作者: Morisato (K1) 看板: Cartoon
標題: 機械女神的人物命名
時間: Tue Apr 7 14:15:07 1998
偶然發現機械女神中的人物命名十分有趣.....
劇中的主要人偶如下
JSM-01r Lime(萊姆)
JSM-02c Cherry(櫻桃)
JSM-03b Bloodberry(紅梅)
GSM-01t Tiger(迪潔兒)
GSM-02l Luchs(露克斯)
Gsm-03p Panther(潘達)
NSM-x1 Marine(瑪琳)
我個人推測JSM應該是 Japanese Saber Morionetten 的縮寫
同理可解釋GSM 與 NSM.....
而小樽身邊的三個人偶均分別以水果來命名...
(Lime 是檸檬的近親...較檸檬小，也較檸檬酸)
至於法斯特身邊的人偶就更有趣了說
Tiger 若以德文來發音應該是接近/ti'ger/
Luchs 在德文是指大山貓
Panther 則是豹
然而真正有趣的是第二次世界大戰中德國均有以這些動物作為戰車的命名
Luchs是二號戰車L形(Sdkfz 121)
Panther則是五號戰車(sdkfz 171)
Tiger 是六號戰車(sdkfz 181 & 182)
基本上這應該不是巧合...而是作者的惡趣味....
--
人間五十年
うち
下天の內 をくらぶれば
まぼろし
夢幻の ごとくなり
ひとたび
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.8.62