※ [本文轉錄自 ypschool 信箱]
作者: enomoto.bbs@bbs3.nsysu.edu.tw
標題: [轉貼] （轉錄）蓉與牧童（4）
時間: Sat Jul 22 06:43:42 2000
發信人: ireney (拜託一下有修高微的人) 看板: math91
日期: Thu Mar 30 20:00:24 2000
標題: （轉錄）蓉與牧童（4）
修改: Thu Mar 30 20:03:10 2000
蓉：
這幾天重複的夢境總是相同；我在大雨中追著，追著要離去的你，
好幾次快追上了，去又滑倒了，倒在地上，孤弱無力地看你的身影，在
狂與中漸漸縮小、縮小、縮小....我想吶喊，但聲音總是哽在喉頭。甚
至有一次，我已抓到你的肩頭，忽然雨滴斜送入我的眼簾，你俏麗的身
影驀然模糊，剎然，東西南北在我的腦中迴旋，我只知道狂奔，一陣陣
刺耳的喇叭聲響起，劇痛在腿上慢慢、慢慢擴大，同時你的身影又忽然
地出現了，卻是你不曾停下來的身影....你絕不可能知道那種醒來後的
感覺，彷彿不曾失落一些，卻又好似身畔的一切全都消失了，矛盾自黑
夜中向我襲來。我試圖忘了你，但你那離去的身影，卻始終令我驚慄。
但一切都消失了，自從收到你的來信之後，我自悔愚蠢無知，將一
個簡易的道理化成一場軒然大波，多麼可笑啊！把你的信看了兩三遍，
我才發現你竟是那麼的純真，將自己的缺點率然而坦。自愧於自己的自
私，沒有修養，感動之餘，我只有緊緊地握著雙手，祈禱你忘了上次的
那封信，燒了它，把它當成第一千零二夜吧！
最近讀書越來越不認真了，常常是讀到一半，便開始幻想著我考上
雄中，你考上雄女，而且彼此都很順利地渡過了三年，然後又同時考上
同一間大學，下了課，並肩走在花叢小徑，天空或許還飄著些雨絲....
對坐在涼亭。我靜靜，仔細地端詳著你，用我厚厚的手掌捧起你溫軟的
臉蛋，輕輕數著你留著雨痕的睫毛，端詳著你淡長的眉、略鉤而挺的鼻
，兩片柔順的唇，黑亮的髮服貼地躺在你鵝蛋型的臉上....或許很可笑
吧！這種白日夢。但你可知道？我一直有種衝動，想要在你臉上輕輕一
吻，以抒解鬱在心中的情意。
傲慢與偏見中，男女主角在初見面時，彼此都懷著成見，但經過談
話、寫信，他們一一跨過了隔閡，結成了一對夫婦。多美好的結局！珍．
奧斯提的這篇小說，有點純西洋式的喜劇，徹根皆甜。但真正偉大的愛
情是在「刺鳥」中，一種深銘刻骨的情意，只以外表的平靜，淡淡地刻
劃出來，最後兩人的兒子死了，洛夫也在麥姬的側伴下，靜靜走向他心
目中的天堂，看起來似乎是十足十的悲劇，但從另一個角度來看，但恩
（兩人的兒子），本來就不該來的，死了也只是歸還自然而已。而洛夫在
世上，在神和人取捨間，矛盾了數十年，終而得以解脫；去了世間最摯
愛的兩個男人，麥姬才算擁有了餘生心境的寧靜。哎！你一定很奇怪，
為何忽然向你說這些，其實自己也不甚明白，只是心中鬱鬱的。
最近忽然喜歡起喝酒了，尤其喜歡在月夜中，宿酒醒來，腦中驀然
清醒的感覺，白晝覺得憂煩的事，此時一掃而空，對著寂空，大聲朗誦
詩詞，更是一大享受。上次想著你，不自覺地竟衣服濕了，自己也搞不
清是夜露或淚水。「夜露寂來月上梢，半空猶有思滿懷；滿懷意濃濕襟
衫，露濕淚濕獨自白。」在夜闌人靜時，請你細細品味這首自作曲，也
許你就能了解我此時的意境。
至於你問我的問題，我無法回答。因為在我的眼中，你的一切都是
無瑕的。
牧童:
我從來沒想過這件荒唐事，而我竟然做了。上次的模擬考成績出
來了，五百四十二分，全班排不到前十名，我呆了，我從不曾考得這
麼壞的。一時悵然若失，便也想學學你的瀟灑。於是，跑到雜貨店去
買了一瓶罐裝的啤酒，付錢時，老闆娘好奇地看著我，我只覺得臉上
赤熱不已，如同火爐一般。出了店，便趕緊放入袋子裡，彷彿做了一
件見不得人的事。回到家，又看了小野的一篇小說：試管蜘蛛。竟感
動得哭了，和著考試不佳的愁緒，就真的把那瓶啤酒開了，人曰：『
借酒消愁。』不料喝了第一口，就吐了出來，這真是：初嚐酒滋味了！
過了一會兒，一種昏眩和甘沁一起冒上心頭，於是一邊喝﹑一邊吟詩
頌詞：『傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。』﹑『春蠶到死絲方盡
，臘炬成灰淚始乾。』『梧桐更兼細雨，到黃昏點點滴滴。』『砧杵
敲殘深巷月，梧桐搖落故園秋。』『簾捲西風，人比黃花瘦。』『起
舞弄清影，何似在人間。』就這樣一面吟，一面飲，一時得失皆去，
忘形之處，竟也翩翩起舞，舞掉不愉快，舞盡生老病死，舞完......
也不知舞了多久，總之那時我醉了，醉得爛泥。
三點多，一陣暈眩把我搖了起來，第一個反應便是吐。頭重重的
，過了一會，才想起剛才做了什麼，只見滿桌酒跡，參考書、測驗卷
酒漬遍黃。儘管如此，心裡還是相當痛快。
你上次和我提了兩部名著，恰巧我都看過。唉！有時做人是不能
太執著和拘泥的。假設賣機不執著這段戀情，是否對兩人都是一種解
脫呢？假設洛夫不被宗教所拘泥，是否兩人便能共締良緣呢？其實也
不盡然，在天理之無常中，許多事物不能以價值論。如同我們吧！要
是我們都學了課內的書，而不再去進修課外書籍，不是可以省下許多
時間？他人認為書中蘊涵了人生的真諦，而吃喝玩樂只是膚淺的消遣
。我有我的看法，你也決不能影響那少數人堅持的意見，因為真理是
因人而異的。
頭又痛了起來，連書都看不下了，明天還有社會科第三冊及數學
第二冊的考試，去吧！我的書！看，這酒真的使我瀟灑了。太白兄好
酒，縱飲吟詩，天地日月，無不詠而成韻；蕭峰兄好酒，豪杯論武，
南俠北傑，無不懍而成慕。可惜自己只是個小小女子，拋頭露面總是
不行，只求在狹小的環境中，一切適意而行便滿足了，活了這十多年
，心中還是喜歡喜劇，像傲慢與偏見的結局不是很好嗎？何必要像那
白先勇的小說，總給人一種淡淡的憂鬱感呢？或許便是人生在世，不
遂意的時候總是比如意時多吧？
好想看看你。看了你的夢境與幻想，我真的有『身臨其境』的感
覺。尤其你的大學之夢，由令我嚮往，我想真的有點喜歡你了，還幫
我素描臉部，太美了！但你的夢境就不禁令我不寒而慄了，相信我，
假使我是你夢中的女主角，我一定會留住腳步的......你真的是那樣
坦白，我有幸和你搭起這座心橋，那和不讓我知道你是誰？讓我看看
你吧！這是我一個小小的願望。
--
[1;33m聰明的人 , 喜歡猜心 ; 雖然每次都猜對了 , 卻失去了自己的心
傻氣的人 , 喜歡給心 ; 雖然每次都被笑了 , 卻得到了別人的心
--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.195.116 [已通過認證]
--
* Origin: 中山大學 West BBS-西子灣站 * From: 140.117.186.73 [已通過認證]
--
檟本 加奈子
我永遠愛妳ㄡ 永遠支持妳ㄡ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: enomoto.DormB.nsysu.edu.tw