[新聞] 巨人四連敗 西本聖：小林的領導問題

[Kozi0919 ( 慢慢等 )]

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170413-01807337-nksports-base

巨人４連敗「小林のリードに問題あり」／西本聖
日刊スポーツ 4/13(木) 23:12配信

西本氏　初球、真っすぐを待っていた松山に真っすぐを投げて本塁打された。捕手の小
林を責めるわけではないが、広島の打者の特徴は分かっているはず。初球の入り方、勝
負の仕方をもう少し考えて欲しかった。

　－カミネロは１５０キロ台中盤の球速は出ているがなぜ打たれるのか

　西本氏　左肩の開きが早いから速くてもボールが見やすくて空振りが取れない。いい
コースに投げないと厳しい。

　－それにしても３試合で２９失点は取られ過ぎではないか

　西本氏　ビッグイニングを作られ過ぎ。バッテリーが流れを止めないといけない。そ
れと巨人の投手はボールが高い。低めに投げようという意識が足りない。小林のリード
にも問題がある。

　－小林はＷＢＣで侍ジャパンの正捕手として活躍したが

　西本氏　ＷＢＣは日本を代表する好投手ばかりだから良かったが、チームではそうも
いかない。そういう時にどうするか。広島の捕手の会沢や石原は１球、１球、ミットや
右手の仕草で投手に自分の意思が伝わるようにしていた。また、ランナーがいない時に
は片膝を地面に着けてより低く構えていた。一方の小林にはそういった動きがほとんど
見られなかった。

　－守備力の差も大きかった

　西本氏　守りのミスがビッグイニングを呼んだ。広島は菊池を中心に守備が素晴らし
い。９回の失点を防いだ守備も凄かった。

　－第１戦をエース菅野で落としたのも痛かった

　西本氏　６回途中、同点の場面で代えた。２アウト。あとアウト１つ。あそこはエー
スの菅野に任せてあげて欲しかった。大事な３連戦の頭でもあった。逆に広島はできる
だけ先発に長いイニングを任せようとしていた。

　－広島は引き分け挟み１０連勝。今年も強い

　西本氏　攻守のバランスが良い。巨人が勝つためには何らかの工夫が必要。ベンチ、
特に投手コーチ、バッテリーコーチになんとかしてほしい。

--

接下來又是不負責翻譯(笑)

西本聖指出，雖然不能完全怪小林，但廣島打者習性特徵要清楚，

第一球要怎麼投是需要好好考慮。

カミネロ被敲出去那球已經到150後台半還被打出去，

是因為左肩開得太早，球被看得很清楚，而且還失投。

3場丟29分最重要的問題就是球路都沒壓低，當然小林也出了點問題。

在WBC都是頂尖的投手，但是回到球隊不是每個投手都很頂尖，

反觀石原跟會澤都是一球一球引導並用手套及手勢引導投球，

壘上沒人時也會把身體重心壓低，而小林似乎沒有這些動作。

雙方守備能力落差很大，廣島以菊池為中心的守備很厲害，

尤其九次失分危機的守備機會都滴水不漏。

接下來講菅野應該是投手交代的時間點，

在兩出局一分差的狀況下仍舊交給用球數過多的菅野，最後造成傷害，

而且還是三連戰的頭一場。

最後，西本說今年的廣島仍舊很強，投打實力平均都很好，

而巨人想要贏，板凳上的教練，尤其投手教練更該好好思考能做些什麼。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.68.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YomiuriGIANT/M.1492134469.A.3F7.html
推 hiroko: 菅野那段應該翻錯了
推 hiroko: 西本的意思應該是兩出局同點換投時機有待商榷
推 hiroko: 基本上老人家比較信任投了125球後的菅野能控制住場面
推 hiroko: 但話說回來阿部加長野的守備miss才是本場最大關鍵
推 hiroko: 另個角度 小林目前對於今年我兔投手熟悉程度可能不如WBC
→ Kozi0919: 少了熱身賽的默契跟熟悉搭配還是有差，打擊就...嗯
※ 編輯: Kozi0919 (59.115.68.152), 04/14/2017 10:37:30
→ Kozi0919: 內容我就不改了XDD
推 hiroko: 還有WBC雖然是小林主蹲 但據說炭谷有幫忙提點（打者習性）
推 hiroko: WBC後學費還是得付～但輸球還是要有收穫
→ hiroko: 其實我也不確定我對老人家的理解是否正確
推 hiroko: 只是菅野在場沒有差一分XD
→ Kozi0919: 所以慎之助的帝王速成班還是效果有限(笑)
推 hiroko: 與投手的感情還是要花時間培養啊
推 hiroko: 然後二軍也四連敗 今天櫻井五局炸了 @@