作者moodinsunny (篩選電腦裡的音樂真難)
站內YCSH_alumni
標題[打屁] 逐字稿
時間Thu Apr 30 12:44:00 2009
最近上PT板徵逐字稿打手
逐字稿通常當然就是幾秒鐘之內你的信箱就會塞爆
因為幾個月前當研究助理時有徵過SPSS 問卷key in和跑SPSS統計
歸納起來 發現
會上的人就是會上 不會上的人就是不會上
為什麼呢？ 因為不會上的人永遠不會去檢討為什麼別人不會選他
很多人以為徵逐字稿要的是經驗
但我要的不完全是經驗 而是你的誠意
如果你敷衍了事回我信
我就會覺得你會對我的逐字稿敷衍了事
當然就不會把機會給你
很多人對應徵內容看都不看 就直接回信
那種人當然第一個delete掉
但這種人通常就是會一徵再徵 永遠用一樣的方法 永遠在版上抱怨為什麼別人不用他
我個人其實也沒有很喜歡用經驗豐富的
因為經驗豐富的有時候覺得有點油
相對的或許也未必會太細心
其實逐字稿這種東西哪需要什麼經驗
要的只是一份完整呈現 錯誤率低 有品質而準時的逐字稿罷了
如果說真的要經驗的話
我可能會偏好選擇打過相關科系逐字稿的人
這倒是真的啦 因為可能可以比較容易溝通
總之 回逐字稿的應徵站內信
越完整呈現應徵的人想看的 越容易取勝
我自己想要看的，有：
1.你的姓名，畢業科系，現在在做什麼
姓名完整呈現的人，相對比較讓人想要相信
至少是為自己負責。那種留X同學O小姐或英文名字的，對我來說就已經扣分了
（對不起我的逐字稿是中文，你留英文名字，我怎麼知道你是哪國人會不會看中文）
畢業科系可以參考，讓雇主知道應徵者的專業領域可能在哪一塊
和自己的領域相近程度，通常這個不會構成會不會被選上
但是一個參考的東西，沒有列上去會覺得對方很沒誠意
現在在做什麼，讓雇主評估你有沒有足夠時間幫忙打逐字稿
這一點主要就是寫清楚，讓對方相信你是會在規定時間內完成的
或許很多人覺得還沒被選上之前不想留姓名電話
這一點我可以理解啦，但大部分雇主應該懶得再問你一次你的資料吧
所以這種人通常也比較不會被青睞。沒辦法，現實就是如此！
2.逐字稿經驗
請不要只打「有三份逐字稿經驗」就沒了
這就像履歷表上只寫「做過三份電子業工作」一樣令人囧
你打過的逐字稿性質為何，幾次，越詳細越好才是啊
如果沒有逐字稿經驗，就可以寫寫其他類似經驗
或是你推薦自己的什麼特質，讓對方相信你可以把逐字稿打好
（仔細想想，你一定有的，如果想破頭想不出來代表你不適合打逐字稿）
3.承諾會準時交稿
以我這次用的這個人為例，為什麼我會選她
因為她說，她只會提早交絕對不會遲交
即使臨時有事也會告知雇主，不會消失
雖然你也不能保證對方會不會說話算話，但至少你會覺得她是有誠意的
4.承諾會努力達到逐字稿的品質
比方說你會再重新聽一遍檢查
有註明這一點代表你是比較有經驗的... 這會加分
這次有些應徵的人，真的讓我覺得有點誇張
我不懂為什麼他們會天真的覺得我們會回他們信...
誇張第一名
回信只回了四個字：我要應徵
（這啥？超想公布他ID的）
誇張第二名
回信內容是：您好！我有興趣，請問怎麼應徵？
就這樣
（我寫這麼多是寫心酸的嗎？阿你是自己不會看就對了）
誇張第三名
一直丟水球問我，請問徵到人了嗎？
（阿我上面就已經寫了徵到人會改標題，是眼睛這麼大顆就對了，
而且丟水球給我有意義嗎？我又沒有說應徵方式有丟水球這一項
而且你不是已經寄信了嗎？丟水球來你期待我回應你什麼？）
＃其實第二名跟第三名是同一個人#
誇張第四名
不留名字和任何他的資料
只留「您好，我可以在規定時間內盡快完成給您，謝謝」
這種人就很多啦，我只舉上面那個作代表，或者是只留他的ID
「您好，我是moodinsunny，希望可以幫您完成逐字稿，謝謝！」
（你哪位？盡快是啥？能吃嗎？）
（ㄟ我想我知道你的ID謝謝）
誇張第五名
沒有任何資料只是打同情牌
不用告訴我你最近缺錢，我想來應徵的人都是缺錢吧
不然誰要做逐字稿這種吃力不討好又學不太到東西的工作？
你憑什麼覺得我會捨棄有經驗的人來選你這個掉錢包的人
而且講難聽一點，我怎麼知道為什麼你是怎麼掉錢包掉手機的？
搞不好你生性糊塗愛掉東西，那你應該也會把我的檔案弄不見吧
「最近錢包和手機都掉了，缺錢缺很大，希望可以應徵到」
（我不喜歡瑤瑤，更不喜歡應徵信有流行用語，對不起我龜毛）
誇張第六名
錯字一大堆
這次應徵倒是沒遇到啦，但遇到一定馬上砍
回個信都有錯字，你的逐字稿我大概要改一整天吧
那我自己打就好啦。
或許有些人看完覺得我很龜毛
但我還是覺得這些都是基本要求耶...
Anyway, 還是要說，如果板上有學弟妹缺錢
我下週二會有一個一至兩小時的訪談
需要賺逐字稿的學弟妹歡迎隨時瞇我
我也比較想要優先給永春伙伴們啦...如果不嫌棄的話
但上面寫的... 該做到的要做到，不該犯的別犯啊！
（姓名科系那一項就可以不用太在意^^ 永春人的身份不用懷疑XD）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.110.125
※ 編輯: moodinsunny 來自: 61.217.110.125 (04/30 12:48)
推 milkteagd:+1 我有個朋友也是這樣~~他也有在做逐字搞喔! 04/30 13:14
推 ntouhr: 逐字搞 聽起來很累 04/30 13:27
推 hans5300609: XD 逐字稿 查維基的.. 04/30 14:21
推 starlition:借我收個人板~ 好文一篇~ 04/30 15:40
推 asimon:O__oa 名詞解釋咧?! ((敲碗~ 04/30 17:22