推 calacala:呃= =看不懂耶~ 可以麻煩翻譯一下嗎? thx!!! 07/02 00:12
推 RigVeda:我只猜得出紅字的意思 XD 07/02 00:21
推 CoolTakuya:意思是說toshi他準備要以X JAPAN的姿態再出發了 07/02 00:36
推 lovenoncon:未看先推阿 XD 看到推文說的 就HIGH起來了 07/02 20:38
僕は１０年間位ロックスターをやっていたんですが髪を金色に染めて逆立てて、
顔に原型をとどめないようなお化粧をして…
外側に何か身に付ければ、幸せになれるような気が して、
でも、本当は虚しくて、死んじゃいたいとか思っていました。
紆余曲折ございましたが、 ロックスター（X JAPAN）になって
よかったなって今は思っています。
物質的な豊かさは必要だと思いますが、それだけでは不十分というか、
片手落ちというか…精神的な豊かさも必要で、
その二つが揃って初めて幸せになれるのかなって思っています。
そんなところから活動できたらいいなと思って、
数ヶ月したらメジャー（X JAPAN）に戻ります！
--
來源是日本的某網站，參與LIVE的樂迷所提供。
TOSHI最近在現場演出中的談話內容。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.44.184