[翻譯] GameSpot《死亡復甦２：零號病例》評論

作者leeeric (李貓貓)

看板XBOX

標題[翻譯] GameSpot《死亡復甦２：零號病例》評論

時間Thu Sep 2 04:14:59 2010

死亡復甦２：零號病例(Dead Rising 2: Case Zero) 評論 http://www.gamespot.com/xbox360/action/deadrising2casezero/review.html 《死亡復甦２：零號病例》是個讓玩家重溫一代並為續集而舖路的優秀遊戲。 ------------------------------------------------------------------------------ 優點： * 虐殺殭屍依舊血腥而有趣 * 武器組合讓玩家創造各式施虐玩具 * 多重結局值得一玩再玩 * 角色排名可延續至《死亡復甦２》 * 400點物超所值 ------------------------------------------------------------------------------ 缺點： * 車輛控制超糟糕 * 漫長讀取時間 ------------------------------------------------------------------------------ 在目前電視遊戲世代中，有許多不同的方法可下載遊戲，但沒什麼能與《死亡復甦２：零號病例》相提並論。與其說這款獵殭屍的單機小品是一個迷你前傳還不如說是《死亡復甦２》的試玩版，此款遊戲在《死亡復甦２》上市前三週推出，並在有限的範圍讓玩家嘗試即將到來的二代遊戲模式。但玩家可別因為《死亡復甦２：零號病例》採用了DLC 模式就因此忽略它，這款小遊戲提供玩家典型死亡復甦的遊戲方式－誘使玩家不停地屠殺殭屍，但以吸引人的物件當作豐厚獎勵讓玩家黏在座位上，並以快速倒數的時限強迫玩家為了過關而移動腳步。此外為了《死亡復甦２：零號病例》所創立的獨特環境與故事背景讓玩家能夠全面地放鬆，遊戲核心與四年前的一代有些許改變，但帶給玩家的壓力依舊扣人心弦，也讓這款首次採用DLC 模式的遊戲成了不可否認的成功之作。《死亡復甦２：零號病例》故事發生在首次「死亡復甦」事件三年後，但殭屍化疫情仍未能停止。恰克葛林（Chuck Greene）取代了法蘭克（Frank West）而擔任解決這些不死軍團的主角，而且他為他自己帶來了一個嚴重的問題－他六歲的女兒被殭屍咬了，幸運的是感染還沒完全奪去她孱弱的身軀，但她必須每12小時服用叫做zombrex 的藥物以阻止病情惡化。是時候讓玩家展開地毯式搜尋找出zombrex ，並勇敢面對殭屍大軍了。儘管遊戲內容簡短（玩家可以在非常短的小時數內破關），但其中仍包涵了許多故事劇情。單純追求活下來並不帶有任何像是「打倒資本主義是可行的」之類的重大理想，但仍然讓一切變得有趣。此外，依據玩家達成目標而有不同結局，找出所有結局也讓這小遊戲有更多重玩的價值。《死亡復甦２：零號病例》故事架構獨立於一代，玩家可以在這開放世界中自由發揮，但當你在嘗試完成過關條件與屠殺殭屍時，別忘了時間限制，在遊戲內玩家必須在設定時間內找到珍貴的藥物並活著逃出滿是殭屍的小鎮。若玩家錯過了某些地點的特殊目標，這可是沒有回頭路可走的。雖然結構與一代無異，但儲存系統有些許改變，玩家有三個儲存格，不必再擔心在過程中出了差錯但仍想繼續遊戲時會覆蓋進度。重度強調時間管理讓這遊戲比起其他殭屍狩獵遊戲更加令人傷腦筋，但也讓人更需全神貫注，而這些經歷也不斷迫使玩家前進，讓玩家確信每個決定都會導致不同的逼真後果。《死亡復甦２：零號病例》故事所發生的小鎮（Still Water ）並沒有多大，玩家可以在幾分鐘內從地圖一側（安全室）步行到另一側（療養院），而其中隨便都有成打的建築物可以進入。玩家必須在狹小的範圍內不斷在街道上重複行走這件事讓人失望，但至少遊戲創作上試圖讓人覺得有趣。戰鬥與一代有些許不同，但仍然是充滿血腥並且難以置信地令人滿意。包含報紙、工地內的木條或大刀，任何你能在街上找到的物品都可以用你想要的方式解決那些殭屍。每個武器都有重擊與輕擊，無論是用球棒打爆殭屍的頭或用油炸過的熱鍋烤焦殭屍的臉，都能讓玩家享受施虐的快感！雖然缺乏戰術深度的確讓玩家少了一些樂趣，但遊戲中有足夠多種類的武器讓玩家保有解決殭屍的多重選擇，不過時間限制也迫使玩家在遊戲裡面乖乖達到過關條件，而不能走到哪殺到哪囉～《死亡復甦２：零號病例》最大的新增設定是武器組合系統，某些物品可以組合在一起，而這些成品將成為令人印象深刻的致命武器。例如：玩家可以將散彈槍跟草叉綁在一起，創造出連殭屍都會知道要害怕的刺槍，你可以刺穿殭屍並把他高高舉起，接著開槍炸爛他的四肢！或者你可以在豬耙上裝上電池通電，在插入他們身體的同時電焦他們！你可以在遊戲過程中解開部份組合，或者你也可以試驗看看能夠自行組合出什麼東西。但組合模式都是預先設定好的，所以玩家可別任意組合磚頭跟報紙還期待能成功，然而遊戲中還是有提供一些不同組合模式的。《死亡復甦２：零號病例》中的魔王是創造這些比較值得同情的殭屍的邪惡角色，這場戰鬥本身非常簡單（玩家有機會得到無限的補血物品），但魔王所使用的兇殘武器跟他的腹黑背景故事依舊相當有趣。遊戲中也有個部份是需要這位前機車越野賽冠軍的主角恰克騎乘機車的設定，令人相當好奇的是主角的騎車技術竟然曾受訓並且得到冠軍，雖然騎車的部份很短暫，但糟糕的控制方法成了這款遊戲中最虛弱的部份。此外，遊戲中有些部份都花太多時間才開始，在倖存者現身前，玩家必須經歷幾個章節。而在之後重玩時，玩家只要自動定速控制（譯者按：原文cruise control是指汽車的定速自動駕駛，應可認為是輕鬆屠殺）直到那繁忙的章節開始即可。解救倖存者很有趣，不過倖存者的腦袋似乎沒比殭屍好上多少，玩家必須不斷催促他們以避開殭屍的蹂躪。另一個從一代延續的是漫長的讀取時間，每次玩家回到安全屋或儲存進度時，都必須忍受沒完沒了的等待。而《死亡復甦２：零號病例》也有部份與四年前推出的一代有所不同，但並沒妨害到這款可下載的遊戲。獨特的滴答響倒數時鐘架構與其他開放世界遊戲不同，所以任何喜歡一代的玩家也會相當喜歡這款小品遊戲。雖然破關僅需要幾個小時，不過要欣賞所有結局並完成所有目標，玩家會需要多嘗試幾次才行。此外，玩家可以延續角色排名到《死亡復甦２》。雖然多玩幾次才可以達到五顆星的級別，不過玩家的辛苦是有好處的。《死亡復甦２：零號病例》是個優異的DLC 遊戲，玩家可以藉此一窺九月底即將發布的《死亡復甦２》。 ------------------------------------------------------------------------------ By Tom Mc Shea, GameSpotPosted Aug 31, 2010 12:01 am PT GameSpot 分數 8.0 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.193.163.198 ※ 編輯: leeeric 來自: 123.193.163.198 (09/02 04:15)

推 pilimovies :翻譯推大部分評論都OK 有些地方卻怪怪的最後的機車 09/02 04:31

→ pilimovies :也不到3分鐘也可以拿來罵跟所有武器都有輕重攻擊 09/02 04:32

→ pilimovies :沒有的還不少超過半數吧XD 09/02 04:32

→ pilimovies :不過支解的部分真的很用心不是只有固定的幾種角度 09/02 04:33

→ pilimovies :是砍哪裡就斷哪裡真的很爽XD 務必用闊劍跟電鋸試試 09/02 04:34

→ pilimovies :會上癮的 09/02 04:34

推 haro2 :請問這代劇情是否可以分割畫面雙人.不然沒興趣說 09/02 06:38

→ haro2 :跟同t玩寧願買reach..... 09/02 06:39

推 nvidiaxp :希望正式版讀取時間可以改善~囧 09/02 07:31

推 off60 :推回安全室的讀取時間真的很久...囧 09/02 08:11

推 faang :所以Gamespot也認為這是付費試玩版 09/02 08:29

→ faang :換言之這遊戲能提供的樂趣本篇二代也都會有啊 09/02 08:29

→ faang :所以就這樣不太想買劇情上Youtube看看就好了 09/02 08:30

推 moritsune :推翻譯 09/02 08:32

推 chungjy :看看一代，還是先不要期待正式版的讀取會改善吧。 XD 09/02 08:41