(豐華唱片翻譯)

無法想像如寶石般的關係如今已崩潰
原本可以跟你有良好的關係
晴朗的好天氣卻無法出去旅行的我
伴隨而來的卻是哽咽的空氣　海的邊際

像是昨天才發生的事
其實從以前就持續到現在

讓我們和好吧
彼此的傷害　撫平它吧
讓我們和好吧
總有一天將要分離
所以我會珍惜的

是不是在你身邊我不小心打起瞌睡呢
我的疏忽　海的邊際

裝滿寶石的袋子
破了一個洞　兩個洞

狂瀾過後我的胸口終究還是啜泣了
我們和好吧
把想說的話留在心中
我會好好珍惜

讓我們和好吧
彼此的傷害　撫平它吧
讓我們和好吧
總有一天將要分離
所以我會珍惜的