作者xyz0319 (你今天yanzi了嗎)
看板Yanzi
標題[姿訊] 燕姿最新留言
時間Wed Feb 13 23:50:53 2008
HEYYYY.....
嘿嘿。。。
howdy.
大家好。
I know I know, I've been bad. Been neglectful, self-absorbed and carefree.
But you know me. 我知道啦，我知道我有點壞。我很久沒露面，自私的躲在自己的世界
裏，什麼也不煩心。但是你們理解我啦。
First of all, HAPPY CHINESE NEW YEAR! My mom is making the 7th day dish. It's
made up of 7 vegetables (I think I've mentioned this before no?), and my
grandmother used to make it for the whole family. I'm sure we would be
missing her while stuffing our faces. Actually, even if we're not stuffing
our faces.
首先祝大家新年快樂！我媽媽做了什錦菜，七種蔬菜做的（我以前跟你們說過，是不？）
。從前我外婆做給全家人吃。我們大吃特吃的時候當然會想起她，嗯，即使是平時我也常
常想起她。
I've taken to fairy tales these days. Literary reads are too mind boggling.
The last one i read was Seven Types of Ambiguity by Elliot Perlman. It took
me a looooong time. Now this fella is self absorbed!! I'm just a peanut next
to him. So now I'm reading Angela Carter's fairy tales, probably meant for
little pubescent girls but I don't really care.
我最近特別喜歡讀童話故事。讀那些文學作品太費腦子了。我剛讀了艾略奧特 珀曼的《
蒙朧的七種類型》。這本書我讀了好~~~~~~久。那個傢伙太自私了！！跟他比起來我簡直
就不算什麼啦。現在我在讀安吉拉卡特的童話，雖然那些童話是為青春期的小女孩寫的啦
，但是我不在乎。
Today I went out for some errands and the shop assistant asked me when I'm
releasing my next album. She said she was tired of singing the old songs over
and over again.
今天我出去辦點事，售貨員問我什麼時候出新專輯。她說那些老歌唱來唱去都有些膩了。
!!??!!
I managed a polite smile and said "I don't know."
我禮貌的笑了笑，告訴她：“我不知道。”
Serious stuff aside, here's something trivial to share with my girl fans:
DO NOT GO FOR LASH EXTENSIONS.
I happily tried them out and have been regretting it 2 days after. They look
hard and laquered and may cause EYE INFECTIONS. I had to take my little
scissors and snip them away. So right now, half of my lashes are about 1mm
short. Lovely.
不說那些正經事了，我要跟我的女粉絲們分享一個小經驗：
不要做睫毛延長術！
我高高興興的試了這個東西，但是沒兩天就後悔了。睫毛變得硬硬的像塗了油漆似的，而
且眼睛還有感染的危險！我只好翻出小剪子把新睫毛都剪了。所以啦，現在我一半的睫毛
都只有1毫米長，好可愛啦。
alrighty, I reckon I would see some of you soon, and some, not so soon.
I hope I'm still your drug
好啦，我想我不久會和你們中的一些人見面，另外一些恐怕暫時見不到面。
我希望我永遠都是你們的開心果
Happy Valentine's day.
情人節快樂。
Love
yz
愛你們的
燕姿~~~~~
親愛的燕姿...妳永遠是我們的解藥...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.123.212
→ xyz0319:附燕姿今天在LUNAR酒吧的照片..笑的很甜喔..髮型變了 02/13 23:53
推 cinlia:晚上沒去機場是對的 不然我會等到死XD 02/14 00:05
→ cockroach625:樓上..沒有圖阿 ｂ（￣︿￣）ｄ 02/14 00:05
推 nowas:照片不能看阿= = 02/14 00:07
推 cinlia:按重新整理之後就可以了 02/14 00:08
→ xyz0319:ㄜ ~我開的起來阿...第544張 再不行的話 我再上傳一次 02/14 00:09
推 rerererere:新專輯啊~~ 02/14 00:34
推 jaykinki:yz的文章都好可愛 哈哈yz情人節快樂~ 02/14 00:38
→ jaykinki:專輯不急 好事多磨我願意等! 02/14 00:38
→ tim2502:好開心燕姿留言 覺得他說的另外一群在台灣 不要阿~~ 02/14 01:07
推 catalyzer:燕姿快出現阿>0<""""""" 02/14 13:09
推 kowei526:哈哈燕姿好可愛!! 02/14 16:07
推 unicorn66:好可愛阿阿阿~~~~希望台灣的歌迷是可以見面的那一群>< 02/14 19:09
推 panjiongkai:WOW~~ Yan-Zi 02/14 19:32
推 cinlia:接機回來了 等下po文XD 02/14 20:19
推 stacychien:燕姿我好想妳啊 02/14 22:33
推 barla0531:我喜歡燕姿那件衣服耶 so Q~ 02/15 22:57