Re: [討論] hide的Ｑ＆Ａ

[lolipopo (ロリポポ)]

( Q1:Hideさん的弱點是什麼呢?)


Hide:吃(各種)昆蟲。   (虫が食べです)



( Q2:可以告訴我最近腦裡都在想些什麼呢?)


Hide:最近偶而會想到的事呢...那個..在海的前面全身沾滿便便..?


抱歉這句因為他有點含著講關鍵字聽不太到...不過最後靦腆的笑一下好可愛XD

(海やなまえで..うんこをみまれことです)


( Q3:遇到女生的時候第一眼都是看哪裡呢?)


Hide:脖子這附近吧。



( Q4:如果要你戒掉香菸或是酒其中一個的話你要選哪一個呢?)



Hide:香菸跟酒...恩...香菸跟酒(他還講了兩次 很難抉擇@@)...嗯 酒吧。



( Q5:最近迷上的興趣是什麼呢?)



Hide:網際網路....吧?





嗯...其實我聽寫還好  有字幕的話再多都給他翻完啦=3=


有錯麻煩指正一下ˇxˇ



--

██████████████████▉                       ◥▇     ▇◤
█▇▇▆▅▄▅▆██▆▅▄▅▆▇▇██                     ▍─-      -─ ▋
██◤▄▄▄◥◣██◢◤▄▄▄◥███                     ▏ ●      ●  ▉
██◢＼∥//◣████◢＼∥//◣███                    ▌ ,   ╭╮       
███≡█≡██████≡█≡███▉                         ˍ╰╯ˍ '   

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.230.78.43
推 zocobp:我之前在看這一段的時候  有瞬間被撫摸脖子的hide給萌到
→ JWGL21981:第丄點我聽到是:むしが駄目です(也就是hide怕蟲)
→ lolipopo:哦哦  我後來聽發現是ダメ沒錯XD
→ JWGL21981:想到的事我聽是:飲み屋の前でくそまみえなくです(居酒
→ JWGL21981:前沒有大便)
推 saraia:感謝翻譯^^不過hide會注意女性脖子...感覺很微妙(羞)
推 kowaikowai:推~簽名檔很屌
推 yuri8475:翻譯阿!!感恩^^~
推 xx410xx:Q2問的是最近火大的事情~hide回答的是在居酒屋前滑倒全身
→ xx410xx:沾滿大便...然後說自己最討厭的虫是蟑螂但最近攝影時全身
→ xx410xx:被貼滿200多隻的蟑螂(活的)~hide說一開始很抗拒但因為自己
→ xx410xx:看不到所以還好.只聽到他們振翅的聲音囧.不過會答應這樣做
→ xx410xx:是因為只有兩個選擇....另一個是包尿布..所以他選了貼蟑螂
推 barkleyc:...........200多隻活的 太噁心了吧..............