[翻譯] 加代回國前一天日記

[QUIBECK (☆長瀨實夕大好き☆)]

===============================================================================
111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111
 加代回國前一天日記888888888888888888888888888888888888888
888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888
===============================================================================



　阿英不在身邊，心裡就好像破了一個洞一樣。
  下午到他的房間探望他。
　我覺得非常的寂寞。
　今天很想在阿英的身邊陪陪他。
　因為再也沒有聊天的機會了。
　
　在房間的時候，
　沒想過我竟然會掉下眼淚。
　走出阿英房間後突然覺得很後悔。
　「明明這是我告訴阿英心意最後的機會…。」
　
　我在不知不覺間喜歡上阿英…。
　我很喜歡阿英。
　我在旅行開始時，覺得自己最不可能跟他談戀愛。
　自己也嚇了一跳，阿英就是這麼有魅力的男生。

　聽到阿英到醫院去看病，滿腦子裡都在擔心阿英的身體。
  覺得阿英不可能會向自己告白。
　
　想到自己無法再搭乘戀巴了，真的很寂寞。
　本來對於戀巴之旅很沒有感覺，
　但是知道自己無法再繼續旅行後，
　突然擁有了如此美好的戀情。
　
　我的旅行雖然充滿了悔恨，
　但是真的是一趟非常美好的旅程。
　
　晚上，與阿英又聊了一次。
　如果那時候能跟阿英告白就太好了。
　但是一聽到阿英說：「我已經放棄了。」
  聽到他的心意讓我失去了勇氣，一句話也說不出來。

　我在與戀巴成員會合時曾說：
  「希望能在戀巴旅行中，找到一個能夠與他分享任何事情的男生。」
  雖然我遇到了心中理想的男生，
  不過卻與他擦身而過。
　


===============================================================================
                                                                                 原始出處: http://www.fujitv.co.jp/index.html
　               (日本富士電視台戀愛巴士官網)

===============================================================================

 譯文版權為 QUIBECK 所有, 如需引用或連結,
 請先與 [e-mail] 連絡.
 非法複製或引用譯文內容將觸犯著作權法. 
 嚴禁轉載!!

===============================================================================

--

 戀 愛 巴 士 視聽劇場→我的彩色電視機→綜藝．節目→●戀愛巴士
 板主：QUIBECK 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.135.13.5
推 HuckleberryF:唉～╮(′～‵〞)╭
推 whitebreath:含淚推
推 Zeel:不～～～～～（哭著跑開）
推 fiibii:大哭推.....(哭著跑開)
推 SIBI:因為喜歡而錯開~真讓人感到不甘心
→ canifly:如果加代的個性跟小埼一樣就好了
推 vacancy623:(大哭) 加代好可憐...Q_Q
推 dreamocean:嗚~加代的日記好無奈.吼~我怎麼不是阿英啦!XD
推 bigheadling:好無奈...我好想哭喔!
推 jpmaster:哭.........我不要加代難過啦
推 yehsyh:不要不要啦 >"<
推 Joycebe:為什麼為什麼~~~~
推 holyma:看了好難過喔!為什麼這麼的無奈卻又無計可施ㄋ...
推 reyana:看了超難過的  擦肩而過>"<
推 piko33588:好想哭  (躲起來)
推 fristfriend:加代..嗚嗚，明明就相愛為什麼不能在一起丫~