※ 引述《Rabican (我害羞...)》之銘言：
: ※ 引述《Adevil (哇!她還沒死會...)》之銘言：
: : 又假如有一天 您有幸去雪梨的歌劇院聽歌劇
: : 雖然聽不懂義大利文 但是音樂已經將您感動...
: : 此時 您忽然聽到了一句聽的懂的:fxxk you
: : 請問您 作何感想?
: 這個例子也並不恰當
: 基本上 歌劇在發展之初是以上流社會的貴族階級為主要服務對象
: 因此 在歌詞之中並不太會出現粗俗的語言
這點我也贊同, 基本上歌劇算是貴族文化, 而相聲是屬於平民文化的.
起源既在民間, 相信髒話這種東西並不是不可能出現的.
也相信不會流於肆意謾罵....
那麼, 一兩句髒話也就無傷大雅.
就像我們看電影吧, 又有誰規定裡面有髒話的電影就不能得獎呢?
: 又 您已經說明是以義大利文演唱
: 所以也沒有可能出現英文的fxxk you
: 在假設不成立的情況下 即使推論正確
: 結論亦不成立
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.26.27