作者ryusaku (....)
看板ZARD
標題[情報]「グロリアス マインド」2007.12.12発売決定!!
時間Fri Oct 19 00:55:38 2007
官網的會員區公布的新消息...
(來自料理店:
http://tokyo-time.com/bbs/viewthread.php?tid=57111&extra=page%3D1)
ZARD
ニューシングル「グロリアス マインド」2007.12.12発売決定!!
詞・歌声・言葉…そのひとつひとつで、勇気と感動と安らぎを与え続けてくれた坂井泉
水。彼女が、その輝くばかりの思い、作品への情熱を込めたラストレコーディングソン
グ「グロリアス マインド」の発売が決定しました。
読売テレビ・日本テレビ系全国ネット月曜夜７時30分放送アニメ「名探偵コナン」オー
プニングテーマ（10/15～）
作品を通して、聴く人に勇気と感動と心の安らぎを届け続けてきたZARD。ヴォーカル・
作詞家 坂井泉水の真実の軌跡を綴ったオフィシャルブック「きっと忘れない」に掲載
された彼女の最後のレコーディングの様子と一遍の歌詞に大きな反響が寄せられました
。それが「グロリアス マインド」です。９月に行われた追悼ライブ「What a
beautiful memory」でサプライズとして披露され、10月15日からは、ゆかりの深いアニ
メ「名探偵コナン」のオープニングテーマとしてオンエアがスタートしました。ポピュ
ラリティー溢れるサウンドとやわらかで芯の通ったヴォーカル、そして普遍的なメッセ
ージが、希望と勇気、そして彼女の作品への情熱を感じさせます。カップリングには、
「愛を信じていたい」「探しに行こうよ」をリアレンジバージョンで収録。
1.グロリアス マインド（作詞：坂井泉水 作曲：大野愛果 編曲：葉山たけし）
2.愛を信じていたい（作詞：坂井泉水 作曲：徳永暁人 編曲：葉山たけし）
3.探しに行こうよ（作詞：坂井泉水 作曲：徳永暁人 編曲：葉山たけし）
4.グロリアス マインド（Instrumental）
B-Gram Records JBCJ-4003 \1,260(TAX IN)
小小聲說一下:
探しに行こうよ 是夢見明日的cw
如果看了歌詞，大概會有一點了解為何會選一首了...
剛剛在檔案夾裡找到ㄧ篇有關夢見明日的訪談，因忘了出處無法引述來源
(真的對譯者感到非常抱歉!!):
附加歌曲「讓我們去找尋吧」，像「君の死を無駄にはしないよ」和「抱きしめ
た君の殘像」 等等令人驚訝的歌詞，而在ZARD的作品中很少出現「死」這樣的用
詞的歌曲。
泉水:「想寫一次並唱出稍稍帶點戀愛故事感覺的詞，但總是不吻合，腦中浮現的
「荒野」、「antithesis」、「旅行」等等，而從這些方面去延伸。
修正了最初印象也許會比較貼合一些，而這首歌的主旨是」旅行」，世事
變遷，一生中遇見許許多多不同的人，但有時候是面臨到沉重」死亡」，
若說死亡＝結束，卻是告訴了我死而重生的的觀念，然而我不想對「死亡」
有任何的定義唷！
因為我會想每個人都有不同的想法，只是現在才混沌地寫出這樣的詞，相反
地並非那樣就能表現出來的，「夢見明日」也是如此，因為有「我在活著」
這樣共通的主旨、我想不需理由就能自然地寫出心中所想的詞。」
死＝象徵著什麼？對生命而言死亡是……，在直接的語詞中帶有抽像性的深層意義所
看見的世界－－透過聽者的各種解釋，可以拓展新觀點，也許每個人找到了些什麼，
所以在歌詞中以」找尋」為主旨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.141.201
→ ryusaku:PO完後 發現已經有人先發了... 10/19 00:56
推 Alphaforgood:C\W曲有點令人意外@@ 10/19 01:04
推 shirozard:上篇日文我沒顯示出來,正高興說除了グロリアス マインド 10/19 01:19
→ shirozard:還有其他新曲,再看到這篇的C/W曲目,有種熟悉感...Orz 10/19 01:20
※ 編輯: ryusaku 來自: 61.64.141.201 (10/19 01:36)
※ 編輯: ryusaku 來自: 61.64.141.201 (10/19 02:12)
→ CAMY:說真的 開始覺得這些都可能不是泉水姐完全的想法了 10/19 10:00
→ CAMY:還是覺得"グロリアス マインド"若能成為奧運加油曲會更好... 10/19 10:01
→ CAMY:不過"愛を信じていたい"這首歌很好聽 我很喜歡這首歌 10/19 10:03
推 Ryuusei:看到這個封面...總覺得好傷感... 10/19 10:11
