精華區beta XiangSheng 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《tenbergui (兩袖清風)》之銘言: : 相聲融入地方特色,這是相當值得贊同的,用台語罵髒話?! : 相聲瓦舍有這段?!我聽那麼多次?~怎麼都沒注意到,我只 : 覺得他們對劇本的用心,而且很有反應社會的的段子,怎麼會有 : 用台語髒話罵人的話呢?!我想這是你的偏見吧!! 在"誰唬嚨我"裡面 有一段宋少卿講到四個小孩在比 他說"第三個小孩口裡就不太乾淨了...." "怎麼說? " (馮) "xxxxx" <--髒話 (宋)"這怎麼說話的呀? " (馮) "我阿公, 在日本時代就遭去南洋, 到今天都還沒回來....(臺語)" (宋) 其實我覺得這樣的髒話是無傷大雅的, 一個不說髒話的人, 不保證就是一個高雅的人; 一個高雅的人, 未必就不能說髒話. 他們的表演方式, 第一, 我覺得並不是針對觀眾而罵, 而且在對話之中, 看得出來他們也認為這是不好的, 所以馮才會馬上接, "這怎麼說話的? " 是誰喜歡罵這些話? 是我們每天走在街上, 所遇到的臺灣人. 如果不是這些髒話充斥在我們身邊, 可能他在臺上罵出來, 還沒人懂呢.... 另外附帶一提, 在"東廠僅一位"裡面還有一段是一串髒話的, 我聽完之後, 感覺就是, 很悲哀.... 他們要告訴我們什麼? 這就是臺灣人, 在他所說的"十八層公寓"裡, 除了罵髒話的, 還有收賄的, 經營非法行業的, 沒公德心的, 最後引出"鬼王鍾逵"來, 看看, 這些人遇到了鍾逵之後呢? 什麼都不敢做了.... 要是真的善有善報, 惡有惡報, 臺灣會變成這個樣子嗎? 要是真有鍾逵, 他為什麼不來處罰這些人呢? 而那個罵髒話的, 就是現在大多數的年輕人形象.... 這樣, 是應該先批判相聲瓦舍呢? 還是先反省自己呢? 我們把好好一個臺灣, 弄成今天這副德性.... 呵, 他們是在自嘲呀! 同時也諷刺了整個社會. 據我所知, 相聲會產生的原因, 有一部分, 也是借古諷今, 指桑罵槐吧! 我想, 他們是朝這個方向在做的. : 再者,我想任何表演藝術都一樣,要如何突破瓶頸是很重要的, : 而突破藝術的瓶頸的方法,大概就是尋找新的題材,從中跳脫舊有的 : 方式,我想相聲瓦舍的表演方式你倒可以這樣的角度去欣賞, : 可能這樣的表演方式或許....真的能在相聲中注入新的生命。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.26.27