→ NomoLee:頭推! 08/08 16:50
推 concerto:頸推! 08/08 16:56
→ AH977:哈 剛剛櫻桃小丸子在演長嶋退休那集 08/08 16:58
→ AH977:濱口還說要效法長嶋當一名堂堂正正的男子漢 08/08 16:58
→ AH977:不過比起長嶋 我比較想效法達比休君......orz 08/08 16:59
→ AH977:一表>>>>> 08/08 16:59
→ AH977:今天小木木挑戰追平個人單季最多的10勝喔 08/08 17:00
→ NomoLee:當年他也拿下了新人王啊(遠目) 08/08 17:01
→ AH977:鳥谷中飛 1O 08/08 17:02
推 concerto:你是說把到Saeko而且弄大她肚子的精神嗎XD 08/08 17:01
→ AH977:不能那樣說啊....SAEKO好歹也跟我同年同月同日生.... 08/08 17:02
→ AH977:赤星遊滾 2O 08/08 17:03
推 concerto:挖喔... 原來如此XDD 不過這兩個也才都20歲..太年輕啦. 08/08 17:04
推 AH977:SHEETS空三振 CHANGE T 0-0 G 08/08 17:05
→ AH977:一裏>>>>> 08/08 17:05
推 concerto:小木木好的開始!!!(我以為今天會是老包說) 08/08 17:06
→ AH977:人家都快當媽媽了.....我還沒脫團耶.....(淚目) 08/08 17:06
→ NomoLee:(去死團口吻)願有情人終成父母...(再度被拖走) 08/08 17:06
→ NomoLee:小弟還是覺得那種奉子成婚的行為並不可取 08/08 17:07
推 concerto:樓上你好狠XDDD 08/08 17:07
→ NomoLee:給A兄:脫不脫團有時候不是能強求的啊 08/08 17:07
推 concerto:達比休讓我感覺是棒球界的朝青龍..從剛入團就常爆出負面 08/08 17:07
→ NomoLee:這是種無奈啊(算了,不想再提了,再提又會出亂子:p) 08/08 17:07
→ AH977:呵呵呵(淚水汪汪) 08/08 17:08
推 concerto:新聞但是人氣依然很高,不過朝青龍這次糗大了,達比休這新 08/08 17:08
→ NomoLee:但朝青龍已有橫綱的等級,也有實際成績(姑且不論近來風波) 08/08 17:08
推 concerto:聞出來我也覺得不是很好說.. 08/08 17:08
→ AH977:其實這也不算負面新聞 只是速度也太快了吧...... 08/08 17:08
→ NomoLee:而達比修的話,還是希望他除了這些花邊消息外,能有更讓人 08/08 17:09
→ NomoLee:信服的表現,才不至於老是拿這些消息來變成話題 08/08 17:09
→ AH977:(聊了那麼久胖臉還在打XDXD) 08/08 17:10
→ NomoLee:可見胖臉真會纏鬥(誤) 08/08 17:10
→ AH977:胖臉一滾 葛城好守 1O 08/08 17:10
推 concerto:高橋:ㄟ..轉播的,注意一下我打擊好不好 08/08 17:10
→ NomoLee:在職業運動中,尤其是對於一些喜歡借題去發揮的閒話球迷 08/08 17:10
→ NomoLee:如何讓他們口服心不服是很重要的,怎樣讓他們口服心不服 08/08 17:11
→ NomoLee:當然還是得靠球員本身自己的表現去達成這個目標 08/08 17:11
推 concerto:未婚懷孕畢竟不是好消息,達比休得要好好保持現在的好成績 08/08 17:11
推 AH977:前一陣子翻到SAEKO的BLOG 說去北海道玩 08/08 17:12
→ AH977:谷三振 2O 08/08 17:13
→ AH977:我還想說她又沒戲拍去北海道幹麻=.= 08/08 17:13
→ NomoLee:幸好SAEKO不是小弟喜歡的型,不然小弟大概也會昏倒XD 08/08 17:13
→ NomoLee:畢竟小弟自己也有常逛幾個喜歡的日本女藝人的blog :P 08/08 17:14
→ AH977:之前某位宮崎小姐修成正果已經嚇到我了 SAEKO根本就是灑鹽 08/08 17:14
→ NomoLee:小弟只希望長澤奈央還有福井未菜別這樣就好(暗自竊喜貌) 08/08 17:15
→ AH977:要是MASAMI或綾瀨也來湊一腳 我大家就嚴重創傷了...... 08/08 17:15
→ AH977:二岡空三振 CHANGE T 0-0 G 08/08 17:16
→ AH977:二表>>>>> 08/08 17:16
推 concerto:嗯..我老了..對這些年輕小美眉沒啥愛...XDDD 08/08 17:16
→ NomoLee:幸好小弟喜歡的那幾個只跟小弟差兩三歲而已(爆) 08/08 17:18
推 AH977:回歸正題(拉) 今天再贏就七連勝了 08/08 17:18
→ AH977:兄貴四球 1B 08/08 17:19
推 concerto:回歸正題XD 不過老虎今天投手也頗威的感覺,要加把勁~ 08/08 17:19
→ AH977:不過今晚的求婚 阪神的BASS會亮相唷 08/08 17:19
→ NomoLee:小木木穩住啊(又要開始試膽了嗎) 08/08 17:19
→ AH977:威助右安 1B2B 08/08 17:20
→ AH977:要....要點嗎..... 08/08 17:20
→ NomoLee:這不是剛結束的甲子園今日賽程啊(誤) 08/08 17:21
推 AH977:葛城中安 1B2B3B......... 08/08 17:22
→ NomoLee:...........(試膽大會規模越來越大了) 08/08 17:22
→ AH977:(這應該是自爆模式) 08/08 17:22
推 concerto:小木木~~~~~~~~~~~~穩住阿~~~ 08/08 17:24
→ AH977:明天甲子園好像蠻好看的 智弁和歌山VS仙台育英 08/08 17:24
→ AH977:矢野空三振 1B2B3B 1O 08/08 17:24
推 concerto:nhk會播嗎? 08/08 17:25
推 concerto:來招換大神吧..大神大神大神大神大神~ 08/08 17:25
→ AH977:沒有 BS ASAHI有直播 08/08 17:25
推 concerto:Orz..好想看.. 08/08 17:26
推 NomoLee:今天等於聽了4場球(包括這場) XD 08/08 17:27
推 AH977:関本空三振 1B2B3B 2O 08/08 17:27
→ AH977:那個小木木 別以為投手上來打就放鬆啊 08/08 17:28
推 concerto:還有一個出局!加油!!!! 08/08 17:28
→ AH977:他可是阪神的主砲....(誤) 08/08 17:28
→ AH977:BOGI空三振 CHANGE T 0-0 G 08/08 17:29
→ AH977:簡直就是奇蹟.....(搖) 08/08 17:29
推 concerto:挖喔!小木木你是怎樣XD? 08/08 17:30
→ NomoLee:小木木:我今天患了一種壘上沒跑者就投不好的毛病 08/08 17:30
→ NomoLee:球迷&教練團:囧 08/08 17:30
推 concerto:小木木:誰叫你們聊很大不理我,要做劇場給你們看阿. 08/08 17:30
→ AH977:二裏>>>>> 08/08 17:31
→ NomoLee:上原&豐田:欸欸,劇場是專屬於我們後援在玩的,先發的閃邊去 08/08 17:31
推 AH977:小大一飛 1O 08/08 17:33
推 AH977:李左線二安 剛剛打在線上 2B 08/08 17:36
推 concerto:阿部上阿~~ 08/08 17:38
推 a12582002:胖臉啥時24HR了,應該是我太久沒看日職了XD 08/08 17:38
推 AH977:阿部四球 1B2B 1O 08/08 17:39
→ AH977:原來胖臉是便利超商男.....(踢 08/08 17:39
→ AH977:場上響起GO WEST的出場樂 08/08 17:40
推 concerto:清水引爆吧!!! 08/08 17:41
推 AH977:清水4-6-3DP CHANGE T 0-0 G 08/08 17:42
→ AH977:三表>>>>> 08/08 17:42
推 concerto:Orz.... 08/08 17:42
推 NomoLee:剛剛那個dp被主播跟球評評為"最惡" ~"~ 08/08 17:44
推 bossiverson:一樣 七點加入大家 08/08 17:44
推 AH977:鳥谷遊滾 1O 08/08 17:45
→ AH977:一樣 七點交給boss大生中繼XD 08/08 17:45
→ AH977:赤星右飛 2O 08/08 17:47
推 AH977:SHEETS中安 1B 2O 08/08 17:49
推 AH977:兄貴右安 1B3B 2O 08/08 17:51
→ NomoLee:小木木又開始了對球迷的超級試膽大會 08/08 17:51
→ AH977:快掉到地面的指叉球被帶到右半邊 08/08 17:51
推 concerto:小木木:我這次要玩兩出局以後的.. 球迷:囧rz 08/08 17:52
→ AH977:呼 這第一球真危險 08/08 17:52
→ AH977:連續搶到兩顆好球 08/08 17:53
→ AH977:外角低目 阿部想下班XD 08/08 17:53
→ AH977:空三振 CHANGE T 0-0 G 08/08 17:54
→ AH977:三裏>>>>> 08/08 17:54
→ AH977:小木木 可以不要抖嗎..... 08/08 17:54
→ NomoLee:趕快搶點分數,不然再這樣風雨飄搖的投下去,球迷心臟會..XD 08/08 17:54
推 AH977:脇谷首球攻擊 左安 1B 08/08 17:56
→ NomoLee:小木木來個推進吧 08/08 17:56
→ AH977:他就是不愛被保送XD 08/08 17:56
推 concerto:浮氣屋這次打得不錯~ 08/08 17:56
→ AH977:小木木棒子橫出來 但是連續看了兩顆好球... 08/08 17:57
→ AH977:木佐貫犧觸 2B 1O 08/08 17:57
→ NomoLee:24HR的男人上場了 08/08 17:58
推 AH977:胖臉四球 1B2B 1O 08/08 18:00
→ AH977:谷遊滾 2B3B 2O 08/08 18:01
→ AH977:(呼叫boss大) 08/08 18:02
推 bossiverson:谷遊滾 壘上推進 08/08 18:02
→ bossiverson:今天 堀內 講評 08/08 18:03
→ bossiverson:投滾 換邊 08/08 18:04
推 bossiverson:葛城三振 08/08 18:07
→ bossiverson:矢野三振 08/08 18:08
推 bossiverson:KKK 換邊 08/08 18:11
推 concerto:小木木要是能這樣穩下去就放心啦~倒是今天他K很大XD 08/08 18:12
推 bossiverson:四裏 小大遊滾 08/08 18:14
→ bossiverson:更正 三滾 08/08 18:14
推 AH977:老李真黏 08/08 18:18
推 bossiverson:李左飛 08/08 18:19
推 a12582002:李左飛...好像中國人XD 08/08 18:21
推 bossiverson:阿部 左界飛 金知憲小美技 08/08 18:21
→ bossiverson:廣島4:4中日 08/08 18:23
→ bossiverson:阪神投手安打 養樂多2:1橫濱 08/08 18:24
推 bossiverson:鳥谷:我只有每場第一次打擊 才會注意到我是一棒 08/08 18:26
→ bossiverson:鳥谷保送 佛骨鬆上二壘 08/08 18:27
推 bossiverson:紅色星星球宴後好猛 08/08 18:30
→ bossiverson:紅色星 點 木佐貫暴傳 佛骨鬆得分 T 1-0 G 08/08 18:30
→ KKyosuke:各位觀眾注意喔 橫濱名物一人右投又要上場了... 08/08 18:31
→ KKyosuke:YB 1:3 YS 五下二死(亂入完畢) 08/08 18:31
→ bossiverson:赤星一壘 鳥谷在三壘 08/08 18:32
→ bossiverson:赤星盜壘成功 08/08 18:33
→ bossiverson:息資左安 2:0 赤星停三壘 08/08 18:34
推 concerto:嗚嗚..小木木你要穩下來阿~ 08/08 18:36
→ bossiverson:投手交代 山口 08/08 18:36
→ bossiverson:木佐貫 4IP 7H 8K 2BB 08/08 18:36
推 concerto:K得多安打也多外加兩四球..小木木你阿... 08/08 18:38
推 bossiverson:近身球 左翼騒然 08/08 18:39
推 yoshinobu240:木佐貫啊~~~~~~~~ 08/08 18:39
→ yoshinobu240:還是逃不過兄貴 08/08 18:42
推 AH977:嗚~~~~~~~ 08/08 18:42
推 bossiverson:金本 擠到 中前安 3:0 08/08 18:42
→ bossiverson:林雙殺 席滋上三壘 08/08 18:43
→ yoshinobu240:呼...還好 08/08 18:44
推 yoshinobu240:木村接到球後踩二壘再傳一壘 08/08 18:44
→ bossiverson:濱中代打 很岡田的調度 08/08 18:44
→ yoshinobu240:其實山口投得還算穩 08/08 18:46
→ yoshinobu240:結果說完就被打... 08/08 18:46
→ bossiverson:濱中左2 很痛的一分 4:0 08/08 18:46
→ yoshinobu240:不曉得他為什麼突然變化球投到那個地方去? 08/08 18:47
推 bossiverson:矢野左全 哈今天有人邀看球 沒去是對的 6:0 08/08 18:48
→ bossiverson:關本 三滾 換邊 08/08 18:49
推 AH977:我想出去散散步了....... 08/08 18:49
推 bossiverson:清水 遊安 08/08 18:53
→ yoshinobu240:機會開始來了 08/08 18:53
推 concerto:阿嗚..沒關係啦..有勝有敗,而且反攻局數還很多勒,加油! 08/08 18:53
推 AH977:好的開始 這局也打個六分回來吧XD 08/08 18:53
→ yoshinobu240:這也可以啊??? 08/08 18:54
→ bossiverson:脇谷 直擊佛骨鬆 變內安 08/08 18:54
→ AH977:噗 脇谷放大絕XD 08/08 18:55
→ yoshinobu240:脇谷 內安嗎? 08/08 18:55
→ bossiverson:老何安打 08/08 18:55
推 yoshinobu240:剛剛以為是直擊投手再飛起來 08/08 18:55
→ bossiverson:打錯 老何代打 雙殺 08/08 18:55
→ AH977:還好不是三飛 XD 08/08 18:56
→ yoshinobu240:他真是不拉球都不行啊 08/08 18:56
→ AH977:老何.........>"< 08/08 18:56
→ yoshinobu240:胖臉剛剛不打實在很危險 08/08 18:58
推 bossiverson:胖臉滿球數 遊滾 換邊 08/08 18:58
推 AH977:沒辦法 位置站的好...... 08/08 18:59
推 AH977:同胞上場 08/08 19:02
推 bossiverson:姜上 08/08 19:02
→ yoshinobu240:一開始就送1K 08/08 19:05
推 bossiverson:歐美家的梗很吵 那兩個藝人說巨人應該會以23:6贏球 08/08 19:04
推 yoshinobu240:噗........XD 08/08 19:06
→ yoshinobu240:2outs 一壘有安打上壘的鳥谷 08/08 19:06
→ yoshinobu240:被連打 08/08 19:07
→ bossiverson:息茲也安打一二壘有人 08/08 19:07
推 yoshinobu240:每次去日本 都很愛看夜間的SPORTS時間 特別是邀藝人 08/08 19:07
→ yoshinobu240:參加的時候 08/08 19:08
推 yoshinobu240:boss樣是在日本唸書吧? 08/08 19:09
推 bossiverson:金知憲安打 赤星得分 23:6沒了 08/08 19:09
→ yoshinobu240:三連打 08/08 19:10
推 yoshinobu240:四連打 08/08 19:11
→ bossiverson:恩 我至少會待到明年三月 至於能不能呆更久 要看運氣 08/08 19:10
→ AH977:都投到高目...... 08/08 19:12
推 yoshinobu240:我明年去看球時 希望能夠多找人去 所以... 08/08 19:12
→ bossiverson:(微笑)反正我們可以得23分 08/08 19:12
→ yoshinobu240:結果還是投高了 只是沒打好而已 08/08 19:13
推 yoshinobu240:嗯...運氣??? 08/08 19:13
→ AH977:我明年大概不能去了(攤) 08/08 19:14
→ bossiverson:了解 今天學校就是有人邀看球 可是他們都要做阪神那邊 08/08 19:13
→ yoshinobu240:SURPASS廣告的笑容真是很不自然 XD 08/08 19:15
推 yoshinobu240:沒關係 我們一定是坐巨人側的 XD 08/08 19:15
→ bossiverson:恩 要看我有沒有考上..... 08/08 19:15
→ AH977:沒關係 我們去看一定贏球的 08/08 19:15
推 yoshinobu240:會的啦! 不用擔心哩 08/08 19:16
→ AH977:我明年可能會「公費」去東京看球 不過代價是以後不常看到我. 08/08 19:16
→ yoshinobu240:六裏了 田村兄打擊 08/08 19:17
→ bossiverson:谷 保送 中日超前了 08/08 19:17
→ yoshinobu240:公費?????? 08/08 19:17
→ AH977:拿國家的錢XDXD 08/08 19:17
推 yoshinobu240:有那種日職的志願役嗎? XDXD 08/08 19:18
→ AH977:不過以後真的不常看到我啦=.= 08/08 19:19
→ bossiverson:私費 獎學金毀在最後一關 但教授有理我XD 所以還是去ꐠ 08/08 19:17
→ AH977:沒有啊XD 只是去唸警校就沒什麼時間了=.= 08/08 19:19
→ bossiverson:換邊 變成聊天了 XD 08/08 19:20
→ AH977:今天雙殺真多 乾脆把明天的配額打光算了 08/08 19:20
推 UnREI:才7分而已...巨人的打線ok啦~ 08/08 19:20
→ bossiverson:話說我入伍時 還很白痴的寫 專長:日檢一級 寫心酸的 08/08 19:20
→ bossiverson:矢野(神)的老婆今天生日 08/08 19:22
推 concerto:我兩年前去回來了..當社會人果然很懷念學生時代阿..QQ 08/08 19:23
推 AH977:乾脆明年來開巨人板友東京觀光應援團算了=.= 08/08 19:24
推 bossiverson:界外球 阿部跟李身體接觸 沒接到 08/08 19:24
推 concerto:去年就有想要辦了..不過只有由伸大去..我沒時間..囧rz 08/08 19:25
推 concerto:加上現在換工作中..又要等明年了..T_T 08/08 19:26
→ bossiverson:如果我還在這的話 人數沒太多的話 我這個離巨蛋走路 08/08 19:26
→ bossiverson:可到的地方是可以...... 08/08 19:27
推 bossiverson:廣島又領先了 似乎是梵幹得好事 08/08 19:32
推 AH977:SOYOGI 2RUN 08/08 19:33
推 yoshinobu240:C板主有說要召團 大家都有看到XD 08/08 19:34
推 concerto:\( ̄ー ̄;)/ )))))) 酸~ 08/08 19:35
→ yoshinobu240:換我們連打了 08/08 19:36
推 concerto:ㄟ..為什麼今天輸球面很大反而快推爆了XDD 08/08 19:36
推 AH977:可以連打到一次把八分打回來嗎XDXD 08/08 19:36
→ yoshinobu240:那個chance theme是唱心酸的嗎 08/08 19:37
→ AH977:Chance Theme ---------- Fighter (因為前面聊很大) 08/08 19:37
推 yoshinobu240:矢野等待中 08/08 19:38
推 NomoLee:吃個晚餐回來就落後那麼多分...不過破蛋總是好事~"~ 08/08 19:38
推 yoshinobu240:矢野的應援歌本身就是像支chance theme 08/08 19:39
推 AH977:久違的XX機 08/08 19:40
推 bossiverson:破蛋是好事 08/08 19:40
推 AH977:現在應該是換AV武上來投吧XDXD 08/08 19:42
→ AH977:野口 我猜錯了 08/08 19:43
推 bossiverson:爆吧 08/08 19:44
推 yoshinobu240:剛剛野口那球還不賴 08/08 19:45
推 warchiefdodo:棒球就是這樣 兩隊打擊差一段 但巨人打的就不太順 08/08 19:44
→ yoshinobu240:櫻井 四球 08/08 19:46
→ yoshinobu240:先前不錯的內角球沒撿 結果變成保送 08/08 19:46
推 AH977:打不完了=.= 08/08 19:47
推 yoshinobu240:SHEETS 左本 08/08 19:47
→ yoshinobu240:賺一塊 花兩塊 08/08 19:47
推 bossiverson:席資左全 08/08 19:47
推 UnREI:....... 08/08 19:47
→ bossiverson:10:1 08/08 19:47
→ yoshinobu240:算是低目的球了 08/08 19:47
→ UnREI:野口會不會下二軍呢... 08/08 19:47
推 yoshinobu240:另外 那種某隊的應援歌在東京蛋特別大聲的迷思 08/08 19:48
→ yoshinobu240:如果有去看過球 鯉魚與海星側唱得也是超級大聲 08/08 19:48
推 AH977:嗯 尤其是海星 08/08 19:49
→ yoshinobu240:我只能說很多隊都有轟炸耳朵的效果 08/08 19:50
推 bossiverson:好久沒有畫面要被切掉 那嚜無所謂的 08/08 19:51
→ NomoLee:室內球場其實聲音就會有加強的效果啊,像mlb雙城隊球場 08/08 19:52
推 yoshinobu240:噗...有心酸到 08/08 19:52
→ NomoLee:跟我們巨人隊的球場類型類似,該隊在主場比賽,不管是主隊 08/08 19:52
→ NomoLee:客隊球迷的聲音都會特別大聲,差別只在於應援歌的有無而已 08/08 19:52
→ bossiverson:耶 地上坡結束 08/08 19:52
→ yoshinobu240:XD 08/08 19:53
→ yoshinobu240:野口啊~~~~~~~~ 08/08 19:55
→ nakamaru:噗~~~~~~~ 08/08 19:55
推 concerto:壓不住ㄋㄟ...Orz 08/08 19:55
→ yoshinobu240:這樣爆下去的話 就要回讀賣樂園了 08/08 19:55
→ yoshinobu240:換下木佐貫後 之後的中繼投手共丟了11分 08/08 19:56
推 concerto:這明明是我昨天玩時況野球季賽的比分阿.不過贏的是巨人XD 08/08 19:56
→ yoshinobu240:關本再一發 呼呼 08/08 19:56
推 bossiverson:直接在TOKYO DOME CITY坐雲霄飛車十次吧 不用下二軍了 08/08 19:56
→ yoshinobu240:這樣不行啦 還是得換個投手收尾吧 08/08 19:57
→ yoshinobu240:野口應該會希望去二軍吧 坐10次應該會沒命的 08/08 19:57
推 yoshinobu240:我支持兔迷今晚包圍東京蛋要求退票的行動 08/08 19:58
推 concerto:把AV武換上來吧...=.= 08/08 19:58
推 AH977:我等下去打PS2 對手鎖定!!阪神!! 08/08 19:59
推 concerto:吉武上來了,不過野口是從誰手上敲的二壘打? 08/08 20:02
推 AH977:我要寫個「慘」字 08/08 20:04
推 concerto:打完一輪終於結束了..後面至少拿點分數回來吧~ 08/08 20:07
推 concerto:有沒有搞錯,領先那麼多分還砸我們家高橋..=.= 08/08 20:12
→ yoshinobu240:高橋挨了死球 谷抬了1分回來 二岡接著又挨死球 08/08 20:12
→ yoshinobu240:古城代走二岡 08/08 20:13
推 concerto:我在現場的話應該衝下去了..東京球迷有夠峱.. 08/08 20:13
推 concerto:在甲子園的話應該暴動了 XD 08/08 20:14
→ yoshinobu240:小大 空三振 08/08 20:17
推 yoshinobu240:李 空三振 08/08 20:20
→ yoshinobu240:噗...加藤 08/08 20:20
→ yoshinobu240:看到這個人就代表一件事 ... 08/08 20:21
推 concerto:? 代表志村健要出來了嗎? XD? 08/08 20:22
→ yoshinobu240:非也 就是可以關電視了 XDXD 08/08 20:22
→ yoshinobu240:右飛 八裏終了 08/08 20:23
推 concerto:今天的打擊很便秘,投手卻像吃瀉藥,明天請換回來阿.. 08/08 20:28
→ yoshinobu240:九表 金本安打上壘後 威助中飛 濱中DP 08/08 20:33
→ yoshinobu240:九裏 清水二滾 脇谷遊滾 大道代打->左安打 08/08 20:38
→ yoshinobu240:尚廣黏打中 08/08 20:40
→ yoshinobu240:左安打 08/08 20:40
推 AH977:好歹也多打個幾分吧 08/08 20:41
→ yoshinobu240:谷 投滾 試合終了 08/08 20:42
→ yoshinobu240:八月首敗 08/08 20:42
→ AH977:轉播辛苦了 08/08 20:42
推 concerto:大家辛苦啦~明天好好打吧~>< 08/08 20:43