精華區beta Yanzi 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 lyrics 看板 #1DSywH4F ] 作者: linearlinear (線線) 看板: lyrics 標題: [歌詞] 孫燕姿-是時候(It's time)-當冬夜漸暖 時間: Mon Mar 7 02:12:31 2011 作詞:藤井樹(吳子雲) 作曲:饒善強 很多事情 不是誰說了就算 即使傷心 結果還是自己擔 多少次失望表示著多少次期盼 事實證明 幸福很難 我們之間 不是誰說了就算 拉扯的愛 徒增結局的難堪 一百次相愛只要有一次的絢爛 下一次 會更勇敢 當冬夜漸暖 當大海也不再那麼藍 當月色的純白變得陰暗 那只是代表快樂不再那麼簡單 當冬夜漸暖 當夏夜的樹上不再有蟬 當回憶老去的痕跡斑斑 那只是因為悲傷從來 都不會有答案 當冬夜漸暖 當青春也都煙消雲散 當美麗的故事都有遺憾 那只是習慣把愛當作喜歡 重要的是 我們如何愛過那一段 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.99.32.234 -- 天才可以解題,但團隊合作和智慧卻能獲得金牌. Talent solves problems,but Teamwork and Intelligence win gold medals. Jord -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 70.230.201.102 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: yaner (yan) 看板: Yanzi 標題: [閒聊] 歌詞的意涵 時間: Wed Mar 9 23:21:57 2011 當冬夜漸暖這首歌的曲我並沒有特別喜歡 但是卻覺得他的詞很有意思 裡頭有一句"那只是習慣把愛當作喜歡" 這句話是什麼意思呢 我個人認真的思考了一下,覺得是不是在說其實你很愛一個人 但當他打電話給你或對你好的時候久了就變成一種習慣 而這樣的習慣讓你覺得不再產生愛的火花 於是愛慢慢的淡化成喜歡,最後導致美好的故事都有遺憾 雖然我自己這樣解讀但還是覺得有點怪~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.116.196
freeg:我今天也問我室友這問題 我們的解讀跟你差不多 03/09 23:26
ponponkay:有可能是為了要押韻..個人的解讀是~當過去美麗的故事是 03/09 23:42
ponponkay:個遺憾,所以習慣將過去的愛當作還喜歡... 03/09 23:43
kentingyanzi:我感覺是,人們都不清楚心中最真實的感受,明明是愛,卻 03/09 23:51
kentingyanzi:總以為自己只有喜歡,才讓原本的美麗故事留下遺憾 03/09 23:51
Rfptt:推樓上! 03/09 23:54
donglink:推樓樓上~! 03/09 23:55
stanley103:是樓樓樓上無誤 03/09 23:57
answer1213:淚推K大.. 03/09 23:58
CKmonkey125:我跟原PO意見相左 個人反而比較喜歡曲大過於詞 03/10 00:11
CKmonkey125:而且感覺詞有點"分開來看很美 合起來卻像..."之感 03/10 00:11
cabessa:推樓上!(握) 對這首我也是喜歡曲大於詞~ 03/10 00:12
gst1011:主要是詞看起來很美,可是不見得適合唱成歌..有點像新詩類 03/10 00:37
comecomedog:我個人覺得是,美麗的故事會有遺憾, 03/10 03:31
comecomedog:是因為人們總誤以為自己是愛對方,但其實只是粗淺的喜 03/10 03:33
comecomedog:歡,而非無悔無求的愛,所以重要的是,如何真正的愛過 03/10 03:33
comecomedog:那一段 03/10 03:34
guanghagrid:"把喜歡當成愛"比較常見,意思是沒那麼愛卻以為是愛 03/10 10:18
guanghagrid:我那時候也想了很久這句話,我覺得跟樓上一樣 03/10 10:18
guanghagrid:應該是明明那麼愛,卻不懂得珍惜,只把感覺當成喜歡 03/10 10:19
kentingyanzi:我想比較久的歌詞是"時光小偷"耶~大家都懂嗎?? 03/10 11:00
guanghagrid:時光小偷是一個人停下來回憶過往,才發現時間過得很快 03/10 11:17
guanghagrid:像被偷走一樣... 03/10 11:17
amo07:還蠻能感受的啊.... 03/10 12:18
puwo:這首詞其實之前就看過哩~~有看藤井樹流轉之年這本小說的 03/10 19:13
puwo:應該都有印象~~或許看了之後可以比較了解這首想要表達的@@" 03/10 19:14
canandmap:感覺這一句與仙劍四的劇情相呼應... 03/15 20:31
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: brenda8250 (brenda) 看板: Yanzi 標題: [姿訊] 當冬夜漸暖MV出來囉 時間: Wed Mar 9 15:04:56 2011 哈囉 當冬夜流暖的MV出爐囉 !!! http://www.youtube.com/watch?v=ZcTAnpMgBxE&feature=player_embedded
耶 終於有完整版的了!!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.228.171.240
cinlia:觀賞中 03/09 15:05
cinlia:呃..我看完的感想是 就這樣阿=_=" 03/09 15:11
thouloveme:挺感動的。眼眶泛淚。 03/09 15:13
thouloveme:張艾嘉和宥勝的表情很讓人入戲 03/09 15:16
thouloveme:這首歌會越聽入味,捨不得放。 03/09 15:17
stanley103:喜歡張艾嘉的聲音:) 03/09 15:20
Lorran:亂入燕姿一小段超好聽的時光小偷清唱 03/09 15:21
Qpie:看不太懂耶~張艾嘉的戲份真少!而且沒人覺得燕姿那件衣服... 03/09 15:21
Qpie:..........有點醜嗎(小聲) 03/09 15:21
cinlia:我以為會讓張艾嘉講故事的 結果沒有 就只有當冬夜漸暖而已 03/09 15:23
geniussean:衣服不會醜呀,我覺得還滿好看的 03/09 15:23
asdfg567:看不太懂... 03/09 15:23
thouloveme:張艾嘉納封信大概就是講男主角宥勝的故事吧 03/09 15:24
aliceliu333:一百次相愛只要有一次的絢爛 下一次會更勇敢 03/09 15:25
aliceliu333:重要的是 我們如何愛過那一段 03/09 15:25
beastyaya:好抽象@@但整體感覺還不錯 希望之後的mv可以更好更完整 03/09 15:25
beastyaya:重點是要趕快在電視上強打!!!! 03/09 15:26
Bluedaysun:歌詞搭上DJ的感覺很有畫面阿 03/09 15:26
thouloveme:然後男女過去的歡樂時光用扭曲的影像呈現 03/09 15:26
aliceliu333:不會難懂的 03/09 15:26
Bluedaysun:燕姿這MV很美啊 喜歡這感覺 03/09 15:28
stanley103:覺得影像好美 03/09 15:32
thouloveme:男主角背上背包踏上登山旅程,沿途回憶以前和愛人的 03/09 15:32
thouloveme:美好。張艾嘉則是負責講述這段故事。 03/09 15:33
thouloveme:男主角走的山路以灰色調表現,天氣方面也是陰天甚至 03/09 15:33
thouloveme:最後被雨水(或汗水?)弄濕,與過去和愛人相處時的場景 03/09 15:34
henryliuhenr:真的覺得好抽象喔 03/09 15:34
thouloveme:晴天,光亮,呈現強烈對比。MV最後男主角在山洞隱喻著 03/09 15:35
thouloveme:他即將走出陰暗的山洞,邁向全新的光明,再次出發。 03/09 15:35
thouloveme:一段充滿省思的MV。解釋完畢 03/09 15:36
cinlia:但是張艾嘉的鏡頭太少 也沒有用她講的話去帶宥勝的故事 03/09 15:38
thouloveme:這MV如果一直出現張艾嘉的聲音大概會很混亂 XD 03/09 15:38
cinlia:所以難免會讓人覺得宥勝那段到底在幹麻這樣... 03/09 15:39
thouloveme:打亂情緒。而且這不是周格泰XDDD 03/09 15:39
cinlia:不一定要中間穿插阿 開頭就可以稍微講一下 03/09 15:39
thouloveme:不講話或解釋大概是本歌歌詞都在解釋了吧!歌詞很省思 03/09 15:40
asdfg567:況且這首歌講的是時間的流逝 也沒有那種很多事情回過頭來 03/09 15:40
asdfg567:看一看 有豁然開朗的感覺... 03/09 15:40
thouloveme:男主角回憶過去美好片段講得就是時間的流逝啊。 03/09 15:41
thouloveme:過去美景已經不在。 03/09 15:41
thouloveme:"當美麗的故事都有遺憾"--->男主角和愛人已經分手 03/09 15:41
aliceliu333:什麼東西都要講 那MV會很長 03/09 15:41
cinlia:那這樣其實就不用有張艾嘉這個腳色啦XD 03/09 15:41
thouloveme:這首MV不給你很多對白 大概就是要你搭配歌詞來解讀 03/09 15:42
thouloveme:如果抽掉張艾嘉 只有宥勝大概會更難解讀吧 XD 03/09 15:42
cinlia:就直接用宥勝的故事帶不就可以了? 03/09 15:42
cinlia:我覺得差不多耶(汗) 03/09 15:43
thouloveme:大概是為了增加故事性吧。如果只有宥勝又會被批爛MV XD 03/09 15:45
thouloveme:這首MV最值得看的地方就是張艾嘉看了信之後的笑容 03/09 15:47
aliceliu333:用有經歷的DJ帶領正在經歷的我們 宥勝的角色則可以是 03/09 15:47
thouloveme:以及宥勝在回憶時的苦思表情。 03/09 15:48
aliceliu333:MV信中角色 也可以是你我的投射 03/09 15:48
thouloveme:張的笑容是種智者的微笑。 03/09 15:49
thouloveme:大家如果覺得抽象的話多看幾次,你會有很多思想浮現的 03/09 15:50
thouloveme:另外,如果有不同的解讀方式,大家也可以推文相互分享 03/09 15:50
AndrewPublic:爛MV,一首歌也不過五分鐘,劉明群以為他有多少時間? 03/09 15:52
AndrewPublic:又要拍對嘴又要拍故事又要拍老牌演員的感慨,搞得影像 03/09 15:52
AndrewPublic:的連續性四分五裂,最後的下場就是啥都沒說清楚,又浪 03/09 15:53
thouloveme:有些東西本來就不是第一次看就可以懂........... 03/09 15:53
AndrewPublic:費了一首好歌,心痛! 03/09 15:53
lancelin:張姊的感性廣播當開頭,讓人想去了解這個故事,這個MV開 03/09 15:55
lancelin:始有延展;而在MV結尾,張姊剛好讀到信尾端,那張找尋自 03/09 15:55
lancelin:我的圖畫,跟宥勝的畫面結合,讓MV達到最高潮。沒有張姊 03/09 15:55
lancelin:內斂的演技當框架,這部MV就很平凡,每張畫都要有框架來 03/09 15:56
asdfg567:我只是覺得 他拍得很空 這樣mv感覺任何一首歌都可以搭 03/09 15:56
lancelin:支撐,幫助人們看到最美的焦點。 03/09 15:56
aliceliu333:其實就是老梗啦(巴飛) 03/09 16:00
thouloveme:宥勝背的超大背包也可以是種隱喻,背起過去回憶做反省 03/09 16:00
thouloveme:MV這麼多 公式都大同小異 大家就別太計較了 XD 03/09 16:01
coldshark:MV太有意境... 有帥哥 美女 就夠了XD 03/09 16:08
jojooj:那其實張小燕也可以去拍呀沒多少個鏡頭@@ 03/09 16:13
thouloveme:張小燕說過呀 她是豐華老闆 不方便 03/09 16:16
tooyanzi:不錯呀~~ 03/09 16:22
coogee:不看解釋真的看不懂 60秒版本MV的時候想說還不如把不是真的 03/09 16:28
thouloveme:話說本文章第二行 歌名有誤 現在突然發現 03/09 16:28
coogee:愛我、需要你的MV剪接一起,3個MV好像,剪在一起是燕姿10年 03/09 16:29
oten:當 冬夜漸暖 03/09 16:30
coogee:的變遷,會有歌裡那種歲月流逝的無力感,但是又帶著點希望 03/09 16:30
jumbo20:不管mv如何 這首歌還是這麼感人 03/09 17:59
ingridmei:我是覺得MV的作用在於吸引一般大眾所以還是淺顯易懂的好 03/09 18:04
kitehead:我覺得畫面拍的很美耶!有「挪威的森林」的fu~ 03/09 18:18
gst1011:我只是覺得請張姐請張姐(不是口吃哦)拍MV,除了畫面很少 03/09 18:25
gst1011:感覺有點失禮,希望美妙可以放出張姐部分的完整版~燕姿, 03/09 18:26
gst1011:我真的不是不要看到你啊!XD 03/09 18:26
guanghagrid:我只覺得如果換成小燕姐,我不敢想像... 03/09 18:35
cinqfive:張艾嘉出現的鏡頭也太少了吧@@ 03/09 18:47
tim2502:我覺得很美耶 拍的不錯 03/09 19:30
tim2502:導演手法比較意識流 所以表現的方式不會那麼淺白 03/09 19:34
Barryyfox:個人偏好先前的110秒版本,不要有張或宥,多了這2人整個 03/09 19:43
Barryyfox:好滿好亂,純個人意見,不要鞭我XD 03/09 19:43
salvador1988:不難懂 因為MV腳本就是歌詞本身 但氣氛營造還是遜於 03/09 20:09
salvador1988:世說心語 另外張艾嘉的聲音好好聽~ 03/09 20:09
AndrewPublic:推好滿好亂 mv做的好也可以很好的 甚至比歌還有亮點 03/09 20:25
whung1984:乍看之下以為是黃中平的作品 又是爬山 03/09 20:34
whung1984:跟蔡依林的天空還有郭靜的我不想忘記你有點像 03/09 20:35
abluefox:原本以為張艾嘉最後還會講些話....這MV還滿無聊的... 03/09 20:35
Jokish:都請到張艾嘉了 結果讓對方存在感那麼低 真是有點... 03/09 21:54
tim2502:只有我覺得張姐鏡頭多少不重要嗎?.. 重點是是否和MV相合吧 03/09 21:58
Bluedaysun:我覺得這MV很棒阿 對我來說超過第一波 03/09 23:17
PttFrog:前奏開始有想到我不難過 XDD 03/09 23:33
thouloveme:大家快去KKBOX猛聽此歌啊把這首推到單曲榜冠軍啊 03/09 23:38
thouloveme:現在第二名還差一點! 03/09 23:39
ewane711:最前面的樂器是大提琴嗎? 03/09 23:40
gst1011:我也覺得張姐的聲音好好聽,好喜歡啊!怎麼以前沒發現?>///< 03/10 00:39
nowas:MV看不太懂呀 感覺有點浪費張艾嘉了 03/10 01:03
w428588:看來MV中三個人都沒見到面 03/10 09:36
stanley103:有人知道KKBOX第一名是誰嗎? 好幾天了 03/10 11:44
gst1011:第一名是2009快樂女生選秀出來的.那首歌是因為犀利人妻的 03/10 13:52
gst1011:大紅吧~跟林凡的重傷一樣是犀利人妻的歌曲 03/10 13:52
kk419700:〝我懷念的〞跟〝我不難過〞的MV好太多了!! 03/10 16:57
iviviv:好喜歡這支MV 內容雖然不走寫實路線 畫面的營造卻拍得很 03/10 17:04
iviviv:美很有意境 質感超棒的 03/10 17:05
deblue:喜歡這種淡淡憂傷的MV!! 03/10 22:56
thouloveme:KKBOX榜單出爐 還是第二名 囧XD 不過 水管上此曲已破10 03/11 08:21
thouloveme:萬瀏覽數 03/11 08:21
thouloveme:不過專輯榜是冠軍倒是持持續著 哈 恭喜 03/11 09:03
thouloveme:水管瀏覽數14萬囉 03/11 09:54
thouloveme:趕緊達五十萬吧 改天再衝一百萬 03/11 09:54
wesleylukas:有人知道翅膀鑰匙圈是那一家的嗎? 03/11 19:17
thouloveme:達20萬了 03/11 23:48
thouloveme:達24萬了 03/12 15:10
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: pttoneuser (pttoneuser) 看板: Yanzi 標題: [閒聊] 當冬夜漸暖有個地方 時間: Tue Mar 15 15:33:49 2011 大約3:11~3;12的地方 當冬夜漸暖  當夏"夜"的樹上不再有蟬 我覺得那個夜的地方(發音?)好特別喔 不太會形容那種感覺.. 好愛聽這個地方>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.84.18
maymay36:台灣國語的fu嗎(逃… 03/15 15:35
※ 編輯: pttoneuser 來自: 117.56.120.98 (03/15 15:54)
thouloveme:這個地方超好玩XD 03/15 16:08
thouloveme:話說這首單曲在KKBOX已經掉到第三 03/15 16:15
lasue:猜是因為YZ都是用羅馬拼音發中文 所以有些字的音發怪怪的 03/15 16:58
lasue:"奔"裡面有很多音就發的很"特別" 03/15 16:58
asdfg567:羅馬拼音..華語就算不是燕姿的母語 燕姿也算擅長吧.... 03/15 17:18
mydeer:主要是因為夜的發音燕姿特別用力再加上轉音 03/15 17:19
mydeer:所以便把夜拆分成兩個讀音:ㄧ+ㄝ 奔的對錯歸零出發再了"解" 03/15 17:21
mydeer:也是一樣的技巧(基+ㄝ) 03/15 17:21
eva20:奔那個很明顯 哈哈 機噎~~~~~ 03/15 17:36
thouloveme:雖然發音特別 不過姿姐的捲舌或不捲舌音都很標準!讚! 03/15 17:40
amo07:很像用力擠出來的發音 XD 03/15 18:30
hist6318:我懷念的 誰讓愛變沉重的沉重也很特別啊 03/15 19:09
thouloveme:姿式唱腔!讚! 03/15 19:13
answer1213:真的是姿式唱腔 很多首歌都有類似的音 03/15 19:29
gst1011:是姿式唱腔 新馬人表示這無關新馬腔or羅馬拼音 03/15 19:30
ewane711:這個字的咬字確實尤其明顯..第一次聽還被嚇到XD 03/15 19:47
sylviehsiang:就是愛燕姿的獨特咬字啦~~~ 這就是韻味 03/15 20:17
umj0612:我對 "拉扯的愛 徒增結局的難堪" 的徒增2字比較有FU~~XD 03/15 20:45
stefhorse:好愛這種姿式發音! 那個"夜"好有FU啊!! 03/15 20:51
gwithg:我超愛那個"夜"的!! 03/15 21:04
kentingyanzi:突增+1!! 聽起來很像 圖ㄗㄜ~ 03/15 21:25
rayco:我就愛這種姿式唱腔啊!!!! 03/15 22:17
newhop520:我也試徒増+1 03/15 22:32
sylvia0213:回憶老去的痕跡斑斑 的"老"也很像"了" 03/15 22:34
KennyYao:那個夜超妙...XD 03/15 22:41
ewane711:跟YA教授的YA有異曲同工之妙嗎?XD 03/15 22:49
yayu616:徒增+1 btw我一直覺得空口言聽起來有台灣國語 03/15 23:55
unicorn66:推樓上XD "空口言"這三個字念起來很好笑 喔是可愛 03/15 23:57
amo07:把愛當作喜歡 我都會聽成 當作希望.... 03/16 00:00
amo07:ㄢㄤ不分XD 03/16 00:01
hownever:徒增那個增字的音收的很有感覺 03/16 00:22
kentingyanzi:是時候 你"驟"變的臉 也很像你就變的臉 03/16 02:36
kentingyanzi:快瘋了裡面 灰暗了"這宇宙"我一直以為是"這一種"= = 03/16 02:37
asdfg567:在是時候裡面 從容不破 唱的完全不一樣= =... 03/16 03:46
Qpie:推樓上~從容不迫 我一直聽成 總說不破...= =||| 03/16 17:01
tim2502:總說不破+111111111111111111111111111111111 03/16 17:34
stephy728:到現在才發現是從容不破XD 03/16 21:41