虹
作者：吉本芭娜娜
譯者：陳寶蓮
出版：時報
ISBN：9571342726
ＮＴ：160
這是一個回憶中找到力量的故事。
覺得從仙女座高台那本書到這本虹來，都有種強調「自然療癒力」的內容，
比起之前喃喃自語的故事來，這兩個故事像是突破了沈悶的過往，
透出一口清新的森林味道似的。
很新鮮，讀起來的時候，會有種被撫摸的感覺。
這個作品就像天邊的虹彩般溫馨，
卻不見得很快消失，彷彿可以從故事裡得到些力氣般，
回憶自己的挫折及快樂，悲傷與寂寞，然後站起來。
走出曾經。
就「不倫」的戀情上，吉本芭娜娜好像滿喜歡用這種題材出發，
而且對於「第三者」充滿同情，並且對於元配都有種「指謫」的口氣，
彷彿她們的老公會外遇，都是她們不夠好不夠完美才會造成這樣的結果的。
或許是國情不同，日本人對於「不倫」的態度就像吃煩白米飯偶爾換口味一樣，
並不是什麼大不了的事情，很多女性也容忍自己的男人犯案，
彷彿這樣的寬容才是為人妻的氣度。
但是，看了很剌目，
把老公當兒子的母性或許偉大，卻在某種程度上放棄女人的權利。
可是吉本芭娜娜巧妙的概括了這些批判，把主題引導到純愛上面，
拋去法律上的定義，就「相見恨晚」與「速食愛情」裡做文章。
只求一時擁有，不在乎天長地久。
如果硬要刻板的談婚姻與愛情間的責任與義務，那就無法繼續閱讀下去了。
買吉本芭娜娜的書已經變成一種習慣，有出新書就帶回家，
但也不急著看，有時一擱就好幾天甚至幾個月……
可是我知道，比起沒買的後悔來，把她的新作放在伸手可及之處，
會是一種心安的感覺。
因為我也不知道我什麼時候會想看，就像泡麵一樣，
我不見得天天吃，但是一旦我餓了想吃的時候，它就必須存在。
安靜的等待著，所以我必須買下這樣獨佔的奢侈。
可是有時也會發生窘事，因為忘了自己買過了又重覆買了一次……
--
有點小黑暗啊。
--
bbs：ms.twbbs.org mayweng個人板
www：http://city.udn.com/v1/city/index.jsp?gid=29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.132.198