推 flowevil:沒錯 一語雙關 05/16 00:18
→ flowevil:跟壞不壞掉沒關係 只是諧音而已 05/16 00:18
→ flowevil:重點在於他喜歡小禮的心沒人可以阻擋 05/16 00:18
推 men:我覺得雙告白應該算是一個臨界點/// 05/16 02:57
※ 引述《gy0178 (我愛PTT)》之銘言：
: ※ 引述《appletea (蘋果綠)》之銘言：
: : 我很喜歡阿英的這個比喻
: : 形容自己的心像是個壞掉的Hotel...已經無法留宿任何人...
: : 一直有 阿英有點勉強自己去談戀愛的感覺
: : 從之前的日記寫說 下定決心要好好發覺三個女生的優點 來看
: : 就覺得阿英喜歡上小禮 似乎太...刻意...
: : 好像是因為已經旅行太久 而不得不做些什麼
: : 有聽過一種很贊同的理論：
: : 當人意識到自己對對方有感覺時 就會一發不可收拾!!
: : 會不斷地去觀察對方 意識到對方的一舉一動
: : 對方的存在感一下變的很大 然後加上忐忑不安 胡思亂想的心情
: : 更加速那種心跳的感覺
: : ...阿英對小禮就好像這樣...
: 我覺得阿英外表雖然看起來很普通,其實他是很有才華的...
: 形容自己的心像是個"壞掉的Hotel...已經無法留宿任何人..."
: 這個比喻我原先一直看不懂是啥意思?
: 以為是阿英已經心灰意冷了...
: 經原po的解釋才終於了解--他是指"除了小禮以外,無法留宿任何人"的意思吧!
: 這麼深奧的話沒想到是從阿英口中而出啊！
: 阿英可以改行當作家了XD
阿英本來就很有才華
只是雙告白之後好像不少人討厭他喔
國興那個翻譯只翻出一個意思
誰にも止められない（泊められない) 除了上述的意思之外
還有一個意思是誰都不能阻止我(去喜歡小禮)
這句話的意味深厚的呢
--
世界には65億の人がいる
その中で、誰かと誰かが出会う確率はとても少ない
そして、出会った人に恋する確率なんて、もっともっと少ない
そんな確率で出会った二人の恋だから、大切にしなきゃいけないよね
その出会いはきっと、偶然じゃないんだから
fromブス恋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.48.222