※ [本文轉錄自 S.L.84-13.14 看板]
作者: MHIB (或許該定下來囉) 看板: S.L.84-13.14
標題: [轉錄]some sentences
時間: Sun May 30 19:26:19 1999
※ [本文轉錄自 ck50th321 看板]
作者: ds3 (宏荳擄誕) 看板: ck50th321
標題: some sentences
時間: Sun May 30 15:53:47 1999
※ 引述《ds3 (宏荳擄誕)》之銘言：
※ [本文轉錄自 ds3 信箱]
作者: DS3.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw
標題: [轉錄][轉錄]some sentences
時間: Sun May 30 15:50:59 1999
作者: ytai (我是不是該安靜的走開) 站內: cs02
標題: [轉錄][轉錄]some sentences
時間: Sun May 30 09:01:01 1999
※ 本文轉錄自 [cs01] 看板
作者: persia2 (清華學店:P) 站內: cs01
標題: [轉錄]some sentences
時間: Sat May 29 23:37:36 1999
※ 本文轉錄自 [English-club] 看板
作者: kiwamu (西北雨...直直落...) 站內: English-club
標題: some sentences
時間: Sat May 29 23:02:43 1999
Love is when you can't stop thinking about her.
愛是當你不能停止對她的思念.
Love is when you find yourselves holding hands and neither
remembers initiating the contact.
愛是當你握著她的手時已忘懷何時開始.
Love is when she comes over to your place and remembers a
carton of milk for breakfast cereal.
愛是每當她來到你身邊時總不忘為你帶來牛奶作為
你的早餐.
Love is when you find yourself having a great time clothes
shopping, just because you're together.
愛是當你發覺逛商場變為一種樂趣只因為你們兩人
能在一起.
Love is when you get some great news or some sad news and
the first person you feel like calling is her.
愛是當你遇到任何好或壞消息時, 她是第一個人你
想去和她分享.
Love is when you feel all ill at ease and moody because
circumstances prevent you from seeing her for a day or two.
愛是當環境不允許你們相見一, 二天時你己坐立不安.
Love is when you remember her birthday. Even though you had
to write note to yourself and stick it on the dashboard of your car.
愛是當你肯為了記住她的生日而貼一張小紙條在車上以
提醒自己不要忘記.
Love is when you run back into a burning building to save her
favourite stuffed toy that she had since childhood.
愛是當你願為她衝進火海去把她兒時心愛的玩具拿出來.
Love is when she cooks you a cake and feeds your cat while you are
away for the weekend with the lads.
愛是當她願為你做一個蛋糕, 在週末與朋友去遊樂時,
她願為你去餵養你的小貓.
Love is when you wake up in the middle of the night to find her
staring at you and she says "I am so lucky to have found you".
愛是當你在午夜朦朧中見到她溫柔地看著你對你說:"幸運
遇到你".
Love is when she spends two hours talking to your mother
and is still sane afterwards.
愛是當她和你媽媽傾談兩小時後還是那麼清醒.
Love is when she grips your arm during the scary bits of the
movie.
愛是當她看到驚恐的劇情時不自禁地抓著你的手.
Love is when you walk through the park at night and she
says "I feel so safe with you".
愛是當你們在夜蘭人靜時走過公園, 她對你說:"和你
一起很安全".
Love is when you see something she'd like and buy it on the
spur of the moment, just because you know she'll smile when
you give it to her.
愛是當你不理一時衝動為她買下她喜愛的東西, 只
為了看到她見到禮物時高興的微笑.
Love is when you find yourself hanging out her underwear
on the clothes line and you are happy to do it.
愛是當你心甘情願地為她洗她的內衣.
Love is when you sign both yours and her name at the bottom
of your Christmas cards.
愛是當你在聖誕卡上簽上你們兩人的名字.
Love is when you put her sexual fulfilment before yours.
愛是當你把她的滿足放在第一位.
Love is when she wears something sexy just to turn you on.
愛是她願為令你開心而穿上性感的衣服.
Love is when the car breaks down in the middle of nowhere
and rather than complaining she starts kissing you instead.
愛是當你的車子在途中拋錨時, 因為她的熱吻而令
你忘了抱怨.
Love is when you carry ALL the shopping bags for her.
愛是你心甘情願地為她提著她的購物袋子.
Love is when she bumps her funny bone and asks you to kiss
it better.
愛是她求你去親吻她撞傷的手指以減輕痛楚.
Love is when you cancel the basketball match with the lads,
because she wants you at her parents dinner party.
愛是你為了和她的父母去吃晚餐而取消和朋友
已約好的籃球比賽.
Love is when she lets you watch the XFiles and you sit
through Melrose Place.
愛是她讓你安靜地看完你心愛的"X-Files".
Love is when she says "My period hasn't come yet" and you
manage to play it cool and not panic.
愛是當你聽到她說"月經還沒來時", 你盡全力去
故作鎮定.
Love is when she laughs at your jokes despite the fact that she's
already heard them all before.
愛是她總是當你說笑話時開懷大笑, 雖然已聽過千遍.
Love is when you unlock and open the passenger door for her
before getting into the car yourself.
愛是你每次上車前都為她打開車門.
Love is when you jokingly say "Honey, I'm home", and it
actually feels right.
愛是當你說:"親愛的, 我回家了", 雖然是開玩笑,
但你覺得如像真的一樣.
Love is when you spend all Sunday morning in bed together.
愛是當星期天早上你願和她在床上纏綿.
Love is when a sexy woman walks past and you don't even
notice.
愛是當性感女郎從你身邊經過時你不屑一顧.
Love is when the same sexy woman asks you to rub suntan
oil onto her body and you don't because your girl wouldn't
approve.
愛是你可婉拒性感女郎要求你為她擦拭太陽油,
因為你知道她會不開心.
Love is when, for no reason, you see mundane things that
have always been there and find them beautiful.
愛是當你們不知何原因所有平凡的東西在你們眼
中都是那麼有趣,美麗.
Love is when you walk along the footpath curb, like you did
when you were a kid, and laugh for no reason.
愛是當你們走在小路邊的石階上, 像兒時一樣,
總是不知原因地歡喜無比.
Love is when you visit your parents and actually hug your
father, because your girl has opened the sensitive side in you.
愛是因為她的存在令你和你的父母間距離拉近了.
Love is when you race each other to the train stop, but then
you let her on first.
愛是當你們追逐地來到火車站時, 你是讓她先上車.
Love is when you lift her in your arms and carry her to bed.
愛是當你拉著她的手, 抱起她來到床邊.
Love is when she calls you at the office just to hear your voice.
愛是她在你繁忙工作時給你電話只為聽聽你的聲音.
Love is when you sit up all night talking about your innermost
doubts and fears and she actually listens and understands.
愛是當你整夜向她傾吐內心的恐懼和疑慮, 而她能靜
心耹聽和諒解.
Love is when you share the same glass, because it saves on
the washing up.
愛是你們願共享一只杯子, 而省郤洗滌的麻煩.
Love is when she sits in your lap at parties even though
there are plenty of other seats.
愛是她願在眾目睽睽之下, 親吻你.
Love is when she gives up smoking for you.
愛是她願為你而戒煙.
Love is when you go halves in buying a bed.
愛是你願獨自去買一張床.
Love is when she lets you take a photo of her and you end
up using the whole film.
愛是當她讓你為她照一張相, 但結果郤用完了整個
膠卷.
Love is when you write her poetry and use the word "forever".
愛是當你為她寫首詩, 但用上了"永遠".
Love is when your friends buy you his and her bath towels,
and always refer to you as "those two".
愛是當你的朋友總為你們買"情侶"毛巾, 而老
稱呼為"你們倆".
Love is when you sell your car just to buy a plane ticket, and
chase her across the world to say "I'm sorry".
愛是當你把自已的車賣了只為買張機票去追趕她
向她說"對不起".
Love is when you smell her scent on your clothes and it
floods your mind with happy memories.
愛是當你聞到她留在你衣服上的味道時, 總為你
帶來無限的快樂回憶.
Love is when, after you've broken up, you compare everyone
else to her and find them all lacking.
愛是當你們分開時, 你發覺世間沒可能再找到另一個
"她".
Love is when, after you've broken up, you cry after looking
at photos of her.
愛是當你們分開時, 看到她的照片你總忍不住痛哭.
Love is when you contemplate driving your car off a cliff
because you can't stand life without her.
愛是當你想開車衝下懸崖因為你不能忍受生命中
沒有了她.
Love is when you live.
愛是當你生存時.
Love is when you soar.
愛是當你咆踍時.
數數看吧 有幾點符合你們的呢
--
※ Origin: 楓橋驛站<bbs.cs.nthu.edu.tw> ◆ From: u871006.SHIN34.ab.nthu.edu.tw
※ X-Info: DS3 -> ds3.bbs@ptt.csie.ntu.edu.tw
※ X-Sign: 0RL1RF2LF/5wPCy1LMEA (99/05/30 15:50:58 )
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: u872525.SHIN34.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: u872525.SHIN34.
--
如果我說想妳,妳會想我嗎!?
如果我說愛妳,妳會愛我嗎!?
我想妳不會
所以我只能退到好友的位置,默默的祝福妳
隱藏住自己的心,在一旁默默的守候妳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.6.147
--
璇之又璇ㄉ魔力..............
..............祝你有一個好孟
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h23.s111.ts30.h