(豐華唱片翻譯)

至今還是無法斷言你所做過的事是不對的
但是與你的相遇卻讓我有被報償的感覺
因為下雨而覺得煩擾　對著皺眉的我
你安慰著說雨後會有彩虹　謝謝

「當春天來臨時這個河邊櫻花將會盡情的盛開喔」
你如此的說　我點頭應和

牽著右手　溫柔的牽著手直直的向前看著
無論有多困難都沒什麼大不了的話語希望能說的出
緩緩地緩緩地　越過時間又是不同的
幸福之吻來臨時希望對象還是你

直到現在我所了解的是　一個手掌的言語也不足夠的
無法傳達的愛憐　令人焦躁的空虛好痛苦喔
眼皮上有漂亮的藍色　薄薄的唇畫上艷紅
不要把上了顏色嬌豔的我當作無意義的東西

曾經憧憬的那個背影現在可以肩並肩走著
請再給我一些些相信的力量

因心浮氣躁而焦慮的無名指也已經習慣那隻手
它掌握著打動我的心和不會放手的東西

曾經憧憬的那個背影現在可以肩並肩走著
請再給我一些些相信的力量

因心浮氣躁而焦慮的無名指也已經習慣那隻手
它掌握著打動我的心和不會放手的東西
無止盡的每一日　輪迴的季節中
希望兩人都可以一直保持著微笑

春天結束夏天即將到訪　即使櫻花花瓣腐朽也好
希望你和今天一樣沒有改變還是愛著我

牽著右手　溫柔的牽著手直直的向前看著
無論有多困難都沒什麼大不了的話語希望能說的出
緩緩地緩緩地　越過時間又是不同的
幸福之吻來臨時希望對象還是你