推 hiroko: 今天大小姐剪完頭毛又去G球場合體（fb/ig/推特都有影片） 01/23 18:27
推 hiroko: Xスガコバ也是今年才在新聞上看到 本組合WBC確定會登場 02/03 07:41
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170122-00000331-sph-base
【巨人】同学年バッテリー「スガコバ」が日本一奪回へ今季初合体！
スポーツ報知 1/23(月) 6:06配信
巨人の菅野智之投手（２７）、小林誠司捕手（２７）が２２日、「世界一＆日本一」に
向け、今季初めて“合体”した。菅野はハワイ、小林はグアムで自主トレを行っていた
が、事前に申し合わせてＧ球場での合同練習が実現。キャッチボールではエースが新球
・チェンジアップを披露し、女房役が絶賛した。「スガコバ」は互いのオフの取り組み
に刺激を受けたと明かし、共闘して頂点を目指す決意を示した。
--
好啦，S(Sukano)K(Kobayashi)B27(同年紀)是我無聊，
人家明明取了一個「スガコバ」團體。
菅野跟小林海外自主訓練後首度合體訓練，
80公尺長傳一直縮短到20公尺傳球，
也稍微嶄露一下新練的變速球，目前約6-7成的完成度，
小林覺得快慢緩急的變化覺得很棒，
屆時WBC將會當作是武器球。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.79.233
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/YomiuriGIANT/M.1485158586.A.39A.html