(豐華唱片翻譯)

好想好想要而買下的　那雙紅色高跟鞋
是為了能夠將下巴靠上你的肩膀
週遭的空氣和外面的空氣　要如何來區分呢
為了和你一起散佈而感到惶恐

轉變著轉動著受傷的心
別再敷衍我將無法承受
你對我所說的謊言
就像是施予悲傷的慵懶魔法

晴空下的陣雨　一點一滴攤開了再見的理由
就像是緊追著我的　那冷不防的突然雷聲一般

被物慾圍繞著漸漸揪緊的心情
在終於明瞭全都是為了你後
還是無法好好地前進　對於那穿不慣的紅鞋
終於明瞭其實喜歡的不得了

已經不再喜歡你了
只要虛張聲勢地說著就好了吧
高明的分手藉口什麼的
我並不需要那樣的話語

晴空下的陣雨　連眨眼都來不及對你展現的笑容
就像是緊追著我的　那冷不防在最後落下的太陽一般

跌了一跤擦破了皮
舔舔傷口然後再走的話
立即對著只有痛楚的後悔
以及愛情揮手道別

晴空下的陣雨　一點一滴攤開了再見的理由
就像是緊追著我的　那冷不防的突然雷聲一般

晴空下的陣雨　連眨眼都來不及對你展現的笑容
就像是緊追著我的　那冷不防在最後落下的太陽一般