翠峰湖" is really beautiful.
我們就在湖邊紮營, 雖在管制區內, 但沒人在管......
溫差很大, 晚上很冷, 騎車回來在向陽面, 還晒傷哩!!
It is a pity if you don't go there!!!
發信人: dabin@cis_nctu (大丙)
羨慕死了!? 我恨死那些在翠峰湖露營的人了!!!!!!!!!!!
君不見幽雅寧靜的翠峰湖畔被人用石灰粉畫上兩個大圈圈嗎 ??
這些人貪圖自己一時
的享樂不惜破壞珍貴的大自然 !
難到他們沒看見那裡有個大牌寫著--"野生動物保育區,
嚴禁露營"嗎 ?? 更令人生氣的是他們竟然還在湖邊帶團康、升營火 !!
再珍貴的原始
自然景觀也不堪如此的糟踏 !!
全台灣像翠峰湖這樣原始的地方已經不多了，請你我一起珍惜好嗎 ??
發信人: chu@cis_nctu (Chyi-Hwa Chu), 信區: travel
在野生保育區露營的確不應該！
由於許多政府規定非常不合時宜，常讓人覺得
偷跑的算賺到守規矩的只能感嘆、徒呼無耐。
有許多登山健行老手，登山不辦入山證，走過的路久而久之確變成後來合法的步道。
這樣算不算〞公平〞。 以前可以去的地方現在卻禁止，以前沒去的人不就吃虧了。
所以說〞盜亦有道〞，留給後人一條〞活路〞吧！
───────────────────────────────────────
五. 福山植物園
────────
1. 介紹
─────
發信人: Nee.bbs@cis_nctu (ㄋ ㄟ~ ~ ~ ~), 信區: travel
GrandMa@miluku (半邊劍)
" 大自然 " 雜誌有出版一本 " 福山植物園特輯 ".
建議你去買本來瞧瞧.
相信你的" 福山植物園之旅 " 會有更多的收穫!
內容有:福山植物園的成立過程,管理規則
園區內的規劃
園區內的生態環境
園區內的各種臺灣原生植物介紹
:
:
當然還有許多美麗的照片
由於書放在台北,且只看到一半,只能告訴你這些!
總之, 值得一買!
很多very very beautiful pictures 嘔!
-------------------------------------------------------------------------
2. 入園手續及注意事項
───────────
發信人: coop@Maxwell
要到福山植物園 要在預定去的日期 前 15日到20 日向此單位 提出申請
要註明 去的人數 日期 及 領隊的姓名,聯絡住址及電話
詳細情形 可打至福山植物園 電話 (039)228915
不過有幾點要注意：
1.園內開放時間從 9:00am~ ３:00pm
2.園內沒有垃圾桶 沒有福利社 沒有提供住宿
3. 不準露營 不準烤肉 不準大聲喧嘩 不準唱卡拉OK
不過聽說申請者的 信件已堆積如山 大概已排到明年了 ..........
發信人: richer@cis_nctu (韻竹)
請各位想要知道福山植物園的可以把下面的抓下來:
1.填兩個入園日期
2.入園人數
3.領隊姓名
4.聯絡住址, 電話
5.回郵信封
寄到: 宜蘭市郵政信箱 132號 林業教育推廣中心收
TEL : (039)228915
另外每星期一; 端午節; 中秋節; 除夕至初五; 3月 1日至 3月31日關閉
開放時間 9:00-15:00 (16:00以前必須離園),午餐自備
春天樹木發芽,為保護園內的動植物， 福山植物園每年三月暫停開放
休養生息.
--------------------------------------------------------------------------
3. 交通
────
發信人: cwchang@cse_ttit (毛 毛 虫)
福 山 植 物 園 由 烏 來 "走 後 門 " 比 較 快 . 還 可 以
欣 賞 哈 盆 保 護 區 . 不 過 這 並 非 值 得 贊 許 的 方
法 , 只 是 有 數 不 盡 的 登 山 團 體 都 是 這 樣 作 的
. 青 山 不 在 , 綠 水 不 流
發信人: TOM-CAT
到宜蘭後從
(宜蘭市-->)員山鄉-->雙連埤-->福山植物園。
發信人: Zal@star (Zal)
從新竹的話... 建議你走北二高到中和, 新店, 再由北宜到礁溪,
宜蘭, 員山... 到福山, 全程大概不用三個半小時... 若走北橫,
除非你用飛的... 而且從百蹈橋到員山的距離也不短喔...
發信人: sui@phoenix (sui)
巴福越嶺路線因福山自然保護區的設立, 已經封避了.
若想進去, 請向行政院申請入園證, 或準備足夠的保釋金,
然後強行進入亦可!!!!!!!!!
────────────────────────────────────
六. 松蘿湖
──────
發信人: lider.bbs@cis_nctu (德)
松蘿湖在宜蘭縣與台北縣交界，仔細看的話是在北縣的
烏來鄉，是淡水河系南勢溪的源頭。由於處在蘭陽平原漏
斗頸部，終年水氣充足，海拔又超過一千公尺，在北部已
屬霧林地帶，所以雲霧繚繞，看也看不清，因此有一個美
稱....十七歲之湖。
十多年前台大山社發佈松蘿湖的消息以來，松蘿湖成為
很多人嚮往以及傳說的地方，每年慕名而來的人不計其數
使原本寧靜的湖區陷入悲慘的命運。前往松蘿湖一般經由
宜蘭，以往從松蘿走水路，近來水路已荒，改從"玉露蘭馨"
的玉蘭山路。宜蘭冬天多雨，冬天是松蘿湖的豐水期，湖
比竹湖還大！很多水鳥選擇這兒過冬，所以不希望有人這
時候來。夏天枯水期，湖區只剩幾彎淺淺的水灣，四周全
是軟軟的細草，躺在草上看頭上雲霧的變化，真的是千變
萬化！周圍樹上掛著絲絲的松蘿，上頭襯著顆顆亮晶晶的
露珠，還有聽水畔蛙族格格格格的聲音，有一度以為我是
在夢中！至今走過不少地方，松蘿湖始終是我的最愛。
湖泊的生命是很脆弱的，她只是地表很短暫的現像。難
得松蘿湖是個年輕的湖泊，真的她只有十七歲！人類活動
是加速湖泊老化的原因之一，好在並非輕易就能到得了湖
區，愛山愛水的人都願意保有松蘿湖的美麗吧！那麼請不
要輕意破壞一草一木，別留下一片帶來的東西。
────────────────────────────────
七. 草嶺古道
──────
發信人: chu@cis_nctu (Chu), 信區: travel
(1) 在台北火車站集合 (必須先查詢火車時刻表，貢寮站有停的火車不多）
(2) 搭火車在貢寮下車，由於車班較少，可在雙溪下車後搭公車到貢寮。
(3) 沿途有指標，不會迷路。路程約四小時之內可走完。若在假日，步道旁
還有小販賣小吃。
(4) 若是一早出發，走完全程到達大理天公廟剛好吃中飯。廟旁有許多小吃
可以不用自備中餐就可解決。別忘了當地的特產。
(5) 吃完中飯休息一下! 可搭台汽到鹽寮海邊走走再回台北。回到台北又是吃
晚飯的時候! 剛好一天。
不過回程搭火車回來較佳, 因為濱海公路的"堵"是出了名的(假日).
發信人: poiy@cis_nctu (風城過客), 信區: travel
草嶺古道只要一天的行程就行了。
由貢寮那邊有路上去, 然後約走四至六小時就可以走到宜蘭那邊。
沿途風景相當不錯, 滿值得一遊的。
最好帶些水, 這樣沿途就有水喝了。
發信人: SlamDunk@cis_nctu (馬克普來斯)
由"大理天公廟"往"貢寮"方向走也不錯,
不過可能會太久了點, 從臺北搭普通車到宜蘭就要三個半小時,
所以坐到大里也將近三小時了
我的另一個建議是:
安排個兩三天的行程到宜蘭玩, 最後一天從宜蘭搭車到大里, 走完草嶺古道
在貢寮坐火車回家 (自強號和莒光號在貢寮站停的班次還算蠻多的)
─────────────────────────────────────
八. 蘇澳.南澳
───────
1. 蘇花公路
───────
發信人: fschern@cis_nctu (fc)
由花蓮市經北埔、新城至太魯閣的蘇花公路起點約二十公里,
由此到蘇澳約六十公里,一路上不斷地上坡,沿海濱斷崖前進,再下坡到河谷,路上可休
息的點不少,觀光局有設了幾個觀景區,都不錯,你經過的時候就知道了。幾乎每個河谷
都有住家,也有賣吃的,如和平、和仁、仁德、南澳、東澳,但家數少
但價格尚可。如廁可隨興,飲水可向沿途的派出所或民眾服務社"借",借機聊聊天,可能
能得到不少的意外收獲喔。
建議要帶備胎、修車工具,能少帶東西就少帶(除非你想練身體),若想一天完成最好是一早
就出發,若要過夜,沿途有數個車站及國小可借住,或在南澳的神秘海灣(向當地人問路)露
營聽濤聲。若天候不佳最好打道回府或改搭火車,因一路上落石的地點不少,常有人車被砸
到,而且也看不到什麼風景。
------------------------------------------------------------------------------
2. 澳花瀑布
─────
發信人: m8124@ee.ccu.edu.tw (Lin Yan-Cheng)
在宜蘭與花蓮交界的南澳鄉澳花村, 進去大概得花一兩個小時(從澳花村)
交通不是很方便, 而且食宿得自理, 要辦乙種入山證(而且聽說瀑布曾淹死
一名大學生)
──────────────────────────────────────
九. 機車出租
──────
1.宜蘭市
────
發信人: Dinos@phoenix ( 小 恐 龍)
superbird@phoenix (星光電影院)
出火車站右轉, 多少錢忘了, 牆上有很大的招牌及電話,
可先問問看.
千萬別去〔宜〕蘭〔大〕黑店租,
" 宜大 機車行 "
出宜蘭火車站...又轉即看到....
千萬千萬別去...又貴又..@#$#%$^#@ ....
( 125 cc ==> $600/per-day )
( 還故意說算我們便宜一些 500 就好 )
(
結果呢...兩輛車內胎破...花了上千元修..才騎回宜蘭)
----------------------------------------------------------------------------
2. 羅東鎮
─────
發信人: shieh@totoro (做我的朋友)
羅東火車站前(出站後公正路右手邊)
即有幾家租車店,最好是先問問看...
附帶....入山前..最好油箱是滿的....
否則...會跟我們一樣...很慘的.....
</pre>