(豐華唱片翻譯)

那麼  不說話也無所謂  要就這樣拖下去也行
如果有時候能讓我聽見
即使是呼吸或深深的嘆息也沒關係

在那邊響著的救護車

火焰的影子  玻璃色的淚水透過話筒沒被發現也沒關係
可是連番說著「只要你健康幸福就夠了」的話全是謊言

我討厭看不到你碰不到你不在你身旁
其實光是想像結局會有這樣的畫面都很討厭

現在這個房間裡有的就是深深埋藏著的「我愛你」
時鐘的針悄悄地轉動回過神不知不覺已經天明

我太想你了

再想像一次最棒跟最糟到底會變得怎樣呢
第一次相遇的冬季  散發著寒冷氣息的冬日
無法忘懷的眼眸深處

因為想見你想陷下去所以摸著你好能確定
真的能聽見我心中破掉的聲音嗎？

每次下定決心頭起頭時  你總算是
可以注視著我
但我咬著唇的樣子你卻不知道

我討厭看不到你碰不到你不在你身旁
其實光是想像結局會有這樣的畫面都很討厭