(豐華唱片翻譯)

你不變地  站立的姿態
或是聲音都讓我覺得鼻頭一酸

同個地方好幾遍來回走著也冷靜不下來
這樣的心情  抑制不了

這個大包包也可以將這份心情收藏起嗎？
想到都覺得不好意思般地思念著你
從那天起  就一直好喜歡你
你不知道也沒關係  雖然我真的希望你能知道

「放了我吧  原諒我」在黑黯的寧靜中
在像快要崩潰的縫隙中  看見了一雙溫柔的手

我  直到與你認識為止
到底是為了什麼而活下來的呢？
幾乎就快要忘記了

不論是喜歡的地方   或是呼吸涼爽的氣息  還是一閃一閃的星星
也像是解開紐扣一般一點一滴  想要全部知道
這雙眼睛  永遠一心一意地朝著你
心中所思  到了嘴邊也說不出口

這個大包包也可以將這份心情收藏起嗎？
想到都覺得不好意思般地思念著你
從那天起  就一直好喜歡你
現在邊哭邊笑著跟你說  聽我說嘛