[心得] 我真的快被唐人街搞瘋了...

[vaporeon (水精靈)]

唐人街　從頭逛到尾　又從尾逛到頭
不斷地重複、迴圈　一遍又一遍

聽了一遍　會想再聽一遍　又再聽一遍
用耳機聽這首歌　這種感覺　更明顯

可是每聽一次　就咬牙一次、心就揪緊一次
但卻捨不得切歌　繼續任由它在耳邊重複

就像逛街已經逛到腳酸　卻仍找不到一家中意的店面
這種在街頭遊蕩　找不到依歸的空洞感
真的讓人　無限心酸。


　　逛一條隨機的街　　（柏林或米蘭的街）
　　找一種注定的感覺　（噢就是這裡的感覺）
　　我不惜環遊全世界　踏破了鐵鞋
　　來赴這前生之約

　　找一條有你的街　　（開羅或京都的街）
　　找一種回家的感覺　（是時候停下的感覺）
　　傳說中的歸根落葉　曾經多不屑
　　原來最渴望的　不過這些


大概從2分15秒　第二段副歌之後
這種逛街逛到抓狂的感覺
這種在空蕩的街上狂奔的感覺
更加明顯。

背景音樂有兩種　奔放的鼓聲、高亢的琴聲
宥嘉的歌聲有三種　主音、和另外兩軌、一低一高的合音
這幾種聲音的交互作用之下

更讓我在五叉路口之前
迷亂　找不到方向。

往柏林？往米蘭？往開羅？往京都？

往回走吧。
繼續走在這條唐人街
即使迷亂　也要找到只屬於我們的、
「唐人」的感覺。


　　大紅的燈籠高高掛
　　處處是古董和字畫
　　雖然很廉價　總算像個家


原來唐人街口　還有個綠瓦紅牆的「家」
總算可以回家吃蔥花蛋炒飯、配一碗餛飩湯...

但是　中國人不是最講求「團圓」嗎？
怎麼　一個人吃著晚飯？

就算加了整碗的辣椒醬
碗中一片鮮紅
依舊索然無味？


　　普天下的唐人街　　（普天下的唐人街）
　　都是個巨大情意結　（牌坊後華麗的幻覺）
　　可是你漂泊在天涯　一萬零一夜
　　一定想回家過節

　　在一條陌生的街　　（華沙或首爾的街）
　　找一種熟悉的感覺　（流浪將因你而終結）
　　我已經環遊了世界　踏破了鐵鞋
　　是時候過一些　平凡的夜


總覺得　這首歌中的「你」
並不是指別人　而是指自己。

是一首自己和自己的對話。

就像宥嘉副歌的主音和合音
一個是身在異鄉　努力認真生活的自己
一個是懷念故鄉　難免感到惆悵的自己。

我最喜歡那段回到「唐人街的家」後、
仍然空虛寂寞、卻自我安慰的bridge

終結前面　那種遊蕩街上的迷亂感
但卻帶出後面　對「真正的家」的思念

還有　就算暫時還回不去思念的「家」
也要在「唐人街的家」

過完每個　「平凡的夜」。

別讓迷惘、鄉愁和悲傷　在黑夜中渲染

because, in the future,
every night will be just a common night,
like tonight.


---

啊明明就還沒晚上
我卻在這邊描寫　唐人街的lonely night
這是在幹嘛　提醒大家準備吃晚餐嗎？（笑）

不把對這首歌的感覺先寫出來
我覺得　我根本沒辦法專心做報告~"~

所以我說　「唐人街」這首歌　快把我搞瘋了。
一定要寫篇文章出來　才能找到對這首歌的感覺──


　在熟悉又陌生的　唐人街　找到一種
　「流浪因你而終結」　回家的感覺。






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.33.223.53
→ kiki0215:原po我也超愛唐人街的!!我能體會你的情
→ kiki0215:打從搶聽一聽就愛上,拿到專輯還是愛,聽了一個多星期還是
→ vaporeon:樓上XDDD　要記得吃晚餐喔　(咦
推 kiki0215:吃餛飩嗎還是揚洲炒飯??XDD
→ chelsea1839:唐人街我大愛阿~~WYMAN的詞超讚!!宥嘉的唱腔也很棒!!
推 whitecat7:推~這首歌讓在異鄉工作的我很有感覺^^
推 windofMay:這首歌真的很棒 但我想也許宥嘉十年後再來唱會更好
→ vaporeon:宥嘉十年後再唱　應該會有不同的味道～
→ aakkii:各段年紀有他各自的美麗 說不定十年後聽宥嘉唱唐人街時
→ aakkii:會懷念起十年前的味道也說不定
→ vaporeon:其實宥嘉唱「心酸」的時候　我一度懷疑他真的22歲嗎XD
推 chelsea1839:很多時候真的忘了他只有22...老靈魂呀老靈魂....
推 kiki0215:推10年後推唐人街...10年後的宥嘉開演唱會我要哭了好感人
→ vaporeon:一定可以等到這一天的（拍