[留言] 100928 炯植官方Cafe留言

[phoebe08 (Phoebe)]

標題：ZE:A's
2010.09.28 16:06

大家好我是炯植
今天有了可以寫文章的時間
所以來這裡留言給各位~


現在秋天好像已經來了
難得有了閒餘的時間洗了澡穿好衣服準備要去公司
但開門後就起了冷颼颼的風
前幾天開門的話吹來的還是會使身體感到悶熱的暖風呢~
所以這樣的天氣非常的好
我非常喜歡吹著冷颼颼的風的天氣
因為身體本來就容易躁熱 汗水也很多 所以夏天的話真的很惱人~
所以今天帶著很好的心情享受著這閒暇的時間~


各位有時候也會這樣吧??
除了這個想法沒有其他的想法出現
這天氣真的是我非常喜歡的天氣
因此嘴角總會不自覺上揚 呵呵
但是在晚上還是會冷到令人發抖 科科


現在冷颼颼的秋天已經來臨
所以包包裡面請一定要準備一件簡單的外套
感冒的話是不行的喔~!


請不用擔心我們
我們是非常健康的男人們 嗯...
現在我們帝國之子正在準備正規專輯
因此好像有點忙碌 ^_^ 我們十分的緊張和激動
大家也是吧?!


啊!我們的正規專輯發行的話 一定要買一張起來收藏~! 打勾勾!!
買兩張的話 就是好朋友給的禮物 我會非常高興..(科科
買三張的話 那麼 就是愛


開個玩笑啦 請繼續多多支持我們
為了報答各位的愛 我們會努力變成更棒的帝國之子!^_^
我要再去吹吹風了~~各位我愛你們~~!

-----------------------------------------------------------

翻譯:phoebe08@ptt
From:帝國之子官方Cafe
有錯誤請幫忙指正^^




之前因為沒時間的關係一直都沒有翻譯，所以今天跑來補了(?)
炯植真的說了好長好長好長一段XDD
不過大部分好像都是在講秋天的優點(?)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.152.125
推 qqq56800:正規專輯!! 我開始期待了!!!
推 yutsuke:那專輯出來後，我要買三張~
推 purejanne:既然炯植都說了!!一定要買三張的阿!!!喜歡吹風還真可愛~
→ purejanne:謝謝phoebe翻譯~~^^ 炯植真的說了好多好多~~辛苦了!!!
推 wendy50:好期待...快點安排台灣行~
推 bigheadling:謝謝翻譯^^ 好期待正規一輯T^T