作者in09 ()
看板YuanChuang
標題Re: [推薦] 穿越 書蟲在清朝的米蟲生活 by 千本櫻될…
時間Thu Jan 27 10:17:43 2011
lag很久的感謝, 感謝推荐, 超歡樂的小說 !
我這篇主要是因為前面看了很熱鬧的推文, 講郎世寧的那段,
忍不住寫了段小同人
我有時剛看完正統的歷史書, 再來看小說時, 有時也會受不了和史實差太遠的背景.
不過轉念一想, "穿越"這麼離譜的事都接受了! 很多細節也就不算離譜了.
(看完小說再回去看史書時, 心中又忍不住想, 啊這些修史的真的有寫了多少真相?)
----------------------------------------------
郎世寧小日記
幸運,這實在是我這一生最幸運的日子!
雖然我在澳門學習中文時,早就知道中國女子是不可以和丈夫以外的男子相處,而我修士
的身份,即使是在歐洲,也是不能隨意接近女子的,可是,來到中國這個遙遠的國度,我
還是希望能像中世紀傳奇那樣,能和中國貴婦人有個美麗的邂逅。
今天跟著前輩到中國貴人的花園遊玩,我假裝迷路想闖進內院中試試我的運氣,畢竟我初
來乍到,一切都可以解釋為我不懂中國習俗。
沒想到內院還有人看門,正在和守衛雞同鴨講時,來了位會說拉丁語的貴婦人,她長得實
在不怎麼樣,拉丁語也說得莫名其妙,不過她顯然聽說過歐洲的禮節,還自以為是的伸出
手來等著我行禮。
那真是一隻我見過最美麗的手,我知道這一吻下去,會有什麼樣嚴重的後果,可是不管了
,這可能是此生唯一的機會!
啊!感謝上帝!完成我一生的美夢,從此我將嚴守教義,非禮勿視。
十日後的補記:中國的四王子派人來教我宮廷禮儀,其實我在澳門就學過了,可是我還是
假裝一無所知,虛心學習,前輩在一旁也沒點破,真是感謝上帝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.178.38
推 rosephoenix:補記這段真是太搞笑了^^ 01/27 12:47
推 newstar05:推~~哈真有意思! 01/27 15:12
推 lfp:哈!真有趣~~ 01/27 16:22
推 augusta68:最近才看完正文再看上這篇真是太有意思了~回想到女主內 03/05 20:30
→ augusta68:快的os~~~哈哈 03/05 20:30