作者incoch (清醒的尋找)
看板ainori
標題Re: [討論] 阿英
時間Sat Apr 16 20:34:37 2005
妳們有沒有發現,
阿英對培多說的話嘟很流暢,很有組織?
連說出心情的旁白也很清楚,明白!
是因為有翻譯的關係嗎?
我覺得他在培多面前,就很自在,不會眼睛不敢直式對方...
※ 引述《QUIBECK (☆長瀨實夕大好き☆)》之銘言:
: 今天培多的示愛
: 送給阿英坦尚尼亞巧克力炸蚱蜢
: 可愛的阿英雖然不太敢吃
: 吃得有點反胃 不過還是吃完了
: 看到阿英吃得滿嘴都是的樣子就覺得很好笑 :)
: 阿英真的是一個很善良的男生
: 也很佩服培多的勇氣跟製作單位的成全
: 可是 畢竟停留時間太短 彼此也有語言的隔閡
: 另外文化的差距也相當大
: 阿英也因為培多的告白 更加確定對加代的心意
: 這些因素都直接或間接影響最後的結果
: 很希望阿英能夠與心愛的人一起回國 :P
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.1.41
推 reyana:有@@ 不會向之前結結巴巴耶? 220.137.90.109 04/16
推 QUIBECK:他跟阿沼講話也很順 220.135.13.5 04/16
推 QUIBECK:對照一下之前的瀨里葉與現在喜歡的加代 220.135.13.5 04/16
推 QUIBECK:阿英跟阿裕蠻像的 :P 220.135.13.5 04/16
推 Asja:不是翻譯的關係啦,他之前結巴時候,日文也是結巴的 59.114.47.20 04/16