First of the gang to die

You have never been in love,                     你不知戀愛的滋味
Until youve seen the stars,                      直到你看到星星的光
reflect in the reservoirs                        反射在水池的表面

And you have never been in love,                 你不懂戀愛的滋味
Until youve seen the dawn rise,                  直到你看見黎明的日出
behind the home for the blind                    出現在盲人之家的後面

We are the pretty petty thieves,                 我們是美麗的小偷
And youre standing on our street                 而你就站在我們的這條街上
where Hector was the first of the gang           在這街上，Hector是我們之中
with a gun in his hand                           第一個手裡拿槍，
and the first to do time                         第一個去坐牢
the first of the gang to die. Oh my.             我們這幫人中第一個沒命的 喔
                                                 我的天

Hector was the first of the gang                 Hector是我們之中
with a gun in his hand                           第一個手裡拿槍，
and the first to do time                         第一個去坐牢
the first of the gang to die. Oh my.             我們這幫人中第一個沒命的 喔
                                                 我的天

You have never been in love,                     你不懂戀愛的滋味
Until youve seen the sunlight thrown             直到你看到陽光灑落在
over smashed human bones                         破碎的人類骨骸上

We are the pretty petty thieves,                 我們是美麗的小偷
And youre standing on our street                 而你就站在我們的這條街上
where Hector was the first of the gang           在這條街上，Hector他是我們之中
with a gun in his hand                           第一個手裡拿著槍，
and the first to do time                         第一個去坐牢
the first of the gang to die. Such a silly boy.  我們這幫人中第一個沒命的這個
                                                 傻孩子
Hector was the first of the gang                 Hector是我們之中第一個，
with a gun in his hand                           手裡拿著槍，
and a bullet in his gullet                       咽喉裡嵌著子彈
and the first lost lad to go under the sod.      第一個長埋黃土裡的迷途男孩

And he stole from the rich and the poor          有錢的沒錢的他都偷
and the not-very-rich and the very poor          不太有錢的和非常沒錢的他也照偷
and he stole all hearts away                     他偷走了我們所有人的心
he stole all hearts away                         偷走了我們所有人的心
he stole all hearts away                         偷走了我們所有人的心
he stole all hearts away                         偷走了我們所有人的心