作者chiri (chiri)
看板YuanChuang
標題尋龍記作者vivibear涉嫌抄襲
時間Thu Feb 5 19:50:26 2009
※ [本文轉錄自 Romances 看板]
作者: chiri (chiri) 看板: Romances
標題: 尋龍記作者涉嫌抄襲
時間: Thu Feb 5 19:24:21 2009
不好意思,如果發錯版請告訴我,
因為寄信給耕林出版社,無消無息,所以只好先貼上BBS告訴大家,
歡迎轉載。
經大陸友人告知,此作者的書幾乎都是抄襲而來,
在此先依尋龍記為例,其他書籍會繼續將抄襲部分核對出來,
請出版社務必求證,不要再讓此等作者傷害文壇風氣,謝謝。
所抄一書附上出版連結
http://vip.book.sina.com.cn/book/index_40931.html
抄襲比對如下:
1
《尋龍記》
「朱棣正是在洪武二十三年開始了人生舞臺上的第一次表演啊。
他第一次成為主帥,不費一兵一卒,招降乃爾不花,這是一次堪稱完美的表演。」
《明朝那些事 朱元璋卷》:
「就這樣,燕王朱棣人生中第一次表演落幕了,
不費一兵一卒殲滅了北元軍的主力,完成了戰略目的。他在這次演出中的表現堪稱
完美。」
2
尋:
「按史書來看,關於朱棣存在著兩種完全不同的記載。一種是仁慈和善,
他經常和屬地的老百姓混在一起,為他們主持正義,愛民如子。另一種
卻是殘暴嗜殺,用油鍋烹死不服從他的大臣,夷滅九族甚至十族。」(P141)
明:
「在史料中,關於朱棣存在著兩種完全不同的記載,也代表著他的兩種面孔,
一種是仁慈和善,他經常和屬地的老百姓混在一起,為他們主持正義,愛民
如子。另一種卻是殘暴嗜殺,用油鍋烹死不服從他的大臣,殺滅他們所有的
親屬。」「……夷滅九族甚至十族。」(P208)
3
尋:「派出了幾支輕騎兵……乃爾不花的確切位置」(P142)
明:「而是首先派出幾支輕騎兵四處偵察……乃兒不花的確切位置。」(P206)
4
尋:
「天空忽然降下奇怪的大風雪,士兵們都以為是不祥之兆,軍隊裡一片哀怨之聲。」
(P142)
明:
「天突降大雪,很多人都認為風雪之中行軍不利士氣,要求停止進軍,軍營中也
是一片哀怨之聲。」(P206)
5
尋:
「風雪之夜,行軍雖然辛苦,但敵人也必然會喪失警惕,決勝的時機往往就在出其不
意之間。」(P143)
明:
「風雪之夜,行軍雖然辛苦,但敵人也必然會喪失警惕,因為他們也認為這樣的天氣
不適合行軍。然而決勝的時機往往就在出其不意之間。」(P206)
6
尋:「而是埋鍋做飯,安營紮寨。」(P143)
明:「而是埋鍋做飯,安營紮寨。」(P207)
7
尋:
「我有三個哥哥,二十二個弟弟,雖然貴為皇子,卻像路邊野草般無人關注。」
(P147)
明:
「他有三個哥哥,二十二個弟弟,故雖貴為皇子,卻沒有多少人關注,渾似路邊野草
般無人照料。」(P204)
8
尋:「生於戰火,死於征途,似乎就是燕王一生的宿命。」(P147)
明:「生於戰火,死於征途,似乎就是他一生的宿命。」(P201)
9
尋:
「而想在這世上生存,只有變得足夠強大,強大到沒有人敢來冒犯你,侵害你,才能
夠保證自己的安全。」(P147)
明:
「而在則海洋的世界裡,只有變得足夠強大,強大到沒有人敢來冒犯你,侵害你,才
能夠保證自己的安全。」(P209)
10
尋:「時機判斷如此準確,行動如此迅速」(P150)
明:「時機判斷如此準確,行動如此迅速,這是一個怎樣的人呢?」(P207)
11
尋:
「毫不猶豫地答應了乃兒不花提出的幾個保證士兵人生安全之類的條件,末了還設宴
款待了他們。乃兒不花對朱棣的氣度十分敬佩,當下就決定回營招集人馬投降。」
(P151)
明:
「他小心翼翼地提了幾個保證士兵人生安全之類的條件,朱棣表現得十分大度,不但
答應了這些要求,還設宴款待了乃兒不花。……馬上回營招集人馬列隊投降。」
(P207)
12
尋:
「我知道殘暴是一種手段,懷柔是另一種手段,使用什麼樣的手段是次要的,達到目
的才是根本所在。」(P151)
明:
「對於朱棣而言,殘暴是一種手段,懷柔則是另一種手段,使用什麼樣的手段是次要
的,達到目的才是根本所在。」(P209)
13
尋:
「可他不但客客氣氣地接待了這個敵人,還設宴款待。這需要何等的包容力!」
(P152)
明:
「可他不但客客氣氣地接待了這個人,還設宴款待。這需要何等的忍耐力!」
(P209)
以上,希望出版社謹慎處理,
據友人說大唐和蘭陵撩亂也是抄別人的文章抄的一蹋糊塗,
如貴社即將出版,請先留意,會再將證據放上來,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.42.41
推 nouveauriche:尋龍記?誰寫的阿? 02/05 19:30
→ chiri:他抄了非常多作家拼成小說,奈何大陸出版法有問題告不了她 02/05 19:37
→ chiri:沒想到連台灣都出書了,所以託我提出來。 02/05 19:38
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.42.41
→ hsh760105:印象中這位作者出了很多書 02/05 19:59
推 cc1256:真的嗎?大吃一驚,我還買過她的書,真是........ 02/05 21:55
→ papayakun:不會吧......他的追尋前世今生超有名的耶...... 02/05 21:57
推 jengkb:作者的"尋找前世今生"和"平安京之宋姬物語"我都好喜歡 02/05 23:18
→ chiri:他真的抄得一蹋糊塗,絕非抹黑.... 02/06 21:22
→ chiri:朋友說最近會整理出一張抄襲列表,再整個集體連署 02/06 21:22
推 dream2680:這情形也讓我想起了某圈子的抄襲事件.... 02/06 21:27
→ dream2680:只不過抄的是沒翻譯成中文的東西,所以也很難連署... 02/06 21:27
推 angelus3000:大驚..我很喜歡她的尋找前世之旅和宋姬物語耶..囧 02/08 01:09
推 YunFe:尋找前世之旅 我有買前兩集(簡體版) 02/08 09:31
推 ISANKI:我超愛她的作品的....看到這些我好難過 >"< 05/15 01:57