2006.09.29 中國時報
學農出身轉攻司法 陳昭廷：走自己的路 永不嫌晚
張朝欣/虎尾報導
雲林地檢署主任檢察官陳昭廷，高中時就讀北港農工，原本打算就近在雲林老家務農
，沒想到法律系妹妹的法律書籍，改變了他的一生，成為司法人員，陳昭廷表示，只要有
心，人人都可以找到屬於自己的路，永不嫌遲。
「花草如何人工受粉、養殖魚類如何改變性別」，陳昭廷講來頭頭是道，不知情的人
還以為他是哪個單位的農業技士，其實陳昭廷是雲林地檢署新任主任檢察官，農工、農專
的求學經歷，讓他司法辦案頭腦內，充滿著農業專業知識。
今年44歲的陳昭廷為水林鄉人，父親是台糖員工，從小在農業鄉鎮長大，對於農業有
一分情感，因此水林國中畢業後，自然而然的就讀北港農工、嘉義農專，一心成為農業相
關人員。
退伍後陳昭廷返回水林家鄉，原本想到鄉公所擔任農業專員，但事與願違，一直等不
到機會，有一天就讀法律系的妹妹畢業返家，搬回一大堆法律相關書籍，陳昭廷閒來無事
，拿來翻看，竟讀出興趣來。
補習苦讀 插班考上輔大法律
陳昭廷於是決定改換跑道，隻身北上補習，白天到農場工作賺取生活費，晚上補習英
文、司法課程，苦讀2個多月後，皇天不負苦心人，總算讓他插班考上輔大法律系司法組。
畢業後，陳昭廷於八十一年通過司法特考，司法官訓練所32期結業，八十三年分發澎
湖地檢署，八十五年調嘉義地檢署，一待就是10年，今年八月，調升雲林地檢署主任檢察
官，在外10餘年，終於回到家鄉。
在外10餘年 調升回鄉服務
陳昭廷表示，插班大學與參加司法特考時，競爭相當激烈，壓力之大，讓他差一點放
棄，但想到「已經下水潦下去了，褲子都沾濕了，豈有空手而回的道理」，因此咬緊牙關
，拚命苦讀，終於一圓理想。
陳昭廷說，農工、農專的同學，已有許多人當上農業楷模，成就非凡，可說是行行出
狀元，他由農業轉到司法，對年輕人的啟示是，只要有心，轉換跑道重新出發，選擇自己
的路，絕對來得及。
--
╦ ↘ ╬═ ★timmys ╦╯
╬═╬ ═╗ ╦══ ╯工 ╔═══╗╔╬╦╗
╭╬ ╬╮↙║╦↘╠╝ ╠╮ ★╔╮╔╗ ║═╦═║ ╯
╰╝ ╚╝ ╚╯ ╚╯ ╠╣╠╮ ╮╠╮╠╣ ║╔╬╗║ ☆╬╔╮
╯╰╯ ╮║╯╠╣ ║╚╬╯║╮ ╮╬╠╦
╚══╮╯ ╯ ╩╯╰╯ ╩═══╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.225.226.80