先前曾說我很不喜歡動畫中加的那段關於冰河之國的劇情，其實除了冰菜的部份
之外，其它的我都欣賞（可不是我不喜歡冰菜這個人喔），像關於介紹冰河之國的那
幾段旁白是由淚和飛影來說的就很不錯，給人幸運女神OVA 第五話的感覺．．．
再回到前面的劇情，靜流逼桑原唸書的部份我覺得很不錯，以前暗黑武術大會中
桑原被敵人打得很慘時，曾有人說靜流怎麼好像不怎麼關心的樣子，我想這是因為靜
流相信她弟的能力（雖然事實上並不值得相信）或只是不想把她關心的表情表露出來
；而這次到了真正的生死關頭時（聯考算吧），靜流為了讓桑原能有好的前途（至少
一般人都是這樣想），所以就開始逼桑原唸書；雖然在漫畫中桑原的獨自苦讀較能讓
人感到他要考上的決心，但動畫中靜流的逼人苦讀也能讓人感受到靜流的姊弟情誼．
．．我個人是比較喜歡動畫的這種劇情．．．
再講到幽助向螢子道別的那段，動畫省略了〞抽煙〞的部份，或許ＴＶ版只是純
脆考慮到收視年齡層的關係吧，但我卻相當喜歡動畫這樣，漫畫會有這段或許是為了
加重表達螢子的那種不高興的心情，但不論如何，抽煙就是不對（這是我個人的想法）
，而且在經過那麼多事情之後，幽助竟還會像以前不良少年時代一樣在抽煙，我覺得
這很不好（雖然抽煙不代表不良少年），如果能像古靈精怪中的鯰川那樣因為人或事
情而改變了以前的壞習慣不是很好嗎．．．咳，回到正題，另外在動畫中當幽助叫螢
子不要拋棄她時，幽助是像哀求似的向螢子爬去，再加上佐佐木望的那種獨特的語氣
，真的是〞笑〞果十足，不像漫畫中那樣，幽助是坐著叫的，雖然基本上並沒有什麼
不同，但動畫的還是有趣多了．．．
動畫的好處之一是有背景音樂，而幽遊背景樂用得之好我就不多說了（其實本來
想寫很多的，可是又不知道要寫什麼好），但適時的無聲有時卻比ＢＧＭ還有力，像
之前幽助被仙水〞殺死〞時的那段，和這次幽助對螢子說「三年後我們就結婚」這段，
雖然情境、氣氛不同，但同樣給人很大的．．．〞感覺〞（想不出來要用什麼詞來形
容才適合）．．．另外，不知道為什麼，在看動畫看到幽助到雪村食堂的這段時，我
很直覺的又想到了魔力小馬中愛梅的家：同樣是食堂，同樣有個性豁達的父親．．．
動畫交待的很詳細，但詳細難免就有缺陷，像動畫直接交待了靈界特防隊打開了
洞穴，但在洞穴之後的結界怎麼辦？漫畫只以一格的畫面表示特防隊真有打開洞穴，
所以解開結界的事就可以省略，連之後修補結界與洞穴的事也可以省略；但動畫中那
個特防隊隊員－舜潤卻在幽助進入洞穴後就直接命令眾人關閉洞穴，並沒下修補結界
的命令，這就是動畫太過仔細的壞處．．．另外，後面奇淋說他當軀的NO.2已有250
年了，但漫畫中後面奇淋說過「一百多年前當時的NO.2... 」．．．當然，這裡可以
說是動畫的設定不同，反正動畫以後也沒有漫畫的這段．．．
這次寫得有點亂，有些本來想寫的好像也沒寫到．．．畢竟對我來說，要把自己
心中的感覺寫出來實在是件很困難的事... 總而言之，我真的越來越喜歡動畫版了，
人物畫得漂亮，背景樂與配音（當然是指日語方面）也能配合劇情，就算在劇情方面
和原作不同的部份也大都很適當（像以前左京與靜流的那段我就覺得不錯）．．．所
以就某方面來說，動畫可能真的比．．．．．．（消音）。
快背叛漫畫的漫畫版狂熱者
--
莫問前世一切...
不懼來生萬劫！ --飛影．前篇