推 rademiel:感覺很有趣的題材~ 謝謝推薦~ 09/15 18:47
推 migraine:目前看起來相當不錯哦..... 09/15 23:15
推 glory451313:謝謝推薦~~這本好棒阿！~對了，有人看過基督山恩仇記 09/15 23:48
→ glory451313:的坊間版本有哪版翻譯不錯而且是完整版的嗎？ 09/15 23:49
→ glory451313:我去博客來看到"桂冠"和"遠流"兩版好像有分多冊，應該 09/15 23:49
→ glory451313:是完整本的？謝謝 09/15 23:50
推 Cezaill:我是看志文的 桂冠的話 印象中翻譯品質不是很穩定 09/16 00:09
→ Cezaill:遠流應該是無刪節版的 其他的...多多少少都把兒少不宜的 09/16 00:09
→ Cezaill:情節刪掉一點 @@ 09/16 00:10
推 glory451313:謝謝您啦~所以要看完整版的部分就要買遠流囉~^^ 09/16 00:26
推 lilliharry:好有趣的題材! 09/16 01:56
推 glory451313:是阿是阿~~我好愛同人^^不知道是誰先發明的，呵呵 09/16 02:30
推 dynex10498:這文我在問作者「女主的感情純不純粹」時,在旁邊形成話 09/16 08:54
→ dynex10498:題樓,作者的回答還有前面的鋪陳沒有辦法說服我,所以我 09/16 08:57
→ dynex10498:棄文了!有同學看過之後,有不一樣的觀點嗎?我還蠻想知道 09/16 08:58
→ dynex10498:的,我還蠻想知道板上,看過這篇的人有什麼想法,是我太鑽 09/16 09:00
→ dynex10498:牛角尖嗎? 09/16 09:00
→ dynex10498:我為什麼會用了兩個"我還蠻想知道"......orz 09/16 09:03
推 dearecho:我覺得感情本身沒有純粹與否的問題，d大糾結的重點應該是 09/16 12:20
→ dearecho:女主喜歡上伯爵的動機是以伯爵未來的財力作為出發點。 09/16 12:23
→ juei:我覺得女主對伯爵是有種對原著人物的英雄崇拜、對牢友的依賴 09/16 12:25
→ juei:、相處後得到的安心和感情…多種情緒融合的喜歡。 09/16 12:28
→ juei:感覺上是有點對原著角色的感情投射，而且伯爵是她來到這個世 09/16 12:30
→ juei:界以後第一個對她釋放善意的人吧。 09/16 12:31
推 dearecho:我同意j大的觀點，不過我認為財力是女主這麼快就喜歡上伯 09/16 12:31
→ dearecho:爵的主因，不然女主不會這麼快就喜歡上(未鍍金前的)伯爵 09/16 12:33
→ dearecho:我好像在繞口令...XD 09/16 12:35
推 faidia:未來的財力保證了女角在異世生活的安定，我覺得女角出獄後 09/16 12:36
→ faidia:急著去找伯爵很想是想趕快把這根救生木抓緊而非感情上的需 09/16 12:36
→ faidia:要. 09/16 12:38
→ juei:我是不覺得因為財力女主才想救伯爵，但女主的確是在意這份寶 09/16 12:45
→ juei:藏的，看她一直提就可以知道。 09/16 12:46
推 Cezaill:@g大:對喔 不過我同學說遠流很全 所以有些文學表現手法 09/16 19:05
→ Cezaill:他自己覺得太瑣碎(他比較著重劇情)所以就看各人喜好囉 09/16 19:06
推 glory451313:謝謝樓上呀~ ^^ 09/17 02:50