※ 引述《AATADAKO (little lover)》之銘言:
: 我聽說戀愛巴士台灣中譯本的出到第四集
: 剛剛在金石堂網站也查到都有
: 所以就一次訂了四本了
: 但不知道會不會後悔耶!因為連裡面什麼內容都不知道= ="
: 有沒有人有買或看過的
: 值不值得買呢??
: 明明就快沒錢了還一次訂四本QQ 會不會太瘋狂
我也是四本都有買(舉手)
而且每集都是眼巴巴的等著書店一鋪貨就馬上衝去買
想起來真是有點瘋狂 完全違反我懶散的天性^^"
我是從第二集的電視內容開始看戀巴的
但是因為很喜歡這個節目 卻看不到之前的內容(國興說無法重播)
所以只好買第一集來自己想像啦
不過我發現還是要看過節目再來看書 才會對這些人物有深刻的感情
書的內容蠻豐富的 我不後悔買了四集
但缺點就如同前面大家說的
彩色照片變黑白
人名翻譯與電視上不一致...
(這個讓我很難接受 翻譯的人至少要看看節目吧 畢竟這是配合節目所出的書呀)
尖端只買1-4集的版權
我也曾寫信去問過他有沒有出第5集的計畫
不過石沈大海 大概機會不大了 唉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.29.245.1