※ 引述《youko (一隻小銀狐)》之銘言：
: ※ 引述《qwer》之銘言：
: : 發信人: ovalady.bbs@csie.nctu (迦樓羅王レイカ), 信區: comic
: : 12 藏馬 男 緒方惠美
: : 13 藏馬（妖狐） 男 中原茂
: ㄜ.......緒方是女的吧!
是女的沒錯，但是藏馬是男的喔！這點也是幽遊的卡通為人所詬病的地方，
就是連作者在漫畫裡都說很多觀眾對於卡通版的幽遊聲優非常地不滿意，
明明藏馬是個高大的男子，卻用女生的配音，我想，電視公司大概剛開始
以為藏馬是女的吧？~~:p 甚至在電視版的妖狐都還是緒方的配音，直到
電影版才分為中原茂配妖狐的聲音。
--
每個人應有適度的智慧，勿過分的聰明，
因為智者心中很少有快樂的。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: iselrone (請看我的名片~~~!!) 看板: Level_E
標題: Re: [轉錄][文件] 幽游的配音表 …
時間: Wed Apr 16 17:17:18 1997
※ 引述《griffin (翼獅)》之銘言：
: ※ 引述《sweet (信ちゃん)》之銘言：
: : 是女的沒錯，但是藏馬是男的喔！這點也是幽遊的卡通為人所詬病的地方，
: : 就是連作者在漫畫裡都說很多觀眾對於卡通版的幽遊聲優非常地不滿意，
: : 明明藏馬是個高大的男子，卻用女生的配音，我想，電視公司大概剛開始
: : 以為藏馬是女的吧？~~:p 甚至在電視版的妖狐都還是緒方的配音，直到
: : 電影版才分為中原茂配妖狐的聲音。
: 嗯... 緒方本來就是"專門"配男性角色的吧(呃, 天王遙不算)...
嗯,沒錯,她的聲音是屬於比較低沉的女聲,聽起來很像比較高的男聲......
也許是這樣,所以她通常都配男性角色,ccc.......
不過,她也是有配過女性角色啦~~~~
: 況且我也覺得她很適合配藏馬啊...
: 至於是不是電視公司搞錯了... 我記得在東立的"必殺技大全"中有寫,
: 說配音員在試音時有給作者試聽過看適不適合, 所以我想作者也覺得可以吧...
: 另外, 電視版的妖狐也是中原茂配得吧? 還是我記錯了?
沒錯!!妖狐第一次出場時,是在暗黑武鬥大會,藏馬和浦島太郎(ccc...)對陣的那場,
我剛好有看那集,因為是聽原音的,所以聽到妖狐的聲音~~~~*^_^*
在ED處我就特別的給他注意一下cast......
的確,在tv版中,妖狐一剛開始就是由中原茂配音的!!
嗯~~~就醬子~~!!
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Palsuet (幽遊世界官方發言人) 站內: Level_E
標題: Re: [轉錄][文件] 幽游的配音表 …
時間: Thu Apr 17 02:29:30 1997
※ 引述《iselrone (請看我的名片~~~!!)》之銘言：
: ※ 引述《griffin (翼獅)》之銘言：
: : 至於是不是電視公司搞錯了... 我記得在東立的"必殺技大全"中有寫,
: : 說配音員在試音時有給作者試聽過看適不適合, 所以我想作者也覺得可以吧...
: : 另外, 電視版的妖狐也是中原茂配得吧? 還是我記錯了?
: 沒錯!!妖狐第一次出場時,是在暗黑武鬥大會,藏馬和浦島太郎(ccc...)對陣的那場,
: 我剛好有看那集,因為是聽原音的,所以聽到妖狐的聲音~~~~*^_^*
: 在ED處我就特別的給他注意一下cast......
: 的確,在tv版中,妖狐一剛開始就是由中原茂配音的!!
: 嗯~~~就醬子~~!!
暗黑武鬥大會中是中原茂
(但映象白書中是緒方惠美)
魔界之扉篇,直接從人身化成妖狐時是緒方惠美
然後三巨頭出現之後就都是中原茂配音
唔還有,音樂戰3的歌是中原茂唱的
對白也是他念的...
這個以前我在連線版po過說......沒人看過嗎?:))
--
廣告:THE YU YU WORLD即將出版彩照集,敬請拭目以待!
--
可喜可賀可喜可賀
--
才怪
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Hikari (卡琳‧馮‧先寇布) 看板: Level_E
標題: Re: [轉錄][文件] 幽游的配音表 …
時間: Mon Apr 21 10:57:15 1997
※ 引述《Kurako (夏維)》之銘言：
: ※ 引述《griffin (翼獅)》之銘言：
: : 嗯... 緒方本來就是"專門"配男性角色的吧(呃, 天王遙不算)...
: : 況且我也覺得她很適合配藏馬啊...
: : 至於是不是電視公司搞錯了... 我記得在東立的"必殺技大全"中有寫,
: : 說配音員在試音時有給作者試聽過看適不適合, 所以我想作者也覺得可以吧...
: : 另外, 電視版的妖狐也是中原茂配得吧? 還是我記錯了?
: 在此似乎要說明一下了......由中原茂配音的妖狐藏馬在電視版中只出現過
: 那麼一次,在魔界之扉篇時藏馬變身為妖狐,不過聲音還是由緒方擔任.原因
: 會在故事中交代,幽助問藏馬怎麼變身了,藏馬回答是受到魔界洞窟的影響,
: 再加上情緒的變化,但是本體不變,變的只有外形罷了,所以囉～～～至於為
: 何藏馬會找女聲,必殺大全講得非常清楚,因為希望有"寶塚式"的效果(日本
: 的寶塚歌劇團是清一色女性,男性由部分固定女性反串,如"神劍闖江湖"動畫
: 版劍心配音的涼風真世小姐之前便是寶塚劇團的人.CD書的劍心是緒方配的
: 音說～～～她們兩人的聲音&給人的感覺都有些相似喔～～～:P),也不希望
: 主角們清一色由男性擔任.這是我所知道的^_^
對啊對啊! 緒方配藏馬沒什麼不對
也不是電視公司搞錯
而是為了調合一下陽剛氣嘛!
女配男聲 那個角色還是男的啊!
不然七龍珠的悟空和悟飯不都變成女的了?
(他們的配音員是女的喔!)
緒方自己也說 當初找她配藏馬時 製作人跟她說
這個角色
"看起來像人 其實是妖怪
看起來像人 其實是狐狸
看起來像女的 事實上是個男的"
所以絕不會是搞錯的 而是故意的
--
碎花的連身洋裝 罩上一件亮皮的夾克
併攏靴子的鞋跟 邁開大步向前走
卡琳‧馮‧先寇布
r5122006@cc.ntu.edu.tw