[閒聊] X OF LIFE (1)

[yxl (Screaming Blue)]

前面有人說想看LIVE心得(?)，結果開始寫之後變成老人碎碎念……。大
家有興趣的就看看，我也不知道會寫出多少東西來……

--


2009年5月30日，X JAPAN終於真正地踏上了台灣的土地，舉行了第二次的
海外公演。對於這多年來的盼望，雖然是以自己也覺得不可思議的冷靜心
情來面對，但這十多年的往事卻如同人生跑馬燈般一一浮上心頭。

1993年暑假，暑期輔導的時候，知道我有在聽古典、同社團但不同班的同
學在走廊上打開了ETERNAL MELODY的CD。雖然說漫畫看得很多，長頭髮的
男生也不是沒見過，CD冊的封面還是給我了很大的VISUAL SHOCK。同學慷
慨地把原版CD就這樣借我帶回家聽，我的感想則是：這原本真的是搖滾樂
嗎？聽起來是很正常的古典啊。

聽的比較熟之後，跟同學說想借原始版本的來聽聽看，同學笑一笑說改天
到我家，結果過了幾天就約了社團同學學妹一堆人一起，原來同學是跟另
一位學妹借了錄影帶來，那天放的是「刺激」和「朝向毀滅（對不起我始
終不習慣台版的新譯法）」的下半場。ROSE OF PAIN中打鼓時猶如天神降
臨般的英姿，以及ENDLESS RAIN停下鋼琴凝視著觀眾席的專注神情，就此
讓我走上了萬劫不復的不歸路（喂！）。（PS. 個人覺得ROSE OF PAIN還
是BAND版萬歲啊....但這要在演唱會上聽，似乎已經變成比ART OF LIFE
更不可能的任務了....）

應該有不少人知道當年的台灣充滿著經濟奇蹟（並不是…），所以我也不
能免俗地去買了經濟奇蹟版。因為上述兩首歌的緣故，一開始買的應該是
BLUE BLOOD的錄音帶。接下來也買了JEALOUSY和VANISHING VISION。之後
在已經拆除的光華橋底下買到刺激與朝向毀滅的錄影帶，甚至到創造經濟
奇蹟的公司去問他們還有沒有存貨（結果只找到V2）。

幾個月後目前已經關店的TOWER RECORDS在台開張，既然是開在平常出沒
的地點附近，當然要進去看看是否有能下手的標的物存在。第一次去的時
候似乎還沒有任何斬獲？後來去的時候整個被嚇到，一疊（大概是五張）
ART OF LIFE初回盤整整齊齊地疊在CD櫃的展示區，旁邊是BLUE BLOOD和
JEALOUSY各兩張。我考慮了半分鐘，因為不知附近的郵局提款機在哪裡，
決定跟對面混很熟的漫畫店姊姊講這件事。姊姊很慷慨地說她先借我，我
就這樣在當晚把總計兩千餘元的三張CD帶回家。隨後TOWER RECORDS成為
我鬼混的重點店鋪，NOA的單曲「擁抱現在」也是在對於這齣連續劇毫不
知情，只憑著封面印著某人的大名的狀況下，就這樣拎去櫃檯結帳。

to be continued...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.69.180
推 Touble:頭推
推 Yeslion:推y大的文章，必讀啊
推 iakers25:頸推
推 sulpht:只憑著封面印著某人的大名..X JAPAN的魔力由此可見一斑 :p
推 aannn23:我也喜歡ROP  530聽到AOL大概第二個音就整個跳起來了...
推 lilithyumei:同樓上，其實我覺得當天直接表演AOL的第三部份帶給我
→ lilithyumei:的震撼比從頭開始更大
→ lilithyumei:雖然我私心也是比較想聽到Rose of PAIN ~XD！
推 erichugh:推!
推 xabbyx:大推~~超期待接下來的~1993當年我整個不懂事...不知在幹麻
推 zeroguitar:大推~~~
推 aannn23:下次就把AOL和ROP一起投進前十大吧!!  台灣版DVD衝啊~
→ yxl:不過AOL的第二章(鋼琴反覆的那邊)拜託別再打拍子了啊...
推 Touble:官網有專輯的選曲投票  我已經投完了~~
推 velvet1986:推y姐，也推第二章別再打拍子了Orz
→ xabbyx:對..打拍子那我當場傻了眼
推 Ray86:大推ROP!!!這首的band版是我手機愛用鈴聲阿!!!
推 astroyuyen:AOL打拍子把整場慢歌都維持很棒的氣氛破壞了啦 QQ
推 isera621:我那區AOL原本也差點拍手 我當場大吼不要拍! 就沒拍起來
→ isera621:誰敢破壞神曲的氛圍ˋˊ
→ isera621:話說我有聽到一說法 拍手是因為求婚事件的關係
推 manayduj:AOL時我極力呼籲附近別打拍子啊! 群眾力量真恐怖!
推 two2233:推不打拍子...
推 aannn23:AOL不是求婚完一段時間了嗎?  囧"
推 hydelarclove:期待後續!...1993年我才1歲呢T^T
推 Citta:早年的旭X盤真的是開啟日搖大門的鑰匙....
→ j8xuxo7732:1推推推
推 hermitX:推!
推 JWGL21981:推不要打拍子
推 nafaster:大推啊~~~~~!!!
推 endor:1993年才一歲..Orz 好年輕阿......
推 jack0917:1993 升國三 完全不知道X~真希望能早點認識他們
推 CoolTakuya:所以我覺得雜閒人等真的是非常可惡，不懂就不要來看
→ CoolTakuya:只會破壞氣氛，對live一點幫助也沒有，幫倒忙最會~"~
→ CoolTakuya:突然覺得y姐可以出一本自己的回憶錄了.....
推 ahjiy:推一下~我沒惡意 只是好奇為什麼要寫"某人"呢?明明有名字啊
推 scars:想看回憶錄XD
推 zone:Gackt去過西門淘兒 我在玻璃牆那邊被擠到不行Orz
推 overhigh:在現場聽到拍手聲有點汗...歌曲氣氛變好怪||| 推y姊文>w<
推 tomofan:大推y姊~~~~  "創造經濟奇蹟的公司" 哈~這好好笑~~
推 dasola:大推~~~
推 LoveLArc:我那時候拍是怕yo大不出來了放放音樂結束 囧
→ LoveLArc:想把他拍出來...................
推 saraia:樓上XD....
推 CoolTakuya:樓樓上可能Larc的live dvd看的比X還多所以不了解yo大.Q
推 kazutaka:不能免俗地去買了經濟奇蹟版 <----  我笑了好久XDDD
推 kazutaka:那時期年紀小不懂，唱片行一堆X的經濟奇蹟版，多到我都
→ kazutaka:對他們的團名有印象...可是沒有領入門者就錯過了..0rz
推 cheer16max:本版M文第一篇原PO欸
→ velvet1986:LoveLArc擔心的狀況不太可能發生拉...囧
推 koicocoro:推y姊!!!!感謝www
推 sakuralian:推..
推 jaychou3411:ROPlive版現在真的比AOL還難看到了!!!
推 tiamo0999:Y姐必推XD
推 flyway:Y姐萬歲!!!
推 takashi0321:拍手真的超恐怖的...還以為台灣的民情不會這樣...囧"
推 CoolTakuya:話說為什麼要拍手啊 真的覺得很奇怪不解啊~"~
推 AM1997x:推~謝!!  530聽到後面傳來拍手聲當場傻在那@@"(W)
推 Kaya0818:推y姐！聽到拍手傻掉+1，而且身旁又有日飯，覺得超級囧的
推 yunita:推y姐    經濟奇蹟戳中我的笑點
推 xx8296xx:推   不要打拍子阿!!!
推 chris9:同為從旭X錄音帶入門的來推一下~
→ xx8296xx:我當場變成囧臉了
推 ronaldo52029:1993我才剛出生耶!!!(踹死)
推 koicocoro:樓上真年輕ˇ
推 manayduj:把它收錄為M文啊!!!! 期待下集!!
推 takashi0321:1993我才五歲...
推 kreuz737373:我國一時就認識X JAPAN了,但是1993年我才小一... ...
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: yxl (Screaming Blue) 看板: X-Japan
標題: [閒聊] X OF LIFE (2)
時間: Thu Jun  4 20:53:11 2009


如果說ROSE OF PAIN是我愛上X的關鍵，ART OF LIFE就是讓X成為我人生
中不可分割的一部份的決定性因素。當時對英文等於是進入完全放棄狀
態，卻將ART OF LIFE的歌詞抄在筆記本上，一字一字地查字典試圖正確
地理解其中的文義。從未有任何一首歌讓自己有如此強烈的共鳴，像是
＂I'm making the wall inside my heart. I don't wanna let my
emotions get out＂或是＂But I can't heal this broken heart in
pain. Cannot start to live. Cannot end my life.＂，都如此深切的
描繪出當時的心情，再配上猶如洪水般席捲一切的樂音，蘊含著一切正
面與負面感情的旋律，讓自己從痛苦與壓力中找到出口，在音樂中獲得
救贖。

接觸X的歌之後，聆聽CD當然是不可能獲得完全的滿足，於是我重拾了荒
廢許久、以前幾乎可說是深痛惡絕的鋼琴，試圖以真正樂器的聲音來盡
其所能地闡述所有美麗的樂曲。晚自習的時間總是悄悄地溜進學校的禮
堂，打開舞臺上的琴蓋，在黑暗中試圖用其實已十分老舊的平台鋼琴將
每天反覆聆聽的旋律用自己的十隻手指重現。去畫室上課時正規的作業
畫完就開始畫某人的肖像，還在吃飯等休息時間放錄影帶給別的同學看
（這種行為我們俗稱為傳教XD）。就這樣在X歌曲的陪伴中，鼓勵自己只
要考上大學就可以去日本看演唱會，克服自己自暴自棄與厭世的念頭，
度過了人生最難熬的高三歲月，並一口氣完成了父母的要求，考上國立
大學。

為了能更深入的了解X，當時已經循線開始在進口書店買日文雜誌，並加
入X JAPAN的官方FAN CLUB。X的FC在當時就已經十分親切地願意收海外
會員，而且海外會員也一樣拿得到會員卡、會報與紀念品鑰匙圈，於是
到解散前為止，每三個月左右等著日本寄來的印刷品平信就成為我最大
的樂趣之一。除了FC十分親切之外，FOOL’S MATE的編輯部也十分親切
，詢問他們是否能直接買舊雜誌時，他們給了一整份清單讓我從台灣直
接通販，於是我獲得了去郵局購買國際郵政匯票的經驗，跨國購物的經
驗值快速增加。

買了雜誌與會報之後，光看圖片並無法獲得滿足，總是希望知道他們說
了些什麼，他們心裡是怎麼想的。於是在聯考完之後的第三天，我直接
去日文班報名，開始了我的日文學習之路。過年時日籍老師返鄉，託她
幫我帶了澀澤龍彥的「世界惡女物語」，老師買來後慷慨地就此直接送
給我，這本書就成為了我擁有的第一本文庫本，Elizabeth Bathory的故
事也成為我翻譯生涯中第一篇試刀的文章。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.71.18
→ nevergiveon:是一些開場前、後跟排週邊時的照片 無LIVE喔 CC亂看吧
→ nevergiveon:推到上一篇 拍謝~"~ 這篇是誤推文冏
→ jaychou3411:樓上推錯篇
推 erichugh:推推~~
→ jaychou3411:充滿夢想的第二集!!!
推 z4corpse:樓上T_T我本來想搶一下頭推的(這樣應該算有搶到吧XD)
推 Murphy69:推!!!!!!!
推 takashi0321:我也是因為X開始學日文~~~ 雖然還是初級班XD
→ z4corpse:太慢了,總之推第二集~~~~~
推 koicocoro:推  好貼心的FC   XDDD
推 sakuralian:好勵志喔！大推!
推 SeanShiau:拜讀中 XD
推 overhigh:我也有做過把AOL歌詞抄在筆記本上的事耶！（驚）
推 kreuz737373:期待第三集!!!
→ overhigh:後來會進日文系也是間接受X影響 高中聯考前狂聽！！！
推 kyotoorange:推~總是希望知道他們說了些什麼，他們心裡是怎麼想的
→ kyotoorange:不過我到現在還是日文苦手阿~~
推 kazutaka:喔..不敢看他們解散後，Y姐妳是怎樣的心情..
推 Champs:聯考前狂聽+1，晚自習算數學時還聽X或SJ~~XD
推 nafaster:好感動!!!好激勵人心啊!!!
→ nafaster:話說我以前唸書時都會聽STANDING SEX及SJ
→ nafaster:結果都跟著唱沒有唸書XDDDD
推 tokyohide:推!期待續集
推 ieeee:很感動...
推 Lrj:推
推 saraia:推!!
推 astroyuyen:推Y姐珍貴回憶錄
推 flyway:Y姐萬歲!! 好感動的故事!!
推 rosielangel:令人感動的回憶～
推 vincent523:好文不推對不起自己
推 sulpht:抄過歌詞+1 還不只一首XDD    但日文還是苦手XDrz
推 hindear:推!! Y姐加油~ 繼續期待續集