推 akame:有些愛情 就是不受老天的眷顧 (遠目) 218.164.155.63 06/05
推 Stanley610:太多地方，讓我真的覺得很天殺！218.168.161.208 06/05
推 slowbear:唉.............orz 218.164.12.136 06/05
推 takukouki:一切真的都湊巧...湊巧到很不可思議 61.228.101.24 06/05
今天６點準時收看，剛剛又看完#245重播後...
還是覺得很難過...
加上看到版主翻譯的加代回國前一天的日記裡面的一句話
加代~我在與戀愛巴士成員會合時曾說:
「希望能在戀愛巴士旅行中，找到一個能與我分享任何事情的男生。」
雖然我遇到了心中理想的男生
不過卻與他擦身而過。
當我看完重播，再回頭看到日記裡面的這段話，
真讓我久久不能自己。滿滿充滿無奈，
有人說我看的太深入了，可是連我們一路在旁邊看的觀眾，
都覺得很不捨了，深深體會到，戀愛中的酸甜苦辣！
我還記得，第一次看到阿英，我只有個反應，就是大笑！
覺得戀愛巴士來個蠻有趣的傢伙，一開始真的蠻看不好他的，
但是沒想到，神奇的巴士，也讓我看到他的成長，
從啃雞骨頭．．說話莫名其妙聽不懂，到替大家作戀愛手鍊，
鼓勵由果，阿沼的傾聽者，怕傷害黑人女性的追求，硬著頭皮吃蚱蜢．．
讓我看到他的純真，真誠，使我從覺得他爆笑轉而支持他，
希望可以成功！
而加代也是從我看戀愛巴士以來，我最喜歡的女生，
成熟有主見，個性隨和善解人意，美麗又大方，
但又不失去年輕的心，從一開始也覺得阿英不可能是戀愛的對象，
到神奇之指產生的神奇反應之後，發覺到阿英的迷人，
相信大家也都是從神奇之指開始，多麼希望這兩個有意思的人，
可以一起回日本！
到最後．．．想到阿英在打球的畫面．．
加代替對方著想的日記時，真的絕的好苦好苦，
真的是天故意這樣安排嗎？
明明相愛的兩個人，最後結果是這樣呢！？
我想阿英是成長了，不過還是少了更多勇氣與自信，
他也有他的無奈吧！（酸）
半顆心理論，真的希望他們可以結合成一顆心！
或許某方面對我來說是一種投射的心理
期許自己可以這樣做，也希望阿英可以更有勇氣點向前衝！
對阿英說，也對自己說！
或許我們都期待看到好結局，但是不管如何，
還是祝福他們！
再努力去學習吧！
－－－－－
心情很亂中
忘記失戀感覺的痛很久了，今天他們又讓我想起，
那種戀愛的苦！這就是世界上最短又最長的距離!
ＰＳ．希望版大別介意，借用一下他辛苦的翻譯．．謝謝！
--
http://www.wretch.cc/album/stanleywu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.161.208
※ 編輯: Stanley610 來自: 218.168.161.208 (06/05 00:35)
※ 編輯: Stanley610 來自: 218.168.161.208 (06/05 00:55)
※ 編輯: Stanley610 來自: 218.168.161.208 (06/05 00:59)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alibuda2000 () 看板: ainori
標題: Re: 看完#245重播後..
時間: Sun Jun 5 00:40:41 2005
※ 引述《Stanley610 (史丹立屋)》之銘言：
: 到最後．．．想到阿英在打球的畫面．．
: 加代替對方著想的日記時，真的絕的好苦好苦，
: 真的是天故意這樣安排嗎？
: 明明相愛的兩個人，最後結果是這樣呢！？
看你這一段我很有感覺
今天的部分完全就是老天在玩弄他們一般
加代以肚子痛當藉口給阿英背
阿英竟然認為她在開玩笑，把她放下來
是該怪兩人平時太愛打鬧，所以看不出那一點認真的成分？
兩人一起去買東西，被店員問，她是老婆嗎？
加代回答說是，這等於是告白吧!!
就有這麼巧阿英就是天殺的不懂英文 >"<
然後加代的最後一天阿英竟然病倒？
看到阿英病倒，我就確信這一切都是老天的作弄了 orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.101.64