作者  YXL                                                      看板  X-Japan 
 標題  [歌詞] さようなら                                                      
 時間  Sat Jan 15 14:25:04 2000                                               
───────────────────────────────────────


   さようなら

                                          ?   作詞:TOSHI 作曲:TOSHI

どんな時にでも　あなたがいたから       無論何時  因為有你
乘り越えてこれたよ　本當にありがとう   翻山越嶺而來  真的非常感謝
傷つけあった日も　笑いあえた日も       即使是傷害彼此的日子  或是一同歡笑的日子
淚を流した日も　抱きしめあえた日も     還有流淚的日子  與互相擁抱的日子
　　　　　　　　
素直な氣持ちを　つたえられないままに   在真實的感受  一直無法傳達中
今日を迎えたけど                       仍迎向今日
この愛しさ　言葉にすれば               這份愛  如果變成話語
壞れそうで　切なくて．．．             搖搖欲墜  好痛苦.......

捨て身で生きてみたい　ただひたすらに   想要用丟棄的身軀生活  只是這樣而已
名もない野の花のように美しく           就像無名的野花般美麗
本當に自分へ　今旅立つ                 現在  向著真實的自我而去
また會える日まで　元氣で　さようなら...直到到能相會的那一日  精神奕奕的說  再見